Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)一道烈火
published in(发表于) 2012/1/30 9:27:34
《黑客帝国》,您看懂了的话,世界就是另一个样了

电影 “ Matrix ” (台湾译为《骇客任务》,大陆译为《黑客帝国》,香港译为《廿二世纪杀人网络──主体》)第二集于今年(2003 年)上演,我还没看过,我现在讲的是第一集,好像是在 1999 年上演。这部电影我已在有线电视上看过二、三次,但是精彩的对话太多,来不及抄下来,只好租 DVD 回家慢慢欣赏。
  故事是说,二十一世纪初,人工智能的技术有重大的突破,计算机能够自行学习,代替人类做很多事,但是计算机却发展出自我意识,不愿再听命于人类。人类企图关闭电源,结束计算机的自我意识,计算机却抢先一步宰制人类的命运,培植人类做为电力的来源。每一个人从出生开始,都被放在一个个的电池槽里,全身插满了管线,计算机建构一个称之为「母体」( Matrix )的庞大系统,产生虚拟实境的讯号,欺骗人类的大脑,让人以为自己是生活在二十世纪末的社会里。只有少数反抗军没有被计算机奴役,他们扮演骇客( Hakers ),不断侵入母体,企图拯救被奴役的人们。 (计算机模拟的脑电波真厉害,插上这些管线后,还真的到了另一个世界,也可以走路也可以吃饭,一样的真实,汗!!!)
  主角尼欧( Neo )被解放之后,离开电池槽,来到骇客的宇宙飞船。为了让他了解什么叫做「母体」,他再度进入虚拟实境。在虚拟实境中,尼欧摸摸高背椅,问:「这都不是真的?」反抗军领袖莫斐斯( Morpheus )答:「什么是真实?真实该怎么定义?如果你指的是触觉、嗅觉、味觉和视觉,那全是大脑接收的电子讯号。你以为的真实世界,其实是互动的虚拟世界──我们所谓的『母体』。你一直活在梦世界,尼欧!」 (我们目前的世界也是如此类似的一样的感觉的世界)
  这段话揭露了一个惊人的事实:大脑位于身内,为头颅、血肉、皮肤…等组织所包裹,根本接触不到外境!既然接触不到外境,我们却看得到、听得到、嗅得到、尝得到、摸得到,这真是奇怪的事。以视觉来说,光线只能射到眼球感知光线的部位,再进去全是光线照不到的内部组织,现代生理学告诉我们,是视神经系统负起传导的功能,让大脑以为自己能看到外境。视觉如此,听觉、嗅觉、味觉、触觉也都是这样,外五尘(色、声、香、味、触)无法进入大脑,必须透过神经系统才能传送到大脑。既然大脑需要的只是讯号,并不是外境;也许有一天,我们可以仿真神经系统的讯号,使大脑感受到虚拟的五尘境界。
  如果真有那么一天,人类就不必那么辛苦的追求物理世界的享乐了。没有余钱到国外渡假的打工仔,只要在身上插上讯号线,预先选好想去的地方,由计算机产生虚拟实境,效果和真的出国渡假并没有两样。计算机甚至可以仿真你最「哈」的电影明星,让你在虚拟实境中,与她(他)相会。
  毛斯( Mouse )问尼欧:「早餐 〔麦片的品牌〕 麦片你吃过吗?」「没有。」另一位骇客 Switch 答:「实际上谁都没吃过。」这段话很有意思,和禅师所说的:「终曰吃饭,不曾咬着一粒米」,倒有九分神似。(插上管子后,吃饭了,肚子还会感觉饱了哦,嘿嘿,真的是真实呀,和我们现在的“现实”一样,难道我们的世界真的如佛所说,都是幻化的吗,有可能哦)。
    莫斐斯说:「你曾做过一种梦,彷佛实实在在的发生过?要是你醒不过来呢?你该怎么分辨梦世界和真实世界?」这又是另一个话题了。前面是说神经系统传达外境的讯号给大脑,讯号不等于外境,大脑所感知的外境,其实就是这些讯号。
  对无知的人们而言,母体固然是心灵的牢笼,但反抗军却充分利用母体的特性,甚至仿照母体的模式,自行撰写数据加载程序。数据加载程序可以在虚拟世界中,提供衣服、器材、武器、仿真训练,和反抗军所需的一切。
莫斐斯在解放尼欧之前,告诉他:「记住!我只能告诉你真相。」如果有自欺或欺人的心态,便是背道而驰;但是很多人会因为现实利益,而选择虚假,甚至甘心受他人欺骗。譬如影片中有一个人物塞佛( Cypher ),他被解放之后,感到很痛苦,因为以前他活在花花世界,酒肉美女,尽情享乐,解放之后,只能活在狭窄破旧的宇宙飞船里,穿破旧的衣服,吃淡而无味像是浆糊的食品;他厌倦平淡的生活、厌恶与计算机人(计算机人是无明的象征)对抗,埋怨莫斐斯欺骗他,最后竟背叛反抗军,自愿为计算机提供电源,回到虚幻的花花世界里。
尼欧在训练程序中和莫斐斯动手过招,挨了几下重击,回到真实世界时,发现嘴角竟然在渗血,他感到很奇怪。 DVD 显示的国语字幕:「我以为这是假的?」莫斐斯答:「你的大脑认为是真的。」「在虚拟世界里死亡,也会死在这里?」「大脑死了,身体也活不了。」这段话很精彩,可惜和原文有些出入。
  「你的大脑认为是真的」,原文是 ” Your mind makes it real. ” ,直译为:「你的心使它变成真的」。「大脑死了,身体也活不了」,原文是 ” The body cannot live without the mind. ” ,直译为:「没有心,身体便不能活」。
还有,最后尼欧可以躲子弹,为什么呢?(因为那些都是些计算机发的脑电波而已,只要您自己相信这是虚幻的,就可以躲过了,但一般人是怎么也无法相信这么真实的世界的,就像说我们现实世界是虚幻一样难以置信,所以一般人一中子弹一定会死。)里面还有很多东西,自己慢慢领悟把。……


If you have any requirements, please contact webmaster。(如果有什么要求,请联系站长)





QQ:154298438
QQ:417480759