Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2013/10/29 2:00:15
Animation industry Park in XI ’ an explosion accident not resulting in death

Xinhuanet, Xian, October 23 (reporters Liang Aiping and Li Yibo)-reporters learned from XI huoju road, the scene of the accident, explosion at 23rd on the accidents caused no deaths.

In XI ' an City firefighters involved in the rescue, said 4:52 P.M., police torch road, Xian Beilin's animation industry exploded in the Park. Firefighters arrived at the scene found that the torch road in a pharmaceutical factory explosion is a 10-story building, 2/f, building collapses, window glass is shattered, but no persons were found dead at the scene. Now the crowd that only individual officers were slightly injured, were taken to hospital.

Reporters saw the building accident fire has been extinguished, one or two buildings damaged more severely. Police of the accident scene was isolated, firefighters had to evacuate.

　　新华网西安10月23日电(记者梁爱平 李一博)记者从西安市火炬路事故现场了解到，23日17时左右发生的爆炸事故未造成人员死亡。

　　参与现场救援的西安市消防官兵介绍说，下午4时52分，有人报警称西安市火炬路碑林动漫产业园内发生爆炸。消防官兵到达现场后发现，发生爆炸的是火炬路某制药厂一栋10层楼的2楼，楼体有坍塌、窗户玻璃有震碎，但在现场没有发现人员死亡。目前群众称，仅有个别人员受轻伤，已被送往医院。

　　记者看到，发生事故的楼房明火已经扑灭，一二楼损坏较为严重。警察对事故现场进行了隔离，消防官兵已经撤离。

赞