Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)左
published in(发表于) 2013/11/12 0:10:09
Many Chinese tourists stranded in the Philippines due to typhoons， there is no casualty news

Original title: the number of Chinese tourists stranded in the Philippines due to Typhoon casualties of Chinese citizens according to the Foreign Ministry has not yet received a message

International online news (reporter Cai Jing骉): for a number of Chinese tourists due to Typhoon "petrel" stranded in the Philippines, a Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang's remarks on 11th, said at a regular press conference in Beijing, so far, has not yet received news of the casualties of Chinese citizens.

Qin Gang said that Philippine embassies and consulates in China attach great importance to, and immediately launched the emergency mechanism, verify the casualties of Chinese citizens news associated with Philippine Airlines, requesting them to accommodate stranded Chinese tourists as soon as possible and arrange their departure, for Chinese citizens to actively provide advice and help them to contact friends and family etc.

Qin Gang said the Ministry of Foreign Affairs and embassies in the Philippines will continue to closely monitor the situation progress, to provide necessary assistance to Chinese citizens.

　　原标题：多名中国游客因台风滞留菲律宾 外交部称尚未收到中国公民伤亡消息

　　国际在线消息(记者 蔡靖骉)：针对多名中国游客因台风“海燕”滞留菲律宾一事，中国外交部发言人秦刚11日在北京举行的例行记者会上表示，截至目前，尚未收到中国公民伤亡的消息。

　　秦刚介绍说，中国驻菲律宾使领馆高度重视，立即启动应急机制，多方核实中国公民伤亡消息，与菲相关航空公司联系，请其妥善安置滞留中国游客并尽快安排其离境，积极为中国公民提供咨询并协助其联系亲友等。

　　秦刚表示，外交部和驻菲使领馆将继续密切关注灾情进展，为在菲中国公民提供必要协助。

赞