Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)左
published in(发表于) 2013/11/13 7:18:35
Guangdong discipline Inspection Committee reiterated that corporate communications should not carry greeting cards

　　Provincial Commission for discipline inspection issued a circular reiterated Central Commission for discipline inspection of non-public funds to buy goods such as sending printed greeting cards provided

Yangcheng evening news reporter Yin Anxue, correspondents reported Yue Ji Xuan: Guangdong Provincial Commission for discipline inspection recently issued a circular, called on all localities to conscientiously implement the Central Commission for discipline inspection on the non-public funds to buy the units sending printed greeting cards issued the notice on items such as spirits, further grasp on new year's day against formalism, of correcting the extravagance of the wind during the Spring Festival, release changing style in Word and letter to the whole party the whole society, and resolute in strong signal.

Provincial discipline Inspection Commission stressed that the provincial party and Government organs, State-owned enterprises, financial institutions, real implementation of the provisions of the Central Commission for discipline inspection, it is prohibited to use public funds to buy, print, mail, free greeting cards, post cards, calendars and other items. Involving external affairs, such as the Hong Kong and Macao, overseas Chinese Affairs work subject to the needs, but also to promote conservation, strictly control the sending range.

Proposed provincial Commission for discipline inspection, in implementing the provisions of the Central Commission for discipline inspection on the basis of further strict requirements. All levels of party and Government organs, State-owned enterprises, financial institutions are not allowed to purchase by societies, associations or other social organization, printing, mailing, free greeting cards, post cards, calendars and other items are not allowed to mix in the file exchange and corporate communications greeting cards, post cards, calendars and other items; in party and Government organs is prohibited in news media published on the spring festive's Chief advertising.

Provincial Commission for discipline inspection request disciplinary inspection and supervision organs at all levels should strengthen supervision and inspection in conjunction with the Audit Commission. Wind rules, serious accountability, informed exposure case in order to improve the actual effectiveness of style, deepening and consolidation of the outcome of the implementation of the spirit of the Central eight provisions. Edit: Wu Jiahong

(Original title: provincial Commission for discipline inspection issued a circular reiterates provides that corporate communications should carry greeting cards)

　　省纪委发出通知重申中央纪委严禁公款购买印制寄送贺年卡等物品的规定

　　羊城晚报讯 记者尹安学、通讯员粤纪宣报道：广东省纪委近日发出通知，要求各地各单位认真贯彻中央纪委《关于严禁公款购买印制寄送贺年卡等物品的通知》精神，进一步抓好元旦春节期间反对形式主义、纠正奢靡之风的工作，向全党全社会释放出转变作风言必信、行必果的强烈信号。

　　省纪委强调，全省党政机关、国有企事业单位、金融机构要不折不扣执行中央纪委的规定，严禁用公款购买、印制、邮寄、赠送贺年卡、明信片、年历等物品。涉及外事、港澳台事务、侨务等工作需要不在此限，但也要提倡节约，严格控制寄送范围。

　　省纪委提出，要在执行中央纪委规定的基础上，进一步从严要求。各级党政机关、国有企事业单位、金融机构一律不得通过学会、协会等社会组织购买、印制、邮寄、赠送贺年卡、明信片、年历等物品，一律不得在文件交换和公务通信中挟带贺年卡、明信片、年历等物品；党政机关一律不得在新闻媒体上发布迎春贺年类的政务广告。

　　省纪委要求，各级纪检监察机关要会同审计部门强化监督检查。对顶风违纪的，严肃责任追究，通报曝光典型案例，以改进作风的实际成效，不断深化和巩固落实中央八项规定精神的成果。编辑： 邬嘉宏

（原标题：省纪委发出通知重申规定 公务通信不得挟带贺卡）

赞