Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2013/11/14 3:19:56 Wang： inspection system for the local sector enterprises full coverage
According to Xinhua News November 13, the Central Commission for discipline inspection Standing Committee meetings, communicate learning 18 the third plenary session of the party and Mr XI, General Secretary of the spirit of the important speech, combined with the discipline inspection and supervision work, on the implementation of the CPC Central Committee on deepen reform of the major issues decided to deploy. It was emphasized that discipline inspection and supervision cadres in General thought and action into the spirit of the third plenary session, promote institutional mechanism innovation and system protection against corruption. Politburo Standing Committee, the Central Commission for discipline inspection Wang Qishan, chaired the meeting.
It was noted that deepen reform must strengthen the party's leadership. To firmly establish the enterprising awareness, opportunity awareness, sense of responsibility, our first responsibility is to build the party, build socialism with Chinese characteristics is good, responsible, and dare to play. To adhere to party to party, strictly administering the party, strengthen the responsibility of the party committees at all levels grasp the party style and clean government and oversight responsibilities of the Commission for discipline inspection, improve the party's governance capability.
Stressed, the CPC Central Committee attaches great importance to strengthen anti-corruption institutional innovation and institutional guarantee. Deep understanding of comprehensive deepening reform and promoting a clean government and combat corruption, discipline inspection and supervision organs to play in advancing national governance systems and the role of governance capacity in the process of modernization. Should be based on the current, look forward to the future and to develop discipline inspection work plans, procedures and institutionalized the dual leadership system, attention to the details of system design. Increase the accountability of a clean and honest administration. For a comprehensive implementation of the Central Commission for discipline inspection to the party and State organs at the central level discipline inspection body guidance presence. Keeping pace with the Bill to amend the inspection work of the CPC (trial), improvement of the Central Government and other provinces to inspect system, covering about localities, departments, enterprises and institutions at all.
(Original title: inspection system for the local sector enterprises full coverage)
据新华社电 11月13日，中央纪委常委会召开会议，传达学习党的十八届三中全会和习近平总书记重要讲话精神，结合纪检工作实际，就落实《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》作出部署。会议强调，广大纪检监察干部要把思想和行动统一到三中全会的精神上来，扎实推进反腐败体制机制创新和制度保障。中共中央政治局常委、中央纪委书记王岐山主持会议。
会议指出，全面深化改革必须加强党的领导。要牢固树立进取意识、机遇意识、责任意识，我们第一位的责任是把党建设好、把中国特色社会主义建设好，勇于负责、敢于担当。要坚持党要管党、从严治党，强化各级党委抓党风廉政建设的主体责任和纪委的监督责任，全面提高党的执政能力。
会议强调，党中央高度重视加强反腐败体制机制创新和制度保障。要深刻认识全面深化改革与推进党风廉政建设和反腐败斗争的关系，发挥纪检监察机关在推进国家治理体系和治理能力现代化进程中的作用。要立足当前、着眼长远，研究制定纪律检查工作双重领导体制具体化、程序化、制度化的意见，注重制度设计的细节。加大党风廉政建设责任制的责任追究。制定全面落实中央纪委向中央一级党和国家机关派驻纪检机构的指导意见。与时俱进地修订《中国共产党巡视工作条例(试行)》，改进中央和省区市巡视制度，做到对地方、部门、企事业单位全覆盖。
(原标题：巡视制度对地方部门企事业单位全覆盖)
赞