Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)qq
published in(发表于) 2013/11/15 12:59:30
The Ministry of Foreign Affairs：Japanese tourists to carry drugs exit being detained

Original title: FM spokesman: attempting to bring drugs to leave Japan national tourist detained

International online news: according to Xinhua, said Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei's 15th in Beijing, Japan national tourist Sakuragi thinking about going abroad for carrying drugs in the Guangzhou Baiyun International Airport was detained by public security organs in China, is currently being held at the detention center in Guangdong Province.

Hong Lei, said Chinese public security authorities in a timely manner will be communicated the above Japan Consulate, the Japanese side has sent a consular officer to visit. In the present case is under further investigation.

According to Japan's Kyodo News 15th quoted Japan Foreign Ministry news release reported that Sakuragi wonder returned by the Baiyun Airport on October 31 Japan, accept the hand luggage was found when checking baggage about 3 kilograms of ice, was detained by the local police.

　　原标题：外交部发言人：企图携带毒品出境的日本籍游客被刑事拘留

　　国际在线消息：据新华社电，中国外交部发言人洪磊15日在北京表示，日本籍游客樱木琢磨因在广州白云机场携带毒品出境被中国公安机关刑事拘留，现关押在广东省看守所。

　　洪磊说，中国公安机关及时将上述情况通报日本驻广州总领馆，日方已派领事官员前往探视。目前此案正在进一步调查中。

　　据日本共同社15日援引日本外务省发布的消息报道，樱木琢磨10月31日打算由白云机场返回日本，接受手持行李检查时被发现行李内有大约3公斤冰毒，随即被当地警方拘留。

赞