Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)qq
published in(发表于) 2013/11/23 17:25:22
Sinopec has send a work team to the scene of the conflagration in Qingdao

China News Agency, Beijing, November 22 (Xinhua Liu Chenyao) 22nd, Sinopec oil storage and transportation company in Qingdao, Weifang branch of Huang Wei pipeline rupture caused conflagration, crude oil into the sea. 14 o'clock as of that date, 22 people have been killed. China Petroleum and Chemical Corporation 16 o'clock said on its official Twitter: send a work team to the scene of the accident.

Sinopec said that after the accident, local firms to participate fully in the blaze at 13 o'clock have been put off by the fire, measures to prevent secondary accidents and pollution has already been started. Receiving reports from Headquarters, research on emergency response measures, the current working group was to rush to the scene of the accident. Specific accident unknown origin.

At present, the Qingdao environmental protection Bureau has published the report. Noted in the report, rain ducted rescue process for oil and gas mix conflagration, has set up his headquarters, laying booms 3 road, the fire has been put out, and the Organization of specialized forces in marine salvage. 22nd South wind in Qingdao 3-4, the wind fan sites under monitoring, total non-methane hydrocarbons at 500 m to monitor concentrations of 2mg/M3 and 1mg/M3, does not exceed the environmental quality standard for 4mg/M3.

It is understood that the pipelines located in zhaitang Island Road, economic development zone, Qingdao, Qinhuangdao road, organizations are discovering that after the collapse of about 3:15 A.M. off oil, crude rainwater pipeline into the sides of Jiaozhou Bay along the harbour basin. Business booms have been placed on the sea, containment, an area of hundreds of square meters. In the rescue work, rain ducted gas mixing conflagration, Sea oil burning. (End)

(Original title: Sinopec: send a work team to Qingdao deflagration reasons unknown origin)

　　中新社北京11月22日电 (记者 刘辰瑶)22日凌晨3点，位于青岛的中石化输油储运公司潍坊分公司黄潍输油管道破裂引发爆燃，原油入海。截至当天14时，已有22人遇难。中国石油化工集团公司16时许在其官方微博表示：已派工作组赶赴事故现场。

　　中石化表示，事故发生后，当地公司全力参与扑救，大火13时已全部扑灭，现场防止污染和次生事故措施已启动。总部接到报告后，紧急研究应对措施，目前工作组正赶赴事故现场。具体事故原因待查。

　　目前，青岛市环保局已发布此次事件的初报。报告中指出，救援过程中雨水涵道油气混合爆燃，目前已成立现场指挥部，布设3道围油栏，火势已扑灭，并组织专门力量在海上打捞。22日青岛南风3—4级，该局在下风向扇形布点监测，500米处非甲烷总烃监测浓度为2mg/m3和1mg/m3，未超过4mg/m3环境质量标准。

　　据了解，该输油管线位于青岛市经济开发区秦皇岛路与斋堂岛路交汇处，企业发现破裂后，约在凌晨3时15分关闭输油，原油沿着雨水管线进入胶州湾边的港池。企业在海面布设了围油栏，围油面积约数百平方米。救援过程中，雨水涵道油气混合爆燃，海面油污燃烧。(完)

(原标题：中石化：已派工作组赶赴青岛爆燃现场 原因待查)

赞