Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)qqpublished in(发表于) 2013/11/26 9:02:05 Jiangxi tour riders wear Ruitenbeek debut award
AP fourth Poyang Lake international cycling race 24th in the second leg at the Millennium guxian fuliang County Jiangxi Jingdezhen. After the game, organizers ingenuity, the Podium is set in the ancient County, won this leg of the top 3 riders wore Ruitenbeek on sedan, debut award in the suona. Foreign faces, Ruitenbeek, pro rider, some netizens joked: "it's fool people. "Most Internet users also opposed.
Organizers of Jingdezhen City Sports Bureau said, with the sport as a carrier, promotion of local culture and tourism resources, and is one of the important functions of Poyang Lake international cycling race.
Fuliang County national unique ancient County area is renowned, "as a result, at the awards ceremony, we Chinese imperial times the final imperial examination, er、sanming as champion, the second place at Palace examinations, number three in national civil examinations of honor form in this bike race of champion, first runner-up and second runner-up, and whose purpose is to better show the Millennium guxian culture of Government Office in feudal China. "Ancient County Tourism General Manager Cheng Lianhe said.
Chia Wang Donglin, President of the Cultural Institute Director, Research Institute of Jiangxi Normal University believes that winning award on foreign riders to wear official uniforms debut in the Qing dynasty of China, is a respect towards foreigners, as long as they do not dislike it is understandable. In today's era of Pan-entertainment, ancient County is to add a bit of fun, not very seriously, with an attitude of tolerance and understanding.
(Original title: the riders wore Ruitenbeek award was granted)
据新华社电 第四届环鄱阳湖国际自行车赛第二赛段的比赛24日在千年古县江西景德镇市浮梁县进行。赛后，组织方别出心裁，将颁奖台设置在古县衙，让夺得本赛段前3名的车手身着清朝官服坐上花轿，在唢呐声中登台领奖。外国面孔，清朝官服，职业车手，有网民戏言：“真是把人当猴耍。”大多数网民对此也持反对态度。
组织方景德镇市体育局负责人说，以体育为载体，宣传当地丰富的文化、旅游资源，是环鄱阳湖国际自行车赛的重要功能之一。
全国独有的五品古县衙景区是浮梁县的著名景点，“因此，在颁奖仪式上，我们将中国科举时代殿试的一、二、三名中定为状元、榜眼、探花的荣誉套用在本次自行车赛的冠军、亚军和季军身上，其目的是为了更好地向外界展示千年古县的衙署文化。”古县衙旅游公司总经理程联合说。
江西师范大学正大研究院院长兼文化研究所所长王东林认为，让获奖的国外车手穿上中国清代官服登台领奖，是对外国人的一种尊重，只要他们不反感就无可厚非。在当今泛娱乐化时代，古县衙的做法是为了增加一点乐趣的形式，不必太较真，要以一种宽容和理解的心态看待。
(原标题：车手穿清朝官服领奖遭批)
赞