Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)qq
published in(发表于) 2013/11/27 9:20:27
Liu yandong meets with President of Ethiopia Mulatu

Xinhuanet, Addis Ababa, November 26 (reporter Liang Shanggang)-Vice Premier of the State Council Liu yandong 26th President met in Addis Ababa, Ethiopia Mulatu.

Liu said that Sino-Egyptian diplomatic relations, especially since the establishment of a comprehensive partnership and cooperation in various fields to promote results. This year, the leaders of the two countries met several times, and reached important consensus on further developing Sino-Egyptian relations. I visit also felt the Sino-Egyptian friendship is deep, desire of both sides to strengthen Egyptian-cooperation more strongly. Both sides should further expand and deepen Sino-Egyptian cooperation in various fields, particularly in education, culture, and science and technology cooperation in the field of Humanities. During the visit, the two sides signed a number of cooperation documents, I believe this will further promote friendship between the two peoples, promote the comprehensive development of bilateral relations.

Liu yandong presented 18 the third plenary session of the Chinese Communist Party, said China is willing to work with the Ethiopian and other African countries to join hands in development and revitalization of dream.

Mulatu said the Egyptian and Chinese relations are good. Egypt sees China as an important partner. Ethiopia is committed to the transformation and economic growth and look forward to further strengthen comprehensive cooperation with China.

　　新华网亚的斯亚贝巴11月26日电 (记者梁尚刚)国务院副总理刘延东26日在亚的斯亚贝巴会见埃塞俄比亚总统穆拉图。

　　刘延东说，中埃建交以来，特别是建立全面合作伙伴关系以来，各领域合作全面推进，成效显著。今年以来，两国领导人多次会面，就进一步发展中埃关系达成重要共识。我此访也感受到中埃友谊深厚，双方对加强埃中合作愿望强烈。双方应进一步扩大和深化中埃各领域合作，特别是教育、文化、科技等人文领域合作。此访期间，双方签署了多项合作文件，相信这将进一步增进两国人民的友谊，推动两国关系全面发展。

　　刘延东介绍了中国共产党十八届三中全会情况，表示中国愿同埃塞等非洲国家携手共圆发展振兴之梦。

　　穆拉图表示，埃中两国关系良好。埃方视中国为重要合作伙伴。埃致力于实现经济转型与增长，期待与中方进一步加强全面合作。

赞