Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)qq
published in(发表于) 2013/11/27 9:22:51
The Ministry of Foreign Affairs on the East China Sea Air Defense identification zone

Beijing authorities wide nets, November 27 (Xinhua Jiao Ying), according to voice of the press reported the evening peak, at the Foreign Ministry at a regular press conference this afternoon, Foreign Ministry Spokesman Qin Gang's remarks on "the East China Air Defense Identification Zone" hotspots such as to answer a reporter's question.

Press release in response to a question, China East air defense identification zone, Japan's Defense Ministry has decided to include Japan Air Defense identification zone extends to the airspace near the Bonin Islands Tokyo, Chinese comment on the Japanese side of the move. In this regard, Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang at a regular press conference in the just-concluded by stressed that China East air defense identification zones are not aimed at any specific country and destination.

Qin Gang: I would like to stress that China designated air defense identification zone, is an act of self-defence, is not directed against any specific country and destination, so we also hope relevant countries should not make a fuss, panicked, personally.

(Original title: Ministry of Foreign Affairs on the East China Sea Air Defense Identification Zone: the countries concerned do not have to panic)

　　央广网北京11月27日消息（记者焦莹）据中国之声《新闻晚高峰》报道，在外交部今日下午举行的例行记者会上，外交部发言人秦刚就“中国东海防空识别区”等热点回答了记者的提问。

　　发布会上有记者问，针对中国设立东海防空识别区，日本防卫省也决定将日本防空识别区的范围扩大到东京都小笠原群岛附近空域，中方对日方这个举动有何评论。就此，外交部发言人秦刚就在刚刚结束的例行记者会上强调，中国东海防空识别区不针对任何特定国家和目标。

　　秦刚：我想强调中国划设防空识别区，是一种行使自卫权的正当的行为，不针对任何特定国家和目标，所以我们也希望有关的国家不必大惊小怪，惊慌失措，对号入座。

（原标题：外交部谈东海防空识别区：有关国家不必惊慌失措）

赞