Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/11/28 8:40:19 US Vice President to visit with Chinese leaders next week on the air defense identification zone
Biden's visit next week will talk about the air defense identification zone
Huang Yanfang-evening news roundup
Following the 26th after two two bombers crossed into Chinese air defense identification zone, United States 27th expressed concerns over Chinese air defense identification zone. United States Vice President Joe Biden next week will also talk with Chinese leaders during his visit to China about the establishment of the air defense identification zone.
Biden from this Sunday onwards to Japan, China and Korea started a week-long visit. During the visit, he will also meet with President Jiang, Premier Li keqiang and XI Jinping Vice-President Li yuanchao meet and hold bilateral talks.
An anonymous United States Government official told AFP: "it is clear that visit was a good opportunity, the Vice President can directly talk to Beijing about air defense identification zone this issue, to express our concerns. ”
The officials added that Biden not to Beijing "indiscreet remarks", but would work to ease tensions in Northeast Asia. He stressed that it is an already planned visit, Biden and senior Chinese leaders for "high-level" talks covering "very extensive", encompassing regional interests, conflict and cooperation in the region.
AP also quoted unnamed senior White House officials said Biden's Asian tour will be made clear that the United States will stick to the commitment to Asian allies. The official said that Biden will encourage Sino-Japan-Korea trilateral dialogue on regional tensions.
On Wednesday, Chinese Defense Ministry spokesman Geng Yansheng said the Chinese American B-52 bomber entered the air defense identification zone in the East China Sea through the whole course monitoring, timely recognition and was clear United States aircraft of the types. He stressed that China related airspace has the ability to implement effective controls.
According to Japan's Jiji news, Japan's Defense Minister Wednesday night xiaoyesi v code and United States Defense Secretary Chuck Hagel calls speak for about 30 minutes, agreed that the two countries will cooperate in forcing China to abandon the establishment of air defense identification zone.
Hagel in addition to convey the US position on China Air Defense identification zone, commends Japan outside the Chinese authorities to exercise restraint after the announcement, the Japanese side guarantee, United States military action is unlikely to budge to announce any change, and referred to a routine over the long haul scheduled flight, after China announced that as in the past as normal.
The Chinese Government statement of 23rd, announced the designation of the East China Sea Air Defense identification zone, and publish the schematic diagram of aircraft recognition rules announcement and recognition. Declared clear at aircraft flying air defense identification zone in the East China Sea, Donghai air defense identification zone should be subject to directives of the authority or its authorized body. The aircraft do not match identification or refusing to comply with directive, China's armed forces will adopt defensive emergency measures.
(Original title: Biden's visit next week will be on the air defense identification zone)
拜登下周访华将谈防空识别区
□晚报 黄燕芳 综合报道
继26日派出两架B-52轰炸机闯入中国防空识别区后，美国27日明确表达对中国防空识别区的担忧。美国副总统拜登下周访华期间也将与中国领导人谈论中国设立防空识别区一事。
拜登从本周日起将对日本、中国和韩国开始为期一周的访问。访华期间，他将与中国国家主席习近平、国务院总理李克强以及国家副主席李源潮会面并举行双边会谈。
一名匿名美国政府高官告诉法新社：“很显然，访华是一个很好的机会，副总统可以直接跟北京方面好好谈谈防空识别区这个问题，向对方表达我们的担忧。”
该官员补充说，拜登不会对北京方面“指手画脚”，而是将致力于缓和东北亚区域的紧张局势。他强调，这是一次早已计划好的访问，拜登将和中方高层领导人进行“高层次”会谈，涉及内容“非常广泛”，涵盖了区域利益、地区冲突与合作等方面。
美联社也引述不愿透露姓名的白宫高级官员说，拜登将在此次亚洲之行中明确表示，美国将坚守对亚洲盟国的承诺。该官员表示，拜登将会鼓励中日韩三方就区域紧张局势展开对话。
本周三，中国国防部新闻发言人耿雁生称，中国对进入东海防空识别区的美军B-52轰炸机进行了全程监视、及时识别，判明了美方飞机类别。他强调，中国有能力对相关空域实施有效管控。
据日本时事通讯社消息，日本防卫大臣小野寺五典周三晚上与美国国防部长哈格尔通电话，讲了足足三十分钟，同意两国将合作迫使中国放弃设立防空识别区。
哈格尔除了传达美方对中国设立防空识别区的立场，赞扬日本在中方宣布后保持克制外，还向日方保证，美国军事行动不会因中方宣布有任何改变，并提到例行的、长久计划好的飞行在中方宣布后一如以往地正常进行。
中国政府23日发表声明，宣布划设东海防空识别区，并发布航空器识别规则公告和识别区示意图。声明明确，位于东海防空识别区飞行的航空器，应当服从东海防空识别区管理机构或其授权单位的指令。对不配合识别或者拒不服从指令的航空器，中国武装力量将采取防御性紧急处置措施。
(原标题：拜登下周访华将谈防空识别区)
赞