Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/11/30 9:33:55 Beijing fall case final scene
The newspaper News (cub reporter Yan Qi) 9:20 A.M. today, social concern, Han Lei harbouring a wilful killing, Li Ming (Tai Hing broke case) ne bis in idem public sentencing, the Beijing Municipal higher people's Court rejected the appeal and upheld the. Zhiqian, the Beijing Municipal Intermediate People's Court made a verdict: to commit voluntary manslaughter sentenced Han Lei to death; to harbouring committed a crime punishable by imprisonment Li Ming two years; also ruled to allow families of victims to withdraw had been made Han Lei lawsuit request totals more than 2.73 million Yuan.
The Court of Final Appeal judgment
Han Lei for infants sitting in the car with a clear cognitive
November 19, the second trial scene, Han Lei insisted did not know of the appellant falls is a child, did not have any motive for murder. Xu ping, Han Lei's lawyer insists that its negligence causes death, not murder. Counsel argues that the locals like a shopping cart using the stroller phenomenon, which made Han Lei believes himself is, not a baby. Xu ping, prosecutors and lawyers on whether the mother pushed the car debate like a shopping cart. Prosecutors recommended that Court affirmed the first-instance verdict.
This morning, the judge read out the verdict to the Court: the defenders to Han Lei material evidence produced at the trial photos, videos, and found the evidence can prove that they took a stroller loaded objects, but cannot cover up the stroller by baby's original properties. The table produced to the Court's analysis of the video details, after review, the Court be admissible. Surveillance video and witnesses testimonies may well prove spot lights, Han Lei in the clarity of language in the course of the crime, agile, and baby sitting in the car, there is a clear perception. Their actions comply with the requisites to constitute manslaughter.
Beijing high people's Court believed that appellant Han Lei for an offence is liable to a penalty, still remain impenitent, released after only nine months, deliberately unlawful deprivation of a person's life, and death from young children, their actions constitute intentional homicide, crime is extremely serious, repeat offenders, from severe punishment according to law. Trial knowing Li Ming Han Lei is a crime of the accused person still drive from the crime scene to help Han Lei by reason, their actions constitute crimes of harbouring, should be punished according to law. View Li Ming surrendered, and plots that have been unwilling to pick up Han Lei, legally a lighter punishment.
High Court considered that the grounds of appeal raised by Han Lei, the lack of factual and legal basis, cannot be established, and should be rejected. Han Lei Defender back to the revision of the recommendations or review submissions, based on insufficient Court against it. Rejected by the Prosecutor's Office recommended Han Lei's appeal and upheld the opinion justified, should be adopted.
Beijing high homes in accordance with People's Republic of China criminal law under No. 235 article and the Supreme People's Court on implementation several problem of explained under No. 344 article part (two) items of provides, in accordance with the ruled maintained a trial judgment, accused Han Lei made deliberately killing sin, sentenced to death penalty, denied civil lifelong, instead of Qian Sin yet implementation finished of denied civil seven years two months ten days and fine, decided implementation death penalty, denied civil lifelong, and submitted Supreme People's Court approved.
According to the legislation, two for the final judgement, decision takes immediate effect. Hanlei to go down to my last point: the death penalty review procedure.
Scene witness
Han Lei visual expression calm girlfriend
This morning, both families attend. Han Lei are brought into court, face calm, turned toward the Gallery girlfriend smiled.
Sentence ended, when taken out of the Court, Han Lei, girlfriend of eyes watched the Gallery to tears. Han Lei family declined interviews to reporters, and supported by his girlfriend in relatives and friends hurriedly left the scene.
Case reviews
This year, July 23, accused Han Lei, Li Ming town, Daxing District drive to Wu Temple Road, near a public transport station road station, parking problems and the Lee dispute. Subsequently, Han Lei beat LEE and Lee's daughter Sun (full year 2 years, 10 months) from the strollers picked up over your head to the ground. Driving Han Lei Li Ming flee the scene, Sun died of severe craniocerebral injury in infants. On September 25, the Beijing Municipal Intermediate People's Court to voluntary manslaughter sentenced Han Lei to death in the first instance, the Court also ruled to allow families of victims to withdraw had been made Han Lei lawsuit request totals more than 2.73 million Yuan. Han Lei subsequently appealed. November 19, the Beijing Municipal higher people's Court of Han Lei appeal case was heard in public. J195
(Trial pictures for the Xinhua News Agency today)
(Original title: fall Tong Hanlei is death)
本报讯(实习记者 严琪) 今天上午9点20分，备受社会关注的韩磊故意杀人、李明窝藏一案(即大兴摔童案)二审公开宣判，北京市高级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。之前，北京市一中院作出一审判决：以犯故意杀人罪判处韩磊死刑；以犯窝藏罪判处李明有期徒刑两年；同时裁定，准许受害人家属撤回此前对韩磊提出的总计273万余元的附带民事诉讼请求。
终审判决
韩磊对婴儿坐在车里有明确认知
11月19日的二审现场，上诉人韩磊坚称不知摔的是孩子，自己没有任何杀人动机。韩磊的辩护律师徐平坚称其系过失致人死亡，不是故意杀人。律师辩称当地人有把婴儿车当成购物车使用的现象，这使得韩磊认为自己摔的是物品，不是婴儿。检方与徐平律师就孩子母亲推的车是否像购物车展开辩论。检方建议法院维持一审原判。
上午，法官当庭宣读判决书：对韩磊的辩护人在庭审时出示的物证照片、视频资料，经查该证据材料虽然可以证明有人拿婴儿车装载物品，但不能掩盖婴儿车乘坐婴儿的原固有属性。当庭出示的对视频细节进行分析的表格，法院经审查后予以采信。监控录像及证人证词可以证明现场灯光良好，韩磊在作案过程中语言表达清晰，行为敏捷连贯，对婴儿坐在车里有明确认知。其行为符合故意杀人罪构成要件。
北京高院认为，上诉人韩磊曾因犯罪被处以刑罚，仍不思悔改，在刑满释放仅九个月后，又故意非法剥夺他人生命，致幼童死亡，其行为已构成故意杀人罪，罪行极其严重，其系累犯，依法应从重处罚。原审被告人李明明知韩磊是犯罪的人，仍从作案现场驾车帮助韩磊逃匿，其行为已构成窝藏罪，依法亦应惩处。鉴于李明系自首，且曾有不愿让韩磊上车的情节，依法对其从轻处罚。
高院同时认为，韩磊所提上诉理由，缺乏事实及法律依据，不能成立，应予驳回。韩磊的辩护人所提建议改判或发回重审的辩护意见，依据不足，法院不予采纳。检察院建议驳回韩磊的上诉，维持原判的意见理由充分，应予采纳。
北京高院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十五条及《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第三百四十四条第(二)项的规定，依法裁定维持一审判决，被告人韩磊犯故意杀人罪，判处死刑，剥夺政治权利终身，与其前罪尚未执行完毕的剥夺政治权利七年二个月零十天并罚，决定执行死刑，剥夺政治权利终身，并报请最高人民法院核准。
按照法律规定，二审为终审判决，判决即日生效。韩磊要走的只剩下最后一步：死刑复核程序。
现场目击
韩磊表情平静目视女友
今天上午，双方都有亲属参与旁听。韩磊被带进法庭时，表情平静，扭头朝旁听席上的女友微微一笑。
宣判结束，韩磊在被带出法庭时，眼光一直注视着旁听席上潸然泪下的女友。韩磊家属拒绝了记者的采访，其女友在亲友搀扶下匆匆离开现场。
案件回顾
今年7月23日20时许，被告人韩磊、李明驾车至大兴区旧宫镇庑殿路西侧公共交通车站科技路站附近，因停车问题与李某发生争执。随后，韩磊对李某进行殴打，并将李某的女儿孙某某(殁年2岁10个月)从婴儿车内抓起举过头顶摔在地上。李明当场驾车带韩磊逃离现场，婴儿孙某某则因重度颅脑损伤死亡。9月25日，北京市一中院以故意杀人罪一审判处韩磊死刑，法院同时裁定准许受害人家属撤回此前对韩磊提出的总计273万余元的附带民事诉讼请求。韩磊随后提出上诉。11月19日，北京市高级人民法院对韩磊上诉案进行了公开审理。J195
(今日庭审图片为新华社发)
(原标题：摔童韩磊 还是死刑)
赞