Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)hpmailer
published in(发表于) 2013/11/30 9:37:10
Li keqiang， 120 hours at 53 foreign tour

News Agency in Tashkent, November 29: hour and 120 diplomatic events Li keqiang-intensive itinerary pragmatic and efficient

China News Agency reporters open Ouyang Yu Guo Jinchao

Meets Uzbekistan President, respectively, of the SCO member States on the talks, met with the Prime Minister at the Prime Minister's area of large and small Conference ... ... It was Chinese Premier Li keqiang 29th local time in Tashkent conducted a series of diplomatic activities. Debut collection on the Prime Minister, Li keqiang, the day is still busy, busy.

A day earlier, Mr LI has just ended in Romania's diplomatic activities, from bujiatesite to fly to Tashkent. When he arrived, the night had fallen, although the Prime Minister does not rest, instead of visiting Uzbekistan President, met with President Karimov. Until two hours later, he designed for the Chinese delegation station hotel.

By contrast, China's 29th trip is more compact. Early in the day, Li and Uzbekistan Prime Minister hold talks and to witness a series of cooperation agreements signed. Then he and Kyrgyzstan, and Russia, and Kazakhstan, Tajikistan Prime Minister meets to attend SCO member States range of large and small meetings, Prime Minister, attended the signing ceremony. Throughout the day, Li has been very busy, and transitions, only 1 hour for lunch. In the evening, Li keqiang also attended the Ukrainian pm held for heads of delegations attending a working dinner.

From the active schedule, China's strength can be seen. Commented that Li the day of intense diplomacy on the ground came up one China "cyclone".

Li attend the Shanghai Cooperation Organization member States to the 12th meeting of the Prime Minister, he became Premier for the first time to participate in this meeting, triggering widespread concern. Many Chinese and foreign media began to focus on this a few days ago, Li keqiang, widely reported here the content, meaning, and predict the outcome of the Conference.

This Conference is entering a crucial period of SCO Development held an important meeting. The SCO was established 12 years, and maintained a momentum of healthy and steady development, and to maintain regional security and stability and promote common development Member States play an important role. Especially in the current complex and changing international and regional situations, the backdrop of a weak recovery in the world economy, Member States relying on the SCO uniting for stability, cooperation and development have greater expectations.

Against this background, the SCO Prime Ministers meeting is a routine meeting of States members, but leaders still have many real issues to discuss, this requires a pragmatic and efficient work they have carried out. In its diplomatic activities in the 29th, Premier LI will be fully demonstrated this pragmatic and efficient working order.

During the present session, Li, together with the leaders, summed up the SCO's progress in cooperation in various fields over the past year, in-depth analysis of SCO's development situation and the deployment of various important initiatives to deepen pragmatic cooperation in the SCO.

Particularly noteworthy is that at the meeting, Li keqiang pointed forward to deepen pragmatic cooperation in the SCO's six-point initiative, namely: to deepen security cooperation, speeding up road connectivity, promotion of trade and investment liberalisation and facilitation, strengthening financial cooperation, advancing ecological and energy cooperation, expanding cultural exchanges.

This six-point initiative heralded the Chinese advance pragmatic cooperation priorities, but also respond effectively to the parties to cooperate on strengthening economic and trade, financial, transport and other concerns.

Fine views this initiative, both macro blueprint, and has specific measures, is parties looks forward to, full reflected out Chinese is committed to and parties sincere phase stay, and equal consultations, and together constantly deepening neighbourly relationship, expansion reciprocity mutually beneficial cooperation shared development bonus of vision, more is China will itself development and around development close combines, practice line "Pro, and Cheng, and Whitney, and capacity" around diplomatic concept of best interpretation.

In Li of initiative and Chinese active promoting Xia, participating States leaders in friendly, and constructive and pragmatic of atmosphere in the on world and area economic development of widely topics and development Shang collection Organization framework within of trade and Humanities cooperation problem, Exchange has views, reached many consensus, and will these results a items items of wrote into will Hou published of joint communique in the, makes of became see have see of results.

As earlier analysis in forecasting the outcome of the meeting said that China will become the active involvement of the regular meetings achieve pragmatic results, "key factors". It is clear that Mr LI's pragmatic diplomacy, the active participation of the Chinese side, "key factors".

In fact, concrete and effective portrayal of Li's visit. According to statistics, at the height of less than 120 hours before and after the trip, Li attended a total of 53 field activities, such as attending the China-Middle East-European leaders meeting and business forum and lecture and equipment exhibition with European leaders of the 16 countries in the Middle East to visit China, and attending the SCO Prime Ministers speaking in Parliament, and so on. Is corresponding with them, "China's high-speed rail ' into ' Europe", "Li keqiang China 4G in Europe", "Romania will export to China 5,000 head of cattle," both good news during his visit, occupy the headlines from time to time.

At a press conference, as of press time, Li met with staff of the Chinese Embassy in Ukraine, the Chinese-funded institutions, overseas Chinese and students and representatives of small and medium entrepreneurs, ended this duty visit, returned to Beijing at 23 o'clock the night local time. (End text)

(Original title: hour and 120 diplomatic events Li keqiang, pragmatic and efficient intensive trip)

　　中新社塔什干11月29日电：120小时53场外交活动李克强密集行程务实高效

　　中新社记者 欧阳开宇 郭金超

　　会见乌兹别克斯坦总统、分别与上合组织成员国总理会见会谈、出席上合总理会大、小范围会议……这是中国国务院总理李克强当地时间29日在塔什干所进行的一系列外交活动。首次亮相上合总理会，李克强的这一天依旧忙碌、充实。

　　此前一天，李克强刚刚结束在罗马尼亚的外交活动，由布加特斯特飞赴塔什干。当他抵达时，夜幕已经降临，不过中国总理并未休息，而直接前往乌兹别克斯坦总统府，与卡里莫夫总统进行了会见。直至两小时后，他才下榻到中国代表团驻地宾馆。

　　相比之下，中国总理29日的行程更为紧凑。当天一大早，李克强便与乌兹别克斯坦总理举行会谈并共同见证一系列合作协议签署。随即他又与吉尔吉斯斯坦、俄罗斯、哈萨克斯坦、塔吉克斯坦多国总理分别会见，出席上合组织成员国总理大、小范围会议，出席签字仪式。整个白天，李克强马不停蹄，不停转场，午饭只有1小时时间。在夜幕降临后，李克强又出席了乌总理为与会代表团团长举行的工作晚餐会。

　　从活动安排上，中国总理的工作强度可见一斑。有评论称，李克强当天的密集外交活动在当地刮起一股“中国旋风”。

　　李克强此行出席上海合作组织成员国总理第十二次会议，是他就任国务院总理后首次参加这一会议，引发广泛关注。众多中外媒体几天前就开始将目光聚焦于此，大量报道李克强此行的内容、意义，并预测会议的成果等。

　　此次会议是上合组织发展进入关键时期召开的一次重要会议。上合组织成立12年来，保持了健康稳定的发展势头，为维护地区安全稳定、促进成员国共同发展发挥了重要作用。特别是在当前国际和地区形势复杂多变，世界经济复苏乏力的背景下，成员国对依托上合组织团结谋稳定、合作求发展抱有更大期待。

　　上述背景下，此次上合组织成员国总理会议虽是例行会议，但与会各国领导人仍有许多实实在在的事务要商谈，这要求他们必须进行务实高效的工作。在其29日的外交活动中，李克强总理将这种高效务实的工作状态予以充分展现。

　　出席会议期间，李克强同各国领导人一道，总结了上合组织过去一年来各领域合作进展情况，深入分析上合组织发展面临的形势，并部署深化上合组织务实合作的各项重要举措。

　　尤为值得注意的是，会上，李克强针对性地提出了深化上合组织务实合作的六点倡议，即：深化安全合作；加快道路互联互通；促进贸易和投资便利化；加强金融合作；推进生态和能源合作；扩大人文交流。

　　这六点倡议预示着中方推进务实合作的优先方向，同时也有效回应了各方对加强经贸、融资、交通等合作的关切。

　　细观这个倡议，既有宏观蓝图，又有具体措施，合乎各方期待，充分体现出中方致力于与各方真诚相待、平等协商、携手不断深化睦邻友好关系，拓展互惠互利合作共享发展红利的愿景，更是中国将自身发展与周边发展紧密结合，践行“亲、诚、惠、容”周边外交理念的最好诠释。

　　在李克强的倡议和中方积极推动下，与会各国领导人在友好、建设性和务实的气氛中就世界和地区经济发展的广泛议题以及发展上合组织框架内的经贸和人文合作问题等交换了意见，达成诸多共识，并将这些成果一项项的写进会后发表的联合公报中，使之成为看得见的成果。

　　正如此前有分析在预测此次会议成果时所言，中方的积极参与将成为此次例行会议取得务实成果的“关键因素”。显而易见，李克强的务实外交，则成为中方积极参与的“关键因素”。

　　实际上，务实高效也是李克强此次访问的写照。据统计，在此次前后不足120小时的这次外访中，李克强共出席53场活动，如出席中国-中东欧领导人会议及工商论坛并演讲，同中东欧16国领导人参观中国装备展，在罗议会演讲并出席上合组织总理会等。与之相对应的是，“中国高铁‘开到’欧洲”、“李克强助中国4G打进欧洲”、“罗马尼亚将向中国出口5000头牛”等双方的利好消息，在访问期间不时占据媒体头条。

　　而就在记者截止发稿时，李克强刚刚会见了中国驻乌使馆工作人员、中资机构、华侨华人、留学生和中小企业家代表，圆满结束此访行程，于当地时间23点连夜返回北京。(完)

(原标题：120小时53场外交活动 李克强密集行程务实高效)

赞