Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/1 20:57:49 United States 3， large airlines have informed the Chinese side and General flight planning
According to Japan's Kyodo News Agency website reported on December 1, Reuters and other media sources, United States, United Airlines, American Airlines, Delta Airlines revealed these 3 major airlines on November 30, has started to inform China through designated sea air defense identification zone, China flight flight plans.
United States CNN television said above 3 airlines is "pursuant to United States Government's proposal" should China ask for notification. Among them, the Delta spokesman, last week by China's demand to submit the flight plan; United States airlines and United Airlines said flight plan has been submitted, but did not reveal when to start.
23rd of last month, the Chinese Government issued a statement declaring designated sea air defense identification zone, and located in the East China Sea Air Defense Identification Zone flying aircraft, flight plan communicated to the ministries of Foreign Affairs or the Civil Aviation Administration of China. Then, with the exception of Japan both foreign multinational companies indicated that it would provide China informed the flight plan. Other media said Japan Airlines under pressure from the Administration, contrary to initial practice, no longer abide by China's announcement of the air defense identification zone under the East China Sea.
(Source: chinadaily Lotus)
(Original title: United States 3, major airlines have started to submit flight plans to China-the Chinese international)
据日本共同社网站12月1日报道，路透社等媒体消息称，美国联合航空、美利坚航空、达美航空这3家大型航空公司11月30日透露，已开始向中国通报经过中国划设的东海防空识别区航班的飞行计划。
美国CNN电视台称，上述3家航空公司是“遵照美国政府的建议”应中方要求进行通报。其中，达美航空发言人表示，过去一周都按中方的要求提交有关飞行计划；美国航空和联合航空也表示，已提交飞行计划，但未透露自何时开始。
中国政府上月23号发表声明，宣布划设东海防空识别区，并要求位於中国东海防空识别区飞行的航空器，应当向中国外交部或民用航空局通报飞行计划。随后，除日本外多国的空公司均表示会向中国通报飞行计划。另有媒体称，日本各航空公司在政府当局施压下，一反最初做法，不再遵守中国宣告的东海防空识别区规定。
(来源：中国日报网 信莲 )
(原标题：美国3大航空公司已开始向中国递交飞行计划 - 中文国际)
赞