Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/1 20:58:25 XI indicates AIDS work: combating social discrimination
According to the Xinhua News Agency December 1 is World AIDS Day. General Secretary of the CPC Central Committee, State President and Chairman of the Central Military Commission recently XI Jinping of the Chinese Communist Party Beijing Municipal Committee on AIDS report issued instructions. He stressed that AIDS prevention and control work, people's lives and health, relationships, social harmony and stability, are the responsibility incumbent on the party and the Government. Party committees and Governments to make HIV/AIDS prevention and control work good job.
To mobilize social forces to participate actively
XI stressed that insist on prevention, combining prevention, control, scientific control according to the law, implement the "four frees and one care" policy to strengthen humane care, mobilize social forces to participate actively to eliminate social discrimination, to provide timely and effective treatment and support for people living with HIV and patients, make them feel the warmth of the shehuizhuyidajiating.
The Party Central Committee has always paid great attention to AIDS prevention and treatment work. A year ago, the morning of November 30, XI Jinping arrived in Beijing city community clinics see drug maintenance treatment for the seventh with AIDS, prevention and control issued instructions, stressed that HIV-infected people and patients are our brothers and sisters, society as a whole to illuminate their lives in love.
Beijing, Fang XI results
The 26th World AIDS Day is approaching, and write reports exclusively for XI Jinping in Beijing to report on AIDS prevention and control work in progress during the year. XI Jinping in Beijing are doing, pointing out that AIDS prevention and control work in Beijing achieved new results, seriously sum up experience, continuously consolidate and expand results.
Last year, the Central Government increased funding support for AIDS prevention and control work, operation in 2013 than per cent from 2012. Surveillance detection, comprehensive interventions, antiretroviral treatment, PMTCT coverage expanded. Most parts of the country has incorporated AIDS opportunistic infections in new rural cooperative medical coverage, was introduced in 25 provinces, serious illness insurance pilot programme of urban and rural residents, AIDS patients ' medical expense burden lightened.
(Original title: XI: combating HIV/AIDS anti-discrimination)
据新华社电 12月1日是世界艾滋病日。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平近日就《中共北京市委关于艾滋病防治工作情况的报告》作出重要指示。他强调,做好艾滋病防治工作,关系人民生命健康、关系社会和谐稳定,是党和政府义不容辞的责任。各级党委和政府要切实把艾滋病防治工作抓紧抓好。
要动员社会力量积极参与
习近平强调,要坚持预防为主、防治结合、依法防治、科学防治,落实“四免一关怀”政策,加强人文关怀,动员社会力量积极参与,消除社会歧视,为感染者和病人提供及时有效的治疗和帮助,让他们感受到社会主义大家庭的温暖。
党中央历来高度重视艾滋病防治工作。一年前的11月30日上午,习近平来到北京市社区药物维持治疗第七门诊部看望艾滋病患者,对防治工作作出重要指示,强调指出,艾滋病感染者和病人都是我们的兄弟姐妹,全社会都要用爱心照亮他们的生活。
习近平肯定北京防艾成效
第26个世界艾滋病日即将到来之际,北京市专门给习近平写报告,汇报一年来艾滋病防治工作进展情况。习近平肯定北京市所做工作,指出北京市艾滋病防治工作取得了新的成效,要认真总结经验,不断巩固和扩大成果。
过去一年来,中央财政加大了对艾滋病防治工作经费支持,2013年投入经费比2012年增长10.5%。监测检测、综合干预、抗病毒治疗、预防母婴传播覆盖面进一步扩大。全国大部分地区已将艾滋病机会性感染纳入新农合大病保障范围,25个省份出台了城乡居民大病保险试点实施方案,艾滋病患者的医疗费用负担进一步减轻。
(原标题:习近平:防治艾滋消除歧视)
赞