Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/2 9:52:52 Cameron’s visit to China to promote British jets， accompanied by carrying Vice President of Premier League
China News Agency, Beijing, December 2 (Xinhua Liu Yuying) fourth annual UK-China Business Summit held in Beijing in the morning of 2nd. United Kingdom Prime Minister David Cameron said in speech at the Summit, the Central European free trade agreement will bring about a win-win situation, United Kingdom was an early advocate and strongest supporters.
Led by Cameron United Kingdom 2nd huge delegations to visit China, and its members include business, education and Government Ministers. Mr Cameron said that "on this scale is unprecedented."
Mr Cameron said that negotiations with China and the EU, a common trade agreement, "the timing is good now". This openness was not only United Kingdom opened to Chinese investment, also in the European Union are willing to strive for more openness.
Before Cameron in the Chinese media that was the reason why written statements should reach an agreement. Mr Cameron said today that Sino-EU free trade agreement negotiations between, United Kingdom was an early advocate and most staunch supporter.
According to preliminary economic analyses, which once reached will generate significant economic benefits, only the United Kingdom statistics annually on a total of 1.8 billion pounds.
In 2012, in the context of overall decline in global trade, Sino-British trade volume reached US $ 63.1 billion, up 7.5% over the previous year. Mr Cameron introduced over the past 18 months, investments from China than in the previous 30 years combined.
"There are now more than more than 500 Chinese companies have in the United Kingdom settled in", Mr Cameron said, United Kingdom the number of foreign students from China and the investment is "no limit", China's investment will go into United Kingdom Heathrow Airport, Manchester Airport and other infrastructure.
Mr Cameron thinks in terms of investment and trade, China opportunity-great "middle class" group created by the market exceeds the sum of the EU single market.
"This morning saw the Land Rover, Jaguar, Jet, and hopes that these products can appear on different platforms," Mr Cameron to "sell" the United Kingdom of products not only material goods, as well as "film, television, music, games," such as "United Kingdom have a special talent," spirit of the product.
Cameron headed the "largest-ever" members of the delegation of more than 120 business leaders from many fields, including engineering and manufacturing, construction, cultural and creative industries, education, energy, finance and professional services, food, information and communications technology, infrastructure and other fields, even there is a Vice President of Premier League clubs.
Chinese Deputy Prime Minister Wang attended the Sino-British Business Summit this morning, he believed that both economies are highly complementary. (End text)
(Original title: Cameron: the United Kingdom is the most staunch supporter of Central European free trade agreement)
中新社北京12月2日电 (记者 刘育英)第四届中英工商峰会2日上午在北京举行。英国首相戴维·卡梅伦在峰会上发表演讲时表示，中欧自由贸易协定将会带来双赢局面，英国是最早的倡导者和最坚定的支持者。
卡梅伦率领英国庞大的代表团2日至4日到中国访问，其成员包括商界、教育界及政府的多位部长。卡梅伦说，“这种规模是前所未有的”。
卡梅伦说，中国和欧盟一起谈判，达成共同的贸易协定，“现在的时机非常好”。这种开放不仅是让英国对中国的投资开放，也愿意在欧盟争取更多的开放。
卡梅伦之前曾在中国媒体上撰文陈述为什么应该达成协议的原因。卡梅伦今天表示，中欧之间进行自由贸易协定谈判，英国是最早倡导的，也是最坚定的支持者。
据初步经济分析，此协议一旦达成将产生可观的经济效益，只英国的经济效益每年就可达18亿英镑。
2012年，在全球贸易全面下降的环境下，中英两国的贸易额达到了631亿美元，比上一年增长7.5%。卡梅伦介绍，在过去18个月当中，从中国来的投资超过了前30年的总和。
“现在有500多家中国公司已经在英国落户”，卡梅伦说，英国对来自中国的留学生数量和投资均“不设上限”，中国的投资将进入英国的希斯罗机场、曼彻斯特机场等基础设施。
卡梅伦认为在投资和贸易方面，中国的机遇巨大，“中产”群体所创造的市场超过整个欧盟各单一市场的总和。
“今天早上看到的路虎、捷豹汽车，还有喷气式飞机，希望这些产品能够在不同的平台上出现”，卡梅伦“推销”英国的产品不仅有物质产品，还有“电影、电视、音乐、游戏”等“英国具有特殊才华”的精神产品。
卡梅伦此次率领的“史上规模最大”代表团成员超过120位工商领袖，来自诸多领域，包括工程和制造、建筑业、文化创意产业、教育、能源、金融和专业服务、食品、信息通信技术、基础设施等领域，甚至还有一位英超球队的副总裁。
中国国务院副总理汪洋出席了今天上午的中英工商峰会，他认为中英两国的经济互补性很强。(完)
(原标题：卡梅伦：英国是中欧自贸协定最坚定支持者)
赞