Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/2 10:09:12 Wang anshun： must not be at the expense of safety and development
Reporter (reporter Wang Hao), no advance notice, suddenly see the truth. Last week, municipal Committee, mayor Wang anshun led safety supervision and Fire Department workers in Changping District, Fairgrounds and semi-urban population concentrated area, inspection of public security and production safety work.
Small wrought iron processing of commodity transaction markets in the North, had just put his head in a individual processing operators and discovered a problem. Obedience was full of cigarette butts on the floor next to the welding machine working lift a barrel of carefully at, turned out to be highly flammable alkyd varnish. Here, there are not only direct contact with dangerous chemicals, electrical welding job line serious issues such as ageing, but also production, management, living three-in-one illegal use. Wang anshun to the child in her arms, the shopkeeper said you guys making a living is not easy, but must not lose sight of the security, the family lived in this kind of environment is too dangerous. At the next check, and breaches were found directly exposed to electricity, dangerous chemicals, production area violation issues such as living pervasive safety supervision and the fire department sealed closed for rectification decision on iron processing zone.
Fresh food in the market area, a storage area and found fire equipment malfunction, check electrical control structures hand or unauthorised off duty, violation of, safety hazards, such as fire exits blocked. Wang anshun got wind of market officials said more than 20,000 people in the business to make a living here, security is a priority, in order to take up the responsibility of Governments and markets, to make our businesses and customers to rest assured.
Subsequently, Wang anshun came into the town of Fu Huang Zhuang village, checking outside populated areas public security situation on the ground and talked with village cadres.
Said Wang anshun, judging from the check, the fringe has many security risks, there is considerable shut down for rectification tasks to be implemented. We need to conscientiously implement the important instructions of General Secretary XI Jinping on safety production, production safety and public security caught in a prominent position, adhere to high standards, strict implementation of not going through the motions, careful work to rein in vice versa. Suburban security and environmental issues are development issues, we need to change the way of development to address and must not be at the cost of security for their development. Party committees and Governments to comprehensively implement the spirit of the third plenary session, and constantly improve the governing capacity, steadily during the process of urbanization and land exploration, developing collective economy and farmers ' interests to find a new road, easing the contradictions of population, resources and environment.
Li Wei to participate in the Secretary-General of the Municipal Government checks.
(Original title: must not be at the expense of safety and development)
本报讯（记者 王皓）提前不通知，突查看实情。上周末，市委副书记、市长王安顺带领安监和消防部门工作人员到昌平区，深入集贸市场和城乡结合部流动人口密集区，检查公共安全和生产安全工作。
在城北回龙观商品交易市场铁艺加工区，刚进头一家个体加工户就发现了问题。王安顺从电焊机旁满是烟头的地上提起一个大桶仔细一看，竟然是高度易燃的醇酸清漆。这里不仅存在着电焊作业与危险化学品直接接触、电气线路严重老化等问题，而且还是生产、经营、居住三合一违规使用。王安顺对抱着孩子的店主说，你们赚钱养家不容易，可决不能忽视了安全，一家人住在这样的环境里太危险了。在接下来的检查里，发现违规用电、危险化学品直接暴露、生产区违规居住等问题普遍存在，安监和消防部门现场对铁艺加工区作出查封停业整改决定。
在该市场的生鲜食品区、货物仓储区，又检查发现了消防设备失灵、电气控制专人脱岗、房屋结构违规改造、消防通道堵塞等安全隐患。王安顺对闻讯赶来的市场负责人说，两万多人在这里经营谋生，安全是头等大事，政府和市场都要切实负起责任来，才能让广大商户和顾客放心。
随后，王安顺又来到回龙观镇定福皇庄村，实地检查外来人口聚居区公共安全情况，并与村镇区干部座谈。
王安顺说，从检查来看，城乡结合部还存在许多安全隐患，有大量关停整改的任务要落实。我们要认真贯彻习近平总书记关于安全生产的重要指示精神，把公共安全和生产安全放在突出位置上抓，坚持高标准，严格落实不走过场，细致工作严防严控。城乡结合部存在的安全和环境等问题，都是发展中的问题，我们要通过转变发展方式来解决，决不能以牺牲安全为代价谋求发展。各级党委政府要全面贯彻落实三中全会精神，不断提高执政能力，在城镇化和土地流转过程中稳步探索，寻找出一条发展集体经济、保障农民权益、缓解人口资源环境矛盾的新路。
市政府秘书长李伟参加检查。
（原标题：决不能以牺牲安全为代价谋发展）
赞