Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/5 11:05:11 Chongqing Mayor， Deputy Mayor and Secretary-General Division of labour adjustment
People's daily online, December 5 (Xinhua tongzongli) according to the Chongqing Municipal People's Government Information Office official microblog messages, according to the People's Republic of China Law on local people's congresses and local people's Governments at various levels provided, Mayor of Chongqing Municipal People's Government to implement accountability, deputy mayors and municipal Secretary-General to assist the Mayor's work.
Huang qifan, Mayor
Preside over the overall work of the municipal government. Responsible municipal Government Office, city title Office, the municipal auditing Bureau, Research Office of the municipal government. Contact the NPC and the CPPCC, democratic parties and federations work.
Deputy Mayor Weng Jieming
Executive responsible for municipal government. Responsibilities: development and reform, finance, industry (including defence), information industry, State, tax, statistical and administrative college and start working. Assist in charge of audit work.
In charge of departments (units): the municipal development and Reform Commission, the Municipal Finance Bureau, City economic information Commission (city Defense Science and industry), municipal SASAC, the municipal tax Bureau, the municipal Statistics Bureau, the Chongqing Institute of administration. Contact Chongqing garrison, municipal administration, municipal traffic Administration Bureau, Ministry of Finance Commissioner's Office and the Audit Commission, Chongqing Chongqing, Chongqing Special Office, the Office for national statistics survey.
Deputy Mayor He Ting
In charge of: public security, national security, the judiciary, complaint letters and calls, maintaining the social stability of the Government.
In charge of departments (units): Municipal Public Security Bureau, the NSA, the municipal judicial Bureau, the municipal petition Office, city jail and municipal drug administration. Contact municipal High Court, the public prosecutor's Office, the armed police corps in Chongqing.
Vice Mayor Wu Gang
In charge of: education, technology (intellectual property rights), industry and commerce administration, quality and technical supervision, sports, archives, staff officer, literature and history and local records work.
In charge of departments (units): City Board of education, the municipal science and Technology Commission (municipal Bureau of intellectual property rights), the Bureau of industry and commerce, the city of quality and technical supervision Bureau, the municipal Sports Bureau, the municipal archives (municipal archives), municipal counselor, city records office, municipal Research Institute of culture and History. Contact the Municipal Association for science and technology.
Deputy Mayor Zhang Ming
In charge of: agricultural and rural, agricultural machinery, hydraulics, immigration, economic and social development in the three gorges, water in the reservoir area of the three gorges geological hazard control, forestry, environmental protection and poverty alleviation, supply and marketing.
In charge of departments (units): City Council, city water Conservancy Bureau, the municipal Immigration Council (municipal administration of three Gorges reservoir), the Municipal Forestry Bureau, the Municipal Office for poverty alleviation, agriculture and UNIO, municipal supply and marketing cooperatives head office. Contact the municipal Meteorological Bureau, the municipal Seismological Bureau.
Vice Mayor Chen Heping
In charge of: urban and rural development, environmental protection, transportation, land resources and housing management, planning, city planning, civil defence, garden work.
In charge of departments (units): the municipal urban and rural construction Committee, municipal traffic Commission, the municipal land and Housing Authority, the municipal environmental protection Bureau, the municipal planning Bureau, Political Commissar of the city, the Civil Defense Office, the municipal garden Bureau. Contact Office of the postal service, rail Chongqing, Chongqing civil aviation authority.
Vice Mayor Liu Qiang
In charge of: foreign trade, foreign trade, monitors, home, town (Street), port, External Affairs, overseas Chinese, Hong Kong and Macao and the Government of Taiwan-related affairs, safety, emergency management, management of the coal industry, the handicapped, the elderly.
In charge of departments (units): the municipal foreign economic and Trade Committee, the municipal supervision Bureau (Bureau of corruption prevention in), the municipal Civil Affairs Bureau, Foreign Affairs and overseas Chinese Affairs Office of the municipal government (Hong Kong and Macau Affairs Office of the municipal government), the municipal Taiwan Affairs Office, the municipal work safety supervision Bureau, the coal authority, the Emergency Office of the municipal government, the municipal government port Office. Link Guiyang, Chongqing, Chongqing Maritime Bureau of customs, quarantine and Inspection Bureau in Chongqing, Chongqing coal Bureau, the municipal handicapped, senior citizens ' work Committee Office.
Vice Mayor Tan Jialing
In charge of: culture, radio and television, press releases, speeches, cultural relics, the rule of law, confidentiality, ethnicity, religion, travel, offices (reception), prices, tobacco, social science, women's and children's work.
In charge of departments (units): the culture and Heritage Commission (the municipal Copyright Bureau), the public authority, the Municipal Tourist Office, Legislative Affairs Office of the municipal government (municipal government administrative review Office), municipal authorities (municipal reception office), the municipal price Bureau, the municipal State Security Bureau, the Chongqing Academy of social sciences (municipal government development research center), City cultural law enforcement Corps. Contact City tobacco Bureau, the municipal Federation of trade unions, the municipal women's Federation, the municipal party Committee and the municipal social sciences circles ' Union.
Vice Mayor Liu Wei
In charge of: trade and logistics, finance, small and medium enterprises, human resources and social security, employment, health, family planning, food and drug administration.
In charge of departments (units): City Council (city of grain), municipal human social insurance office, the Health Commission (city of traditional Chinese medicine), the food and Drug Administration (municipal office of food safety Committee), the city Finance Office, the municipal Bureau of small and medium enterprises (municipal Township Enterprise Bureau), the municipal civil service agency. Contact Sales Department of CBRC, Chongqing, Chongqing, Chongqing, Zheng Jian, Chongqing Insurance Bureau, the municipal Red Cross Society.
The Secretary-General Ou Shunqing
Is responsible for assist municipal led gay processing municipal daily, presided over municipal office full work, is responsible for organization municipal all Conference, and Municipal Executive Conference, and Mayor joint meetings on, is responsible for coordination Mayor, and Deputy Mayor of daily activities arrangements and the municipal of city sexual major activities arrangements, is responsible for coordination processing institutions prepared work, assist Mayor contact NPC, and CPPCC, and Democrats and federations work, contact municipal lab, charge municipal diplomatic Office and municipal supervision room work.
Vice Mayor of AB point
Weng Jieming ←→ Chen Heping
He Ting ←→ Piron
Wu Gang ←→ Tan Jialing
人民网北京12月5日电 (记者 仝宗莉)据重庆市人民政府新闻办公室官方微博消息，根据《中华人民共和国地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》的规定，重庆市人民政府实行市长负责制，副市长和市政府秘书长协助市长工作。
市长黄奇帆
主持市政府全面工作。主管市政府办公厅、市编办、市审计局、市政府研究室。联系人大、政协、民主党派和工商联工作。
常务副市长翁杰明
负责市政府常务工作。分管的工作：发展改革、财政、工业(含国防工业)、信息产业、国资、税务、统计、行政学院和人武工作。协助分管审计工作。
分管的部门(单位)：市发展改革委、市财政局、市经济信息委(市国防科工办)、市国资委、市地税局、市统计局、重庆行政学院。联系重庆警备区、市国税局、市通信管理局、财政部重庆专员办、审计署重庆特派办、国家统计局重庆调查总队。
副市长何挺
分管的工作：公安、国安、司法、信访、政府维稳工作。
分管的部门(单位)：市公安局、市国安局、市司法局、市信访办、市监狱局、市戒毒管理局。联系市高法院、市检察院、武警重庆总队。
副市长吴刚
分管的工作：教育、科技(知识产权)、工商行政管理、质量技术监督、体育、档案、参事、文史、修志工作。
分管的部门(单位)：市教委、市科委(市知识产权局)、市工商局、市质监局、市体育局、市档案局(市档案馆)、市政府参事室、市志办、市文史馆。联系市科协。
副市长张鸣
分管的工作：农业及农村、农机、水利、移民、三峡库区经济社会发展、三峡库区水环境保护和地质灾害防治、林业、扶贫开发、供销工作。
分管的部门(单位)：市农委、市水利局、市移民局(市三峡水库管理局)、市林业局、市扶贫办、市农综办、市供销总社。联系市气象局、市地震局。
副市长陈和平
分管的工作：城乡建设、交通、国土资源和房屋管理、环保、规划、市政、民防、园林工作。
分管的部门(单位)：市城乡建委、市交委、市国土房管局、市环保局、市规划局、市市政委、市民防办、市园林局。联系市邮政管理局、成铁重庆办事处、民航重庆监管局。
副市长刘强
分管的工作：外经、外贸、监察、民政、乡镇(街道)、口岸、外事、侨务、港澳和涉台事务、安全监管、政府应急管理、煤炭工业管理、残联、老龄工作。
分管的部门(单位)：市外经贸委、市监察局(市预防腐败局)、市民政局、市政府外事侨务办(市政府港澳办)、市台办、市安监局、市煤管局、市政府应急办、市政府口岸办。联系市贸促会、重庆海关、重庆海事局、重庆检疫检验局、重庆煤监局、市残联、市老龄委办公室。
副市长谭家玲
分管的工作：文化、广播电视、新闻出版、文物、法制、保密、民族、宗教、旅游、机关事务(接待)、物价、烟草、社科、妇女儿童工作。
分管的部门(单位)：市文化委员会(市版权局)、市民宗委、市旅游局、市政府法制办(市政府行政复议办)、市机关事务局(市接待办)、市物价局、市国家保密局、重庆社科院(市政府发展研究中心)、市文化执法总队。联系市烟草局、市总工会、市妇联、团市委、市社科联。
副市长刘伟
分管的工作：商贸物流、金融、中小企业、人力资源和社会保障、再就业、卫生和计划生育、食品药品监管工作。
分管的部门(单位)：市商委(市粮食局)、市人力社保局、市卫生计生委(市中医管理局)、市食品药品监管局(市食品安全委员会办公室)、市金融办、市中小企业局(市乡企局)、市公务员局。联系人行重庆营管部、重庆银监局、重庆证监局、重庆保监局、市红十字会。
秘书长欧顺清
负责协助市政府领导同志处理市政府日常工作，主持市政府办公厅全面工作，负责组织市政府全体会议、市政府常务会议、市长办公会议，负责协调市长、副市长的日常活动安排及市政府的全市性重大活动安排，负责协调处理机构编制工作，协助市长联系人大、政协、民主党派和工商联工作，联系市政府研究室，分管市政府驻外办事处和市政府督查室工作。
副市长AB角
翁杰明←→ 陈和平
何 挺 ←→刘 强
吴 刚 ←→谭家玲
赞