Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/5 11:07:17 Letter to the third national economic census workers
Dear national economic census worker:
How do you do!
Third times national economic census started yilai, levels census institutions and general census personnel strongly follow-up implementation Central the task deployment, to on party, and on national, and on people height is responsible for of spirit, widely mobilization, carefully organization, storming grams hard, carried out has large in-depth detailed, and fruitful of work, smooth completed institutions formed, and programme developed, and funding financing, and material implementation, and software development, and integrated pilot, and business training, and publicity mobilization, task, for census official implementation lay solid based. Here, we should like to express my heartfelt thanks to the national General Census workers, express my respect!
Census for on-site registration is about to begin, battle Horn has sounded. All census workers must from now began, will thought height unified to national on scene registration of the requires Shang, will energy all inputs to quality completed scene registration of the work Shang, to caught iron has marks, and stepped stone left printed of struggle drive, to seeking, and science rigorous of work attitude, build, go all out, strongly won scene registration this a decided census success most key of battle.
The census is in the history of China's statistical survey of modern information technology most widely used practice. We must fully understand the arduousness, complexity of the site registration process, and further enhance the sense of responsibility and sense of urgency to ensure preparations for fuller, more complete contingency plans, coordinated and more powerful to ensure foolproof site registration process.
Take support survey objects is important to the success of the Census Foundation. Census workers while to strictly comply with People's Republic of China statistics law under and national economic census regulations under, strictly for census object conservative secret, strictly will census made of units and personal information qualified for census purpose; on the also to efforts improve surface visit skills and publicity mobilization capacity, told Qing census Quo Vadis Limin of major meaning and national on census of legal policy, makes census object further understanding census, and awareness census, and support census.
Most fundamental and core requirements for the census, is census data must be businesslike, head, must not take water. Census workers must firmly establish a correct census awareness, always taut strings of data quality, according to independent surveys, scientific surveys, the strict implementation of the operation, use advantages of modern technology, seeking truth from facts to identify verified census units to ensure that census data comprehensive and objective truth, accurate, reliable and trustworthy.
We firmly believes that, in party of 18 session plenary session spirit of encouraging and guidelines Xia, in Central, and State of correctly led Xia, in Central the sector and place party committees at all levels Government of strongly support Xia, in all census workers of common efforts Xia, in general census object of active participation Xia, third times national economic census work must can made successfully success, to party, and national and people cross Shang a copies satisfaction of respondents!
The third national economic census of the State Council leading Group Office
December 4, 2013
(Xinhua News Agency, Beijing, December 4)
(Original title: to the third national economic census workers a letter)
尊敬的全国经济普查工作者：
你们好！
第三次全国经济普查启动以来，各级普查机构和广大普查人员坚决贯彻落实中央各项任务部署，以对党、对国家、对人民高度负责的精神，广泛动员，周密组织，攻坚克难，开展了大量深入细致、卓有成效的工作，顺利完成机构组建、方案制定、经费筹措、物资落实、软件开发、综合试点、业务培训、宣传动员等任务，为普查正式实施打下坚实基础。在此，我们谨向全国广大普查工作者表示衷心的感谢，致以崇高的敬意！
普查现场登记即将开始，决战的号角已经吹响。全体普查工作者必须从现在开始，将思想高度统一到国家关于现场登记的各项要求上，将精力全部投入到高质量完成现场登记的各项工作上，以抓铁有痕、踏石留印的拼搏干劲，以求真务实、科学严谨的工作态度，再接再厉，全力以赴，坚决打赢现场登记这一决定普查成败最为关键的战役。
这次普查是我国统计史上现代信息技术应用最为广泛的一次调查实践。要充分认识现场登记工作的艰巨性、复杂性，进一步增强责任感和紧迫感，务求各项准备工作更加充分，应急预案更加完备，统筹协调更加有力，确保现场登记工作万无一失。
取得普查对象支持配合是普查成功的重要基础。普查工作者一方面要严格遵守《中华人民共和国统计法》和《全国经济普查条例》，严格为普查对象保守秘密，严格将普查取得的单位和个人资料限定用于普查目的；另一方面还要努力提高面访技能和宣传动员能力，讲清普查利国利民的重大意义和国家关于普查的法律政策，使普查对象进一步了解普查、认识普查、支持普查。
普查最根本、最核心的要求，就是普查数据必须实打实、硬碰硬，决不能带水分。普查工作者必须牢固树立正确的普查意识，时刻绷紧数据质量这根弦，坚持依法独立普查，坚持科学普查，严格执行各项操作规程，把现代科技手段的优势用好，实事求是查清查实普查单位，确保普查数据的客观真实、全面准确、可靠可信。
我们坚信，在党的十八届三中全会精神的鼓舞和指引下，在党中央、国务院的正确领导下，在中央各部门和地方各级党委政府的大力支持下，在全体普查工作者的共同努力下，在广大普查对象的积极参与下，第三次全国经济普查工作一定能够取得圆满成功，向党、国家和人民交上一份满意的答卷！
国务院第三次全国经济普查领导小组办公室
二〇一三年十二月四日
(新华社北京12月4日电)
(原标题：致第三次全国经济普查工作者的一封信)
赞