Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)hpmailerpublished in(发表于) 2013/12/5 11:09:33 Texting charges subject to admit foreigners in Beijing， will also face to face apology
96,101 hot news morning news (reporters Fan Yijing) newspaper in yesterday's papers, the network of the foreigner to be correct for the hit and hit yesterday, and we have a new development, the picture was taken by Mr LEE yesterday to be misdirected Lee apologized two text messages of blackmail, and that it was considering to personally apologize to the parties. In this connection, Ms Lee said, if the public apology sincere, effects of sensation, consideration will be given to forgive each other.
Shoot photos, and send it to the Internet, Lee said, he happened to be driving by the scene when the incident occurred, witnessed the process. "My knee-jerk reaction is that she wanted to order some more money, but now feel that things may not be so. There must be some bias, sort of half and half, so I'm going to tell her an apology. ”
Online rumors are photos available for Li, Li responded: "I've taken some foreigners pulling Aunty photos, but well no. I reports single out nothing happened, but saved with a bit tendentious, everyone misread. "Mr Lee Road, with a sigh," I'm not making, was to see what what to write, only give the main facts, and some name-calling and other details like foreigner didn't write. ”
He finally stressed: "I apologize not because of the article itself, but for the entire event to apologize for Lee. "He claims to have been yesterday morning to Lee apologized two messages," later I'll send a very sincere apology letter, I do not know whether Lee's pardon, I have issued a public apology. "Mr Lee admits, himself by network effects of the pressure of public opinion, has been on the phone, her life is disturbed.
Be misdirected blackmailed the party subsequently confirmed to the Beijing morning news reporter, Lee apologized in a message has been received, but "he can't even say his name, what kind of apology? You must give me a public apology they slander me, have little social impact in the media, sensation when apologized to a lesser degree, or I'll consider taking legal proceedings. "Lee said that he had not slept all night, didn't eat.
Experts say
Foreigners committed about what
For delinquency in China how to deal with foreigners, China University criminal law Professor Hong Daode to describe Beijing morning news reporter, both to protect liberty and property of foreigners within the territory of China shall be inviolable and foreigners in China must abide by Chinese laws, and must not harm China's national security or damage social and public interests, breach of public order. In violation of Chinese law, Chinese law enforcement authorities handle it according to law, investigate the illegal parties ' administrative, criminal liability of personal or property damage is caused to others, should also be subject to civil liability.
6th article of the Penal Code provides that: "where the People's Republic of China in the field of crime, in addition to special provisions of the law, this law shall apply. "But China's code of criminal procedure also stipulates that" foreigners who enjoy diplomatic privileges and immunities crime shall be investigated for criminal liability, a diplomatic solution. "Hong Daode said, according to China's criminal procedure law and its judicial interpretation, crime of foreigners in China, the municipal-level public security organs, procuratorial organs ' investigation, tried by the intermediate people's Court of jurisdiction of the aliens.
In addition, the Penal Code also provides that foreigners for crime, can be applied independently or attached for deportation. "The crime that all foreigners in the country, if the Court believes that his continued residence would be harmful to our national and people's interests, deportation may be applied, in order to eliminate the possibility of committing more crimes in the country. In addition to breaking the law, foreigners in China there may be administrative offences, such as illegal immigration, illegal, prostitution and other acts of long-term residence.
Hong Daode said, according to China's existing laws, except for privileged foreigners, follow our General People's Republic of China Law on administrative penalties for public security, the People's Republic of China administration of entry and exit of Aliens Act, the People's Republic of China and the administration of religious activities of aliens within the territory of People's Republic of China civil law on assemblies, processions and demonstrations, such as administrative punishment. Or may give rise to diplomatic representations of the major cases of foreigners who commit crimes, the law enforcement agencies to perform hierarchical reporting system, and informed about the progress of our diplomatic and consular posts.
Reporter visits
Foreigners committed about unprivileged
Yesterday's "foreigner hit" the truth of the incident reported, also caused wide attention of netizens again, someone cry foul for the hit Lady innocent has been misunderstood, while others called for uncivil behaviour of individual foreigners in Beijing should be effectively managed. Beijing morning news reporter visited SanLiTun area of foreigners gathered yesterday, many residents said, individual aliens shouting aloud, fighting, throwing bottles and uncivilized behavior such as flying motorcycle so that they suffer from it, surrounded by security guards, supervised by that language is the biggest barrier to discourage. SanLiTun subdistrict offices and police stations said the area alien "offender" has no privilege, infractions will be dealt with according to law, and uncivilized behavior should be stopped.
Individual residents of uncivil behaviour
Beijing morning news reporter visited yesterday was informed that bars foreigners street fights event is not much, but noise and health problems is Monkey on surrounding businesses and residents. Tenants who live in SanLiTun South, 37th floor, Ms Chan said the Middle often foreigners from the bar on the way "to keep Woods, sometimes overnight, and drive fast motorcycle, bellow, in the summer we sleeps with the window open."
A pub staff said at the bar one of the most disturbing is that individual foreigners deliberately deadbeat. Sanitation workers, Zhu told reporters that gesanchawu is at work in the early morning sweep the curb shall be broken wine bottles, "one time and I saw five or six men were drunk, walk straight out, yelling, ' pop ' with a thrown bottle in his hand. "The security that he even met black asked if he needed to buy drugs.
Offenders not privileged according to law
"Don't say security, we sometimes call is useless, people this is disruptive, but not illegal. "Bar street near a number of security and traffic supervised by officers also admitted that they are not civilized behavior has discouraged individual foreigners will, but does not speak the language," they said with gestures but also vain, "security, Mr Wang said," some foreigners know they got in trouble at a later date, read the Chinese pretended not to know anything. ”
Uncivil behavior for individual foreigners, SanLiTun bar street Office, armed forces Minister Li said: "we have attached great importance to the management, there are no dare tubes because of their special status. "According to him, 800-metre bar street, 1 police station, 5 surveillance cameras, 1 civilian police are on duty every night, 3 Guard patrol, discouraging uncivil behavior in a timely manner. The SanLiTun police station said: "foreigners we also stop uncivil behavior, saying don't listen to is a matter of personal qualities, is not illegal, you can't use coercion. However, if illegal, they will never privileged remains to be dealt with according to law. "Morning news 96,101 news
Reporter tiejin Sean he
晨报96101热线新闻(记者 樊一婧) 本报昨日见报的《网传老外被讹 实为肇事撞人》一事，昨日又有新进展，该事件图片拍摄者李先生昨日凌晨向被误传讹诈的李女士发了两条致歉短信，并表示正考虑要当面向当事人致歉。就此，李女士称，若公开道歉时态度诚恳，效应轰动，会考虑原谅对方。
拍摄现场照片，并将其发到网上的李先生称，事发时他正巧开车路过现场，目睹了一些过程。“我当时下意识反应是她想多要点钱，但现在觉得事情可能并不是那样。肯定存在一些偏颇，算是一半一半吧，所以我打算应该跟她道个歉。”
对于网上盛传的多是对于李女士不利的照片的现象，李先生回应：“我当时也拍了几张老外拽大妈的照片，但效果不好就没发。我这些报道单片拿出来没什么事，但攒在一起就有点倾向性了，造成大家误读。”李先生叹口气道，“我也不是编造，就是看到什么写什么，只交代了主要事实，有些比如老外骂人等细节还真没写。”
李先生最后强调：“我不是因文章本身表示歉意，而是针对整个事件对李女士表示歉意。”他称自己已于昨日凌晨发给李女士两条致歉短信，“晚点儿我会再发个非常诚恳的道歉信，不知能否取得李女士的原谅，我还准备公开道歉。”李先生坦言，自己也受到了网络舆论压力的影响，一直在接电话，生活也被干扰。
被误传讹诈的当事人李女士随后向北京晨报记者证实，确已收到李先生的致歉短信，不过，“他连自己的名字都不说，算什么道歉？必须给我公开道歉，他们当初诽谤我，在媒体上造成多大的社会效应，道歉时也要轰动到那种程度，否则我就考虑走法律程序。”李女士称，自己一宿没睡觉，也没吃饭。
专家说法
老外犯事儿怎么管
对于外国人在中国存在违法犯罪行为如何处理，中国政法大学刑事诉讼法教授洪道德也向北京晨报记者进行了说明，我国既保护在中国境内的外国人的人身自由和合法财产不受侵犯，又要求外国人在中国境内，必须遵守中国法律，不得危害中国国家安全、损害社会公共利益、破坏社会公共秩序。违反中国法律的，中国执法机关将依法处理，追究违法当事人的行政、刑事法律责任；造成他人人身、财产损害的，还应承担民事责任。
我国《刑法》第6条规定：“凡在中华人民共和国领域内犯罪的，除法律特别规定的以外，都适用本法。”但我国《刑事诉讼法》同时规定“享有外交特权和豁免权的外国人犯罪应当追究刑事责任的，通过外交途径解决。”洪道德表示， 依照我国《刑事诉讼法》及其司法解释，外国人在中国犯罪的，由市级公安机关、检察机关侦查，由该外国人入境地的中级人民法院管辖审理。
此外，我国《刑法》同时规定，对于犯罪外国人，可以独立适用或附加适用驱逐出境。”即凡是外国人在我国境内犯罪的，如果人民法院认为他继续居留我国将会对我国国家和人民利益产生危害，就可以适用驱逐出境，以消除其在我国境内再犯罪的可能性。除触犯法律，在中国的外国人也有可能出现行政违法，比如非法出入境、非法长期居留、卖淫嫖娼等行为。
洪道德表示，根据我国现行法律，除了享有特权的外国人之外，一般的都按照我国的《中华人民共和国治安管理处罚法》、《中华人民共和国外国人入境出境管理法》、《中华人民共和国境内外国人宗教活动管理规定》、《中华人民共和国公民集会游行示威法》等进行行政处罚。而对于重大的或者可能引起外交交涉的外国人犯罪案件，执法机关要执行逐级报告制度，并将进展情况等及时通知我国驻外使、领馆。
记者探访
老外犯事儿无特权
昨日“老外撞人”事件的真相见诸报端，也再次引发网友的广泛关注，有人为大妈无辜被撞还被误解而喊冤，也有人呼吁对个别外国人在京的不文明行为应有效管理。北京晨报记者昨日走访外国人聚集的三里屯地区，不少居民表示，个别外国人胡喊乱叫、打架、乱扔酒瓶和摩托飞驰等不文明行为让他们深受其害，周围保安、协管员称语言不通是劝阻的最大障碍。三里屯街道办事处和派出所则表示，辖区内外国人“犯事”并无特权，违法行为定会依法处理，而一般的不文明行为也都要予以制止。
个别不文明行为 苦了居民
北京晨报记者昨日走访得知，酒吧街外国人打架斗殴的事件不多，但噪音和卫生问题很让周边商户和居民头疼。家住三里屯南37号楼的住户陈女士称，半夜三更常有从酒吧街出来的外国人在路上“呜里哇啦地乱喊，有时能闹一宿，还有开得飞快的摩托车，轰轰响，夏天我们都不能开窗睡觉”。
某酒吧工作人员张先生说，在酒吧最让人闹心的情况是个别外国人故意赖账。环卫工人朱先生告诉记者，凌晨上班时隔三差五就要清扫路边砸得粉碎的酒瓶，“有一回我见着五六个人喝多了，走路直晃悠，边喊边叫，‘啪’的一声就把手里的瓶子甩出去。”保安张先生说自己甚至遇到过询问他是否需要购买毒品的黑人。
犯事没特权 依法处理
“别说保安，我们有时报警也没用，人家这是捣乱，但不犯法。”酒吧街附近多位保安和交通协管员也坦言，他们对个别外国人不文明行为都有劝阻意愿，却难在语言不通，“跟他们连说带比划也白搭，”保安王先生说，“有的老外在事后知道自己闯了祸，懂中文的也假装不懂。”
对于个别外国人的不文明行为，三里屯街道办武装部李部长表示：“我们一直很重视这方面的管理，不存在因为他们身份特殊而不敢管的情况。”据他介绍，酒吧街全长800米，有1个警务工作站，5个监控探头，每天晚上都有1位民警执勤，3位巡防员巡逻，会及时劝阻不文明行为。三里屯派出所民警也称：“老外的不文明行为我们也制止，说了不听属于个人素质问题，毕竟不违法，不能用强制手段。但如果违法，他们绝不享有特权，仍然要依法处理。”晨报96101现场新闻
记者 铁瑾 何欣
赞