Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2013/12/29 7:07:17 Guangming daily： the case does not affect the judgment of the elections of people’s deputies of all levels
Recently, Hunan province informed of this seriously investigate and deal with cases of Hengyang undermine the elections, because it involved much, the amount of money involved is big, becoming a typical case of undermining the elections, violating the law in recent years. This buying Wo, is on China's people's Congress system, the Socialist democratic political system and challenge party discipline and the law of the country, and touched the bottom line of the rule of law and party discipline, its seriously investigated and dealt with according to the law, when flocks!
Notification displayed, in Hengyang in Hunan province at the first meeting of the 14th session of the national people's Congress convened, attended by a total of 527 municipal people's Congress session, there are 518 representatives involved in receiving money. People's representatives should have been returned by democratic election, charged with representing the interests and will of the people, to participate in the glorious mission of the exercise of State authority. But they ignore party discipline and the law, accepting money or things blatantly, violate the law with impunity, the "deputies" can really represent the people, not qualified to represent the majority of the people.
Global defense network, be loose but never miss. In Central of strong led Xia, Hunan province decisive on this a cases carried out investigation, and on party serious investigated, full show has party and Government serious investigated illegal discipline cases, and strongly law punish corruption of strong determination, indicates that has party and Government maintenance fundamental political system, and maintenance Constitution and legal dignity of stark attitude, show out we party strictly treatment party, and law ruling of practical action, show has China in-depth advance Socialist democratic legal construction of strong determination.
Deputies are representatives of the interests and will of the people, its divine purity should not be tarnished. Despite such serious cases, but we still want to see that in recent years, people's deputies at all levels always strive to reflect public opinion, in the work of the Committee focused people, close to the people's livelihood and achieve good well maintained good development fundamental interests of the broadest masses of people, new steps in the construction of democracy and legal system, Chinese dream have a system provides a steady stream of power. Individual cases should not affect the overall judgement on elections of people's deputies at various levels.
Reform was caused by issues forced, in solving problems and drill down again. As in line with China's national conditions, reflecting China's Socialist nature, to ensure that the people are masters of the fundamental political system, the people's Congress system plays an important role in our country. Through the handling of this case, we see as the General Secretary of the CPC Central Committee XI Jinping wisdom and the courage to face up to and solve problems, confirming the faith of upholding and developing Socialist democracy. We must closely unite around comrade XI Jinping as the General Secretary of the CPC Central Committee, more efforts for the development of socialism with Chinese characteristics, and strive for the great rejuvenation of the Chinese nation!
(Original title: the divine purity of deputies should not be tarnished)
近日，湖南省通报严肃查处的这起衡阳破坏选举案，因其涉案人员之多、涉案金额之大，成为近年来破坏选举、违纪违法的一起典型案件。这起贿选窝案，是对我国人民代表大会制度、对社会主义民主政治制度和党纪国法的挑战，触碰了依法治国和党的纪律的底线，对其依法严肃查处，大快人心！
通报显示，在湖南省衡阳市召开的第十四届人民代表大会第一次会议上，共有527名市人大代表出席会议，却有518位代表参与收受钱物。人民代表本应由民主选举产生，肩负着代表人民的利益和意志、参与行使国家权力的光荣使命。但这些代表却无视党纪与国法，收受钱物明目张胆，违法乱纪肆无忌惮，这些“人大代表”不可能真正代表人民，更没有资格去代表广大人民。
天网恢恢，疏而不漏。在党中央的坚强领导下，湖南省果断对这一案件开展调查，并对当事人严肃查处，充分展示了党和政府严肃查办违法违纪案件、坚决依法惩治腐败的坚强决心，表明了党和政府维护根本政治制度、维护宪法和法律尊严的鲜明态度，展示出我们党从严治党、依法治国的切实行动，彰显了中国深入推进社会主义民主法制建设的坚强决心。
人大代表是人民利益和意志的代表，其神圣纯洁性不容玷污。尽管此次发生如此严重的案件，但我们仍要看到，近年来，各级人民代表委员会始终努力在各项工作中反映民意、集中民智、贴近民生，实现好维护好发展好最广大人民的根本利益，在民主法制建设上迈出新步伐，为中国梦的实现提供源源不断的制度力量。个别案件并不影响我们对各级人民代表选举的总体判断。
改革是由问题倒逼而产生，又在不断解决问题中而深化。作为符合中国国情、体现我国社会主义性质、保证人民当家做主的根本政治制度，人民代表大会制度在我国具有重要地位。通过这起案件的处理，我们看到以习近平为总书记的党中央正视问题、解决问题的勇气和智慧，更加坚定了坚持和发展社会主义民主政治的信心。我们要紧密团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，更加努力为发展中国特色社会主义、为中华民族伟大复兴而努力奋斗！
（原标题：人大代表的神圣纯洁性不容玷污）
赞