Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2014/1/2 8:35:08
Consulate General in San Francisco， stone lions at the door was burned black

CNS,, January 2 (reporter Liu Dan)-about 21:25 on new year's day, the Chinese Consulate General in San Francisco being malicious arson, Xinhua reporter was informed that no one was injured in the incident, the Consulate-General of the gate was severely damaged, and United States Federal Bureau of investigation FBI, United States State Department diplomatic protection of persons and institutions such as the San Francisco Police Department on scene investigation.

When reporters arrived at the scene at around 23:45, see 1450th, adjacent to the main entrance of the Consulate-General of Laguna Street, Gary and kelierrui the street is police cars blocked the street, pulling up on the yellow line. FBI,DSS words SFPD investigators were consulate gate taking pictures, recording, media documents are not permitted.

Across the line, journalists and approximately less than 10 metres away from the main entrance, reporters saw two iron gates left the right side of the main entrance of the Consulate-General, another door was burned to a pitch-black variants, dump under a big tree in front. Two stone lions, one on the left and one on the right at the door, one has black on the right side, above the main entrance of the emblem seems to see the original color.

Consular post out from time to time, the gate taking pictures.

Consulate General spokesman Wang chuan said to Xinhua reporters, 21:25, one from a van parked in front of the Consulate-General of down and throw the two barrels of gasoline to the front door, burning, the door was badly damaged, the Consulate has camera relating to the information to the FBI and other investigators on the night.

Around about midnight on 2nd, FBI spokesman Ronald lippett (transliteration), told the media at the scene, someone throws gasoline tanks exploded at main entrance of the Consulate, and burning, and events have started to carry out forensic investigations, currently unable to provide any further information, still need to wait for the results. (End text)

(Original title: main entrance of the Chinese Consulate General in San Francisco, United States by malicious arson scene evidence)

　中新网旧金山1月2日电(记者刘丹) 元旦晚上约21时25分，中国驻旧金山总领馆被人恶意纵火焚烧，中新网记者获悉，事件中无人受伤，总领馆大门被严重损毁，美国联邦调查局FBI，美国国务院外交保护人员和旧金山警察局等机构正在现场调查取证。

　　记者在23时45分左右抵达现场时，看到总领馆正门拉古那街1450号相邻的盖瑞大街和克里尔瑞街口被警车阻拦，拉起黄色警戒线。穿着FBI， DSS SFPD等字样的调查人员正在领馆门口拍照，记录，媒体出示证件也不得进入。

　　隔着警戒线，记者与正门相距大约不足10米，记者看到，总领馆正门的两扇铁门只剩下右边，另一扇大门被烧得黢黑变形，卸放在门前的大树下。门口一左一右两座石狮子，右边一座已经变成黑色，正门上方的国徽似乎也看不出原来的颜色。

　　不时有领馆人员从里面出来，对着大门拍照。

　　总领馆新闻发言人王川对中新网记者说，当晚21时25分，一人从停在总领馆门前的面包车下来，将两桶汽油扔向正门，焚烧，大门被严重损毁，领馆已将当晚摄像头的资料交给FBI等有关调查人员。

　　约2日深夜1时20分左右，FBI发言人李皮特(音译)在现场对媒体表示，有人向总领馆正门扔汽油桶爆炸，并燃烧，已经着手对事件进行取证调查，目前不能提供任何进一步信息，结果仍需等待。(完)

（原标题：中国驻旧金山总领馆正门被恶意纵火 美方现场取证）

赞