Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2014/1/2 8:48:13
Yonghe King million offering of incense in the morning， green fragrance free

Legal evening news (reporters Wang yan Zhu Tianlong) today is the first day in 2014, many pilgrims come to the Lama Temple offering of incense to pray. Lama Temple provided to pilgrims for free environmentally friendly fragrance, while banning bring incense into the monastery. As of 10:30 A.M., a total of more than 11,000 people in the temple offering of incense.

At 6 o'clock this morning, Lama Temple just outside the Southwest gate with five or six pilgrims waiting in line. They told reporter came early did not get burned incense, but in order to avoid overcrowded may occur this morning.

While pilgrims were robbed played down the idea of burning incense quite a bit, but as new year's day, and every month of the first day, Lama Temple was ushered in a large offering of incense. 7:30 A.M., Lama Temple in front of the troops has been extended to the main gate North of the bus station. Pilgrims wearing a thick down jacket, standing on the team stood on tiptoe, rubbing hands, waiting to pray for the family time to come.

Reporter noted that, although Lama Temple on December 10, 2013 free fragrance, devotees bring incense into the temple declined visitors, but still there are vendors selling incense outside the Lama Temple.

Reporters in front of the subway Yonghegong Lama Temple Station, some small amount of small traders at Lama Temple incense, receiving many people lining up to sell their fragrant and give tourists "weapon": "when you get in there hidden clothes, incense. "In this regard, the Lama Temple staff said Lama Temple Pilgrim provides environmentally friendly fragrance in a 61, according to the offering of incense three principles, fully covered. After the pilgrims bring incense into the Lama Temple, unity of self-storage self storage. Since the fragrance hidden in clothes, found in the inspections, the staff replaced with free incense.

8:45 A.M., Yonghegong Lama Temple door slowly open, pilgrims entering the monastery. Queuing system is through the ticket gates, pilgrims to complimentary gift fragrance brought incense. At this point, began to quickly run up, a young man who rushed over, almost ran over my head.

Burning smell, offering of incense, prayers, along with a green incense is lit, with hope and good wishes, starting inside smoke lingers.

(Edit: SN086)
January 01, 2014 Legal evening news
(
北京雍和宫上午超万人敬香 环保香免费提供(图)|雍和宫|敬香|祈福_新闻资讯

　　法制晚报讯(记者王妍朱天龙)今天是2014年第一天，众多香客来到雍和宫敬香祈福。雍和宫免费向香客提供环保香，同时禁止自带香进入寺院。截至上午10时30分，共11000余人进寺敬香。

　　今早6时，雍和宫西南门外就有五六名香客排队等候。他们告诉记者来得早并不为抢烧头炷香，而是为了避开上午可能出现的人多拥挤。

　　尽管香客们对于抢烧头炷香的想法淡化了不少，但作为元旦当天，又逢腊月初一，雍和宫还是迎来了大量敬香者。上午7时30分，雍和宫门前的队伍已经延伸到了大门北侧的公交站处。香客们穿着厚厚的羽绒服，站在队伍当中不住地踮脚、搓手，等候着为家人祈福时刻的到来。

　　记者注意到，虽然雍和宫于2013年12月10日起免费赠香，谢绝游客信众自带香支进入寺院，但仍有商贩在雍和宫外兜售香。

　　记者在地铁雍和宫站门口看到，一些小商贩以雍和宫内给的香数量少，领取排队人多为由推销着自己的香，并给游客“支招”：“您进去时把香藏衣服里。”对此，雍和宫的工作人员表示，雍和宫内给香客们提供的环保香一把有61支，按敬香三支为宜的原则，完全够用。香客自带香会在进入雍和宫后，以自存自取的方式统一存放。如将自带香藏在衣服内，工作人员会在巡查发现后用免费赠的香替换。

　　上午8时45分，雍和宫的大门缓缓打开，香客们进入寺院。排队通过检票口后，香客们去往免费赠香处领香。此时，开始有人快速奔跑起来，一位年轻的小伙子因为冲劲儿过大，差点跑过了头。

　　燃香、敬香、祈福，随着一支支环保香被点燃，带着希冀和祝福，大殿前开始烟雾萦绕。

赞