Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/6 10:17:10 Chinese Ambassador to Britain： today’s Japan and before World War II， Germany similarity
News Agency, London, January 5 Chinese United Kingdom Ambassador Liu Xiaoming, a recent United Kingdom independent television interview condemning Japan Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine. "We expressed grave concern for Abe's restoration of militarism attempting to. Today's Japan and before World War II, Germany has many similarities, we are deeply concerned about this. "He said.
ITV is the United Kingdom's second-largest public television station, Liu Xiaoming, the station's flagship news programme in the ten news said Japan leaders visit is dedicated to war criminals, in particular, are 14 class-a war criminals of the shrine. These prisoners of war to all peoples, including the United Kingdom brought heavy casualties and losses to the people. Tojo is the head of the 14 class-a war criminals. He not only launched war on China and the United States and the United Kingdom and Netherlands war.
"Japan leaders ' visits to the Yasukuni Shrine is a matter of Japan the future direction of major problems, is about peace and war, good and evil, light and dark, a major issue. "Liu Xiaoming said.
He said that next year will be the victory of the world anti-fascist war 70 years. While we celebrate the victory, should also focus on World War II history will repeat itself. If it does not stop Japan's restoration of militarism, it cannot be completely ruled out the possibility of another world war. We want to solve the problem peacefully, but they need a plan for the worst. We hope that the international community work together to stop Japan's restoration of militarism.
Ambassador Liu said that committing war crimes is Japan militarists, not Japan ordinary people. We do not want today's Japan young people to assume responsibility for the crimes of the parents had. China hopes Japan live in peace. Japan leaders through visits to the Yasukuni Shrine, rewriting history, altering textbooks, refusing to repent, continue to stir up new hatred. Japan war crimes have never been completely cleared, militarism in Japan is always ready, the international community should Japan militaristic tendency to remain vigilant. (End text)
(Original title: China's Ambassador to Britain: today's Japan and before World War II, Germany is similar)
中新社伦敦1月5日电 中国驻英国大使刘晓明日前接受英国独立电视台专访，谴责日本首相安倍晋三参拜靖国神社。“我们对安倍复辟军国主义企图表示严重担忧。今天的日本和二战前的德国有不少相似之处，对此我们深感忧虑。”他说。
独立电视台是英国第二大公共电视台，刘晓明在该电视台的旗舰新闻节目《十点新闻》中表示，日本领导人参拜的是一个供奉战争罪犯，特别是有14名甲级战犯的神社。这些战犯给各国人民，包括英国人民带来重大伤亡和损失。东条英机是14名甲级战犯之首。他不仅对中国发起战争，而且对美国、英国和荷兰开战。
“日本领导人参拜靖国神社是一个关乎日本未来发展方向的重大问题，是关乎和平与战争、正义与邪恶、光明与黑暗的大是大非问题。”刘晓明说。
他表示，明年将迎来世界反法西斯战争胜利70周年。我们在庆祝胜利的同时，也应关注二战历史是否会重演。如不制止日本军国主义复辟，另一场世界大战的可能性就不能完全排除。我们希望以和平的方式解决问题，但也要做最坏的打算。我们希望国际社会共同制止日本军国主义复辟。
刘晓明说，犯下战争罪行的是日本军国主义者，不是日本普通百姓。我们也不希望今天的日本年轻人为父辈曾经犯下的罪行承担责任。中国希望与日本和平相处。但日本领导人通过参拜靖国神社、改写历史、篡改教科书、拒绝忏悔，不断挑起新的仇恨。日本战争罪行从未得到彻底清算，因此军国主义在日本总是蠢蠢欲动，国际社会应该对日本军国主义的动向保持警惕。(完)
（原标题：中国驻英大使：今天的日本和二战前的德国相似）
赞