Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2014/1/8 8:51:13
Hainan 712 public officials were party and Government disciplines last year disciplinary actions

China News Agency, Haikou, January 8 (Xinhua fumeibin) the 8th CPC Hainan for six five plenary was informed that, as at end-November 2013, discipline inspection and supervision organs of Hainan were Office-617, 712 people of party and Government disciplines disposition, in which Secretaries, Office 7, county level cadres, 49 82 people handed over to judicial authorities.

Chinese Communist Party Secretary of Hainan Luo Baoming said here when meeting the Hainan Provincial Standing Committee report said that in 2013, to push the Commission risk prevention mechanism construction, 34 laws and integrity assessment system. Deepening of shoreline land, waters, forests and water resources, protection of outstanding issues in the areas of housing, construction, as well as official cars, "small coffer" and membership, receipt of a red envelope-specific issues such as legal, it is prohibited to purchase moon cakes, printed greeting cards calendars of public funds and other public funds. Resolutely correct education, medical services, food and drug safety, harm the vital interests of the masses of unsavory practices in areas such as tourism market. Resolutely investigate and deal with cases of violating the law and, at the end of last November, discipline inspection and supervision organs of all Office-617, closed to 551.

Luo Baoming said cleanup mediocre lazy greedy special work in Hainan, all posed problems throughout the province, 17,062 rectification 16,230, clean up "eating air rates" 41 people, admonishing talk 250, criticized in 593, fired 122 people. Establish and improve the party's style construction of social evaluation mechanism, there were 93 section chiefs, County and city of industry to accept for consideration. Exposed to 34 pieces of wind and discipline problems, the masses feel strongly about recreational activities using public funds, public funds given boxing, the extravagance of the wind effectively contained.

According to the Hainan Provincial Commission for discipline inspection public message last year, was in the Office of party and Government disciplines dispose of, mainly involving areas such as marine fisheries, the State administration of work safety, which include the transferred to the judicial organs shall deal with former Deputy Party Secretary of Hainan Provincial marine and fishery monitoring Corps Captain Zhang Guangliang, Chief and former Party Secretary and Director, Hainan Provincial safety production supervision administration Wang Yingfu. (End text)

(Original title: Hainan last 712 people were party and Government disciplines for public officials disciplinary action)

　　中新社海口1月8日电 (记者 付美斌)记者8日从中共海南省六届五次全会上获悉，截至2013年11月底，海南纪检监察机关共立案617件，给予党纪政纪处分712人，其中，厅级官员7人、县处级干部49人、移交司法机关82人。

　　中共海南省委书记罗保铭在此间会议上作《海南省委常委会报告》时说，2013年，强力推进廉政风险防控机制建设，对34项法规制度进行廉洁性评估。深化对国土、海域岸线、森林和水资源、保障性住房、工程建设等领域突出问题，以及公务用车、“小金库”、收送红包和会员卡等问题的专项法理，严禁公款购买月饼、公款印刷贺年卡挂历等。坚决纠正教育、医疗、食品药品安全、旅游市场等领域损害群众切身利益的不正之风。坚决查处违纪违法案件，截至去年11月底，纪检监察机关共立案617件，已结案551件。

　　罗保铭称，海南开展整治庸懒散贪专项工作，全省共查摆问题17062个，整改16230个，清理“吃空饷”41人，诫勉谈话250人，通报批评593人，辞退122人。建立健全党风政风行风建设社会评估价机制，有93个省直机关、行业和市县政府接受审议。公开曝光34件顶风违纪典型问题，群众反映强烈的公款吃喝、公款送节礼、奢靡之风得到有效遏制。

　　据去年海南省纪委公开消息，被党纪政纪处分的厅官中，主要涉及海洋与渔业、安全生产监督管理等领域，这包括移送司法机关依法处理的海南省海洋与渔业监察总队原党委副书记、总队长张光亮和海南省安全生产监督管理局原党组书记、局长王应福。(完)

(原标题：海南去年712名公职人员被党纪政纪处分)

赞