Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/8 8:55:56 Snow Dragon entered the Super combat readiness， has extended the width of 80 meters out channel
January 7, according to the State Oceanic Administration Web site, at present, the "Snow Dragon" ship has developed an 80 m wide, 60 meter narrowest waterway, ship is to maintain general operational status and bide breakout, expedition leading normal lives, mental status is good, part scientific expedition on board the project is being conducted as usual.
The morning of January 6, the "Snow Dragon" vessel pack ice area where heavy fog, visibility was very low, only about 500 m, Chinese 30th Antarctic expedition thus cancelled out the "snow Eagle 12" helicopter aerial exploration of the ice program. At present, the "Snow Dragon" boat are maintaining general operational status and bide breakout, spirit of expedition life normal, in good condition.
6th, the "Snow Dragon" ice-boats to use the waters of tide, wind and reduce the time, preparations for the next breakthrough, including attempts to channel dredging and changing. After a few hours of motor operation, "Snow Dragon" vessel developed a 80 m wide, 60 meter narrowest waterway, which is "Snow Dragon" breakout action after the ship provides favourable conditions.
"Currently ship equipment in good works, ready to break through at any time to prepare. "" Snow Dragon "ship's captain Wang Jianzhong said. Investigation team leader Liu shunlin referred to now as "Super combat readiness" status, the "expedition of the whole body, spirit is in good condition, marine equipment is functioning correctly. ”
According to the latest weather forecast shows that the "Snow Dragon" boat sea wind is weakening ice-Eastern spread by 14.8 km to 16 km, edge also appeared to melt the ice. "The 6th is a weather conversion period, ' snow Dragons ' strong time to break through the ship, we will according to the General conditions such as icebergs, currents, sea ice snagged and break through. "Liu shunlin said.
Just finished 29th Antarctic Zhongshan station, China Zhang Beichen winter task: "now, our winter team has fully adapted to the ' snow Dragons ' ship life, previously spent a lot of time at the Zhongshan station, so the ice trapped people are calm, no anxiety. ”
In the "Snow Dragon" while actively trying to bail out the boat on board, some of the scientific research project is being conducted as usual.
Because this area is the ship's first voyage in China, all kinds of data are blank, and expedition team members using a variety of instruments, wasted no time in collecting the waters of the ocean physics, chemistry, ice floes and other kinds of data. "At present, the ' snow Dragons ' situation does not affect the research work of the ship was trapped. I am responsible for atmospheric observation instrument up and running, now normal every day to collect and record data. "Players Sun Chen said.
(Original title: xuelong entered the Super combat readiness has developed the most wide and 80 meters out of waterways)
中新网1月7日电 据国家海洋局网站消息，目前，“雪龙”船已拓展出一条最宽为80米、最窄为60米的水道，船正保持特级战备状态，等待时机突围，考察队员生活正常、精神状态良好，船上部分科学考察项目正在照常进行。
1月6日上午，“雪龙”船所在浮冰区出现大雾天气，能见度非常低，仅为500米左右，中国第30次南极考察队因此取消了出动“雪鹰12”号直升机进行空中探冰的计划。目前，“雪龙”船正保持特级战备状态，等待时机突围，考察队员生活正常、精神状态良好。
6日凌晨，“雪龙”船利用该冰区海水大潮、风力降低的时机，为下一步突围开展了一些准备工作，包括对航道的疏通和转向尝试。经过几个小时的机动操作，“雪龙”船拓展出一条最宽为80米、最窄为60米的水道，这为“雪龙”船以后的突围行动提供了有利条件。
“目前船舶设备良好，运行正常，做好了随时突围的准备。”“雪龙”船船长王建忠说。考察队领队刘顺林称目前为“特级战备”状态，“全体考察队员现在身体、精神状况良好，船舶设备运行正常。”
据最新气象预报显示，“雪龙”船所在海域风力正在减弱，东部冰区由14.8公里扩散到16公里，边缘冰也出现融化状态。“6日至8日是一个天气转换期，也是‘雪龙’船进行突破的有力时机，届时我们将根据冰山、洋流、海冰等综合情况择机突围。”刘顺林说。
刚刚完成中国第29次南极中山站越冬任务的张北辰称：“现在，我们越冬队员已经完全适应了‘雪龙’船的生活，因为此前在中山站度过了很长时间，所以此次冰区被困大家还是很平静的，没有产生焦虑情绪。”
在“雪龙”船积极设法摆脱困境的同时，船上部分科学考察项目正在照常进行。
由于这一海域是中国船舶第一次航行，各类数据都是空白，科考队员们利用各类仪器，抓紧时间采集这一海域的海洋物理、化学、浮冰等各类数据。“目前，‘雪龙’船被困的情况不影响科考工作的开展。我负责的大气方面的观测仪器正常运行，现在每天都可以正常收集和记录数据。”队员孙晨说。
(原标题：雪龙船进入特级战备 已拓展出最宽80米脱困航道)
赞