Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/10 8:23:35 Japanese Ambassador in London against BBC
Diaoyu Island news: Japan because Japan Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine triggered a new round of diplomatic battle the flames burning into the United Kingdom media, blaming each other for the newspapers "Voldemort", the Japanese Mission in United Kingdom ambassadors to the BBC open battle.
United Kingdom broadcasting company (BBC) of the press night (NEWSNIGHT) invited the Chinese Ambassador program 8th night United Kingdom Ambassador Liu Xiaoming and Japan stationed in United Kingdom Ambassador Lin Jing a common clock. During the program, Liu Lin Jingyi concerning sovereignty over the Diaoyu Islands and Japan constitutional myths refuted one by one. Ambassador Liu reference United Kingdom Prime Minister Winston Churchill quote "those who forget history are destined to repeat it" warns Japan Prime Minister Shinzo Abe's attempt to abandon's restoration of militarism.
The press night at the night of the first interview with Japan's Ambassador to Britain Lin Jingyi. Lin Jingyi in the program ignores historical facts, arguing that Japan over the Diaoyu Islands has "sovereignty", Lin Jingyi says this is a matter of principle, which is "sovereignty" issue, I know United Kingdom sovereignty disputes, we have "peaceful and lawful way" seeking sovereignty over those islands of "sovereignty".
Lin Jingyi denied Japan by force to steal the Diaoyu Islands as well as constitutional Abe attempted sophistry. Lin Jingyi says Japan domestic debate on amendments to the Constitution, but Prime Minister Abe himself has made it clear that he had no intention that focus on changing the pacifist Constitution, including not to go to war.
Chinese Ambassador Liu Xiaoming followed Lin Jingyi's remarks on the show to be refuted. Ambassador Liu said that Abe's visits to the Yasukuni Shrine is not Japan's internal affairs. Japan's leaders pay tribute to war criminals, advocating the so-called "aggression is not conclusive" displays on its history of aggression and colonial rule of no confession was intended.
Liu stressed that Japan Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine is "very serious problems", in our view, Japan Prime Minister's visit is not a minor issue, it is related to Japan about its aggression history. Liu reference United Kingdom Prime Minister Winston Churchill as saying that those who don't learn from history, doomed to repeat it.
Ambassador Liu said that today, Japan country there are always people who deny the history of aggression and negative outcomes of World War II, attempting to overthrow the international order after the second world war, took to the road of militarism again, if Japan could not come to terms with its past history of aggression and will embark on the path which is worrying.
On the Diaoyu Islands sovereignty issue, Liu reiterated that the Diaoyu Islands and affiliated Islands have been China's territory since ancient times. After the 1895 Sino-Japanese war, the Diaoyu Islands is Japan's unlawful invasion and occupation. But according to the Cairo Declaration and the Potsdam Proclamation, Japan must return to China all the territories, this is the United Kingdom and the United States, the consensus of the leaders of China.
Japan says it is willing to engage in a dialogue with the Chinese side, Liu stressed that, in fact, Abe is severely damaged the basis of Sino-Japanese relations, which closed the door to dialogue. Because Abe overthrow the basis of relations between the two countries, how can China Abe refused to admit to the Chinese people have committed war crimes in collaboration with him a dialogue? Not only China, Korea leaders since Abe in Japan on the historical issues of wrongdoing are reluctant to meet with him.
News blues are two well-known BBC television current affairs class talk show, is noted for its in-depth analysis and debate, with the British political and intellectual influences a wide range. Host Paxman (Jeremy Paxman) is a United Kingdom senior journalists and critics, in the press has been the host of the night of more than 20 years.
In recent days, the Sino-Japanese controversy in the United Kingdom media war continues, Japan Prime Minister Shinzo Abe after last month's visits to the Yasukuni Shrine, dedicated to class-a war criminals of World War II, China and Korea's fierce protests.
On January 2, Chinese Ambassador to United Kingdom Ambassador Liu Xiaoming at the outset, the Daily Telegraph published an article criticizing Japan when Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine refer to United Kingdom villain in the fantasy novel Harry Potter, "Voldemort". Liu Japan compared Voldemort in the novels of militarism, Yasukuni Shrine enshrine World War II class-a war criminals compared to a dark spell.
On January 3, Liu accept the United Kingdom's second-largest public television stations in the ten-point-independent television news (ITV NEWS AT TEN) program Foreign Affairs correspondent Zhuang Rui (John Ray) interview with further jiepi Abe tried to revive Japan militaristic nature, elaborate on China's solemn stand on the issue of the Diaoyu Island and its affiliated Islands and called upon the international community to work together to halt Japan militarism, safeguarding regional stability and peace in the world.
On January 5, Liu received United Kingdom BBC World News TV channels (BBC World News) Facilitator, James (James Coomarasamy) television interview, jiepi Abe's restoration of militarism attempting to, and elaborate on China Air Defense identification zones in the East China Sea area, and China's position on military and other issues.
On January 6, Japan stationed in United Kingdom Ambassador Lin Jing in the Daily Telegraph issued a rebuttal on the Chinese Ambassador, "Voldemort" metaphor. Lin Jingyi said China is currently facing two options: one option is to seek dialogue in accordance with the rule of law, another option is to let the arms race and increase tensions, became parts of Voldemort.
On January 8, the Ambassador to Japan as a guest of BBC News night program.
钓鱼岛最新消息：中日因为日本首相安倍晋三参拜靖国神社引发的新一轮外交战战火燃烧到英国媒体，在报纸上互相指责对方为“伏地魔”后，中日驻英国大使又到BBC交锋。
英国广播公司(BBC)《新闻之夜》(NEWSNIGHT)节目8日晚邀请中国驻英国大使刘晓明和日本驻英国大使林景一共同作客。在节目中，刘晓明对林景一关于钓鱼岛主权和日本修宪的谬论一一进行驳斥。刘大使引用英国前首相丘吉尔的名言“忘记历史的人注定要重蹈覆辙”，警告日本首相安倍晋三放弃复辟军国主义的企图。
当晚的《新闻之夜》首先采访了日本驻英大使林景一。林景一在节目中无视历史事实，辩称日本对钓鱼岛拥有“主权”，林景一称这是原则问题，这是“主权”问题，我知道英国也有主权方面的争端，我们曾“和平地合法地”寻求对这些岛屿的“主权”。
林景一否认日本借助武力窃取钓鱼岛，还为安倍修宪企图进行诡辩。林景一称，日本国内可能有关于修改和平宪法的争论，但是，安倍首相本人已经清楚表明，他没有改变和平宪法核心内容的意图，包括不发动战争。
中国驻英大使刘晓明随后在节目中对林景一的言论进行批驳。刘晓明说，安倍参拜靖国神社不是日本的内政问题。日本领导人向战犯致敬，鼓吹所谓“侵略未定论”，显示他们对其侵略和殖民统治历史毫无忏悔之意。
刘晓明强调，日本首相安倍晋三参拜靖国神社是“非常严重的问题”，在我们看来，日本首相参拜可不是一个小问题，这关乎日本如何看待自己的侵略历史。刘晓明引用英国前首相温斯顿 丘吉尔的话说，不从历史中汲取教训的人，注定重蹈覆辙。
刘晓明说，时至今日，日本国内总有一些人否认侵略历史，否定二战成果，妄图推翻二战后的国际秩序，重新走上军国主义道路，如果日本不能正视其侵略历史，今后将走上何种道路令人担忧。
在钓鱼岛主权问题上，刘晓明重申，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。1895年中日甲午战争后，钓鱼岛才被日本非法侵占。但是根据《开罗宣言》和《波茨坦公告》，日本必须向中国归还所有窃取的领土，这是英国、美国、中国领导人的共识。
针对日本方面表示愿与中方进行对话，刘晓明强调，事实上，是安倍严重破坏了中日关系的基础，亲手关闭了对话的大门。因为安倍推翻了两国关系的基础，中国怎么可能在安倍拒绝承认曾对中国人民犯下战争罪行的情况下同他进行对话呢？不仅中国，韩国领导人也因为安倍在日本历史问题上的错误行径不愿与他会晤。
新闻之夜》是BBC电视二台知名时政类访谈节目，以深度分析和激烈辩论著称，在英政界和知识界影响广泛。主持人帕克斯曼(Jeremy Paxman)是英国资深记者和评论家，在新闻之夜任主持人已逾二十年。
连日来，中日争议在英国媒体战火不断，日本首相安倍晋三上个月参拜供奉了二战甲级战犯的靖国神社后，引起中国和韩国的激烈抗议。
1月2日，中国驻英国大使刘晓明首先在《每日电讯报》发表文章批评日本首相安倍晋三参拜靖国神社时提及英国魔幻小说《哈利波特》中的反派“伏地魔”。刘晓明把日本军国主义比作小说中的伏地魔，把供奉二战甲级战犯的靖国神社比作黑暗的魔咒。
1月3日，刘晓明接受英国第二大公共电视台—独立电视台《十点新闻》(ITV NEWS AT TEN)节目外事记者庄锐(John Ray)专访，进一步深入揭批安倍企图复辟日本军国主义本质，阐述中方在钓鱼岛及其附属岛屿问题上的严正立场，呼吁国际社会共同努力制止日本军国主义复活，维护地区稳定与世界和平。
1月5日，刘晓明接受英国BBC国际新闻电视频道(BBC World News)主持人詹姆斯(James Coomarasamy)电视专访，深入揭批安倍复辟军国主义企图，并阐述中方在划设东海防空识别区、中国军费等问题上的立场。
1月6日，日本驻英国大使林景在《每日电讯报》上发文反驳中国大使“伏地魔”比喻。林景一称中国目前面临着两个选择：一个选择是依照法治寻求对话，另一个选择是放任军备竞赛和加剧紧张局势，成为地区的伏地魔。
1月8日，中日大使一同作客BBC《新闻之夜》节目。
赞