Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/10 8:26:30 The people’s daily published an article： snow， let the world see chivalrous， dragon China
Recently, China's "Snow Dragon" ice breaking rescue expedition ship in Antarctica experience has sparked global concern. It rescued the trapped for days by Russia, "Shao Kaliski academicians" after the 52 passengers on passenger ships, leaving way, under the influence of powerful cyclone, trapped in a dense pack ice.
"Snow Dragon", give up their tasks, rescue others in the middle of the Woods story has sparked domestic and international discussion and praise.
"Snow Dragon" Act that the Chinese traditional view. Correctly dealing with "righteousness" and "Lee", emphasis on morality and responsibility is an important part of China's outstanding traditional culture. Confucius advocated "gentleman villain metaphor in". Teachings of Mencius is more focused on value, "and also my desire righteousness, I desire, they cannot have both, without access to the righteous. "" Snow Dragon "after receiving the call to rescue not only means losing the Antarctic inch inch gold and research opportunities, and inevitable impact on the investigation, while itself facing great risks. But the "Snow Dragon", without the slightest hesitation, decisive action, day and night, thousands of aid. "Profits" and "righteousness" in choice, Chinese people chose being, Shigeyoshi light for profits. In the cold Antarctic waters, the "Snow Dragon" heroic acts like snow in a stove, warm people, lighting up the world.
"Snow Dragon" magnanimous Act, reflect the image of a responsible big country, China. Improvement of overall national strength also means more international responsibilities. In recent years, China has a more active part in International Affairs, more productive, particularly in response to the global financial crisis, climate change and regional hotspot issues such as playing an active and important role. The "Snow Dragon", first aid, China China in time of crisis, and contributions to Chinese power, once again, play a role in China's vivid interpretation. Gentleman of great kindness. Heart of China charity, Justice made a statement, win-win thing, continue to establish a responsible big country image.
"Snow Dragon" action for China to win the international friendship. Poorest sections when seen, but a friend in deed. 2011 Libya Chinese citizens profit war evacuation operation, assisting more than 2000 employees in China from Bangladesh, Nepal, and Viet Nam and other countries citizens to leave the war-torn land. The rescue of passengers from Australia and the United Kingdom, and Argentina and the Netherlands, and New Zealand, and Chile, and other countries. The relief operation, Chinese people defy difficulties, actively rescue move, once again fully carrying forward the spirit of humanism and internationalism, won the rescued passengers, as well as national acclaim. A just cause enjoys abundant support. China making friends, wide circle of friends, insist on good neighborliness, mutual support, will win more friends and support in the world.
"Snow Dragon" after the ship stranded, XI Jinping, Li keqiang, Chairman, Prime Minister, issued instructions to guide organizations out of work. 7th, the "Snow Dragon" break through the ice, victory way, sailing to wide sea. Chinese dream set sail when the moral commitment and continue to assume a responsible big country, China must have obligation to the occasion.
(The author for the international experts)
近日，中国“雪龙”号破冰科考船在南极的救援经历引发了全球的高度关注。它成功救出了被困多日的俄罗斯“绍卡利斯基院士”号客船上的52名乘客后，在撤离途中，受强大气旋影响，被困在密集浮冰区。
“雪龙”号舍弃自身任务，营救他人而置身险境的事迹引发了国内乃至国际的热议与好评。
“雪龙”号义举彰显了中国传统义利观。正确对待和处理“义”与“利”的关系，重视道义与责任，是中国优秀传统文化的重要内容。孔子主张“君子喻于义，小人喻于利”。孟子则更注重义的价值，“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。”“雪龙”号接到求救后前往救援，不仅意味着要丧失在南极寸时寸金的科研机会，对考察产生不可避免的影响，同时自身也面临着巨大的风险。但“雪龙”号没有丝毫犹豫，果断行动，不舍昼夜，千里驰援。在“利”和“义”的选择面前，中国人选择了义字当头，重义轻利。在南极这片冰冷的海域上，“雪龙”号的英勇举动犹如雪中火炉，温暖他人，照亮世界。
“雪龙”号义举体现了中国负责任的大国形象。综合国力的提升也意味着更多的国际责任。近年来，中国以更加积极的姿态参与国际事务，更加有所作为，尤其是在应对全球金融危机、气候变化以及地区热点等问题上发挥着积极而重要的作用。此次“雪龙”号第一时间展开救助，是中国在危急时刻展现中国担当，贡献中国力量，发挥中国作用的再次生动诠释。君子莫大乎与人为善。中国怀仁爱之心，发正义之言，行共赢之事，不断地树立负责任的大国形象。
“雪龙”号义举为中国赢得了国际友谊。时穷节乃见，患难见真情。2011年利比亚战乱撤离在利中国公民行动中，中国协助2000余名来自孟加拉、尼泊尔、越南等国公民撤离战乱之地。此次解救的乘客有来自澳大利亚、英国、阿根廷、荷兰、新西兰、智利等多个国家。此次救援行动，中国人不畏艰险，积极营救的举动，再次充分弘扬了人道主义和国际主义精神，赢得了获救乘客以及各国的广泛赞誉。得道多助。中国广交朋友，广结善缘，坚持睦邻友好，守望相助，也必将在世界上赢得更多的朋友与支持。
“雪龙”号船受困后，习近平主席、李克强总理作出重要指示，指导组织脱困工作。7日，“雪龙”号突破冰封，胜利脱困，驶向辽阔的大海。中国梦扬帆之时，也一定是中国道义担当、一如既往承担负责任大国义务之际。
（作者为国际问题专家）
赞