Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/16 12:21:08 China’s Ambassador to France： Abe visited Japan war criminals like on Hitler’s grave flowers
People's daily January 16 hearing, according to the Chinese Mission in France Embassy official website news, January 16, Chinese Ambassador to France, Ambassador Zhai published in the Figaro newspaper, entitled why China Japan angry at the Prime Minister's visit to Yasukuni Shrine on op-ed articles, which read as follows:
Not long ago, Japan Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine, sparking people's intense anger among China, South Korea and other Asian countries. France reader may ask, Chinese and Korea us anger over Abe visited the Yasukuni Shrine showed such strong emotions? Why Abe visited the behavior unacceptable to many Asian countries?
I think if readers understand what shrine is about, what its internal Museum yushukan displayed, should be able to find the answer. Yasukuni Shrine is the dead in wars since the Meiji Restoration as places of sacrifice to the God of the dead, is Japan "State Shinto" core facilities. During World War II, Japan militarists claimed "loyalty laid down his life as long as, you can go to the Yasukuni Shrine, Ascension into God, respected for all eternity", millions of Japan youth meet in "reunion at the Yasukuni Shrine after death" cast their fight willingly.
Currently, Yasukuni includes 14 class-a war criminals of World War II and thousands of b and c-class war criminals are among the dead, each year attracts some militarists and right-wing politicians come here to worship.
Yushukan is the shrine of the most important components, can be seen through its shrine, trumpeting what they hide something. Let me give you a few examples. It blamed the outbreak of the second world war the United States and Britain of "provocation" and "suppressing", known as the Pacific war is the national guard the holy war will, aggression as being in Southeast Asia to help get rid of white colonial rule in Asia.
It denied the Nanjing massacre, mention the fact that Japanese troops slaughtered more than 300,000 Chinese civilians and prisoners of war. This fact has been demonstrated by extensive historical. Germans John? John Rabe (John Rabe) is known as "China's Schindler", he had witnessed the massacre and was written on the manuscript journal. France Vatican City Memorial about the historical facts of the Nanjing massacre in World War II.
Yushukan commended aggression in Southeast Asia during the construction of the Burma-Thai railway are engineering marvels, bring huge economic benefits to Southeast Asian countries. In fact, the railroad comes at the expense of 13,000 Allied prisoners of war and 90,000 workers in Southeast Asia at the expense of the building, because of their high mortality rate, referred to as "death railway". 50 's of last century theaters United States film the bridge on the River Kwai is based on this period of history.
It fully rejected the Tokyo trials, considered martyrs by the executed class a war criminals, saying the Tokyo trial was Victor created based on our own laws on the vanquished ex parte trial, will not be recognized. As we all know, the International Military Tribunal for the far East, also known as the Tokyo Tribunal, an independent international judicial body, lays down strict trial, universally recognized and accepted. In the Japan surrender, Japan also pledged to accept Allied trials against war criminals.
It can be seen that Abe's visits to the Yasukuni Shrine is a Japan symbol of militarism and right spirit of prop. Abe visited the Yasukuni shrine to the suffering Japan invaded Asian countries suffering peoples, just as it was at Hitler's grave and flowers, and of course absolutely unacceptable, inexcusable. If so, China, Korea and Southeast Asian countries tide of anger is relatively easy to understand.
Said the reflection of the history of World War II, people often get Japan and Germany compared. Because after the second world war Germany completely break with the Nazis, France and Germany in order to achieve genuine reconciliation in order to lay a solid foundation for peace in Europe for nearly 70 years.
On January 8, Germany district court charged former Nazi SS soldiers aged 88 of Vilna (Werner c. ) In 1944 was allegedly involved in the massacre of more than 600 over France civilians. Germany still on the liquidation of Nazi crimes today. Many Chinese would ask, why should Japan be like Germany to treat historical issues?
人民网1月16日讯 据中国驻法国使馆官网消息，1月16日，中国驻法国大使翟隽在《费加罗报》发表题为《为什么中国对日本首相参拜靖国神社感到愤怒》的署名文章，全文如下：
前不久日本首相安倍晋三参拜靖国神社，激起中、韩等亚洲国家人民的强烈愤怒。一些法国读者可能会问，中国人和韩国人为何对安倍参拜靖国神社表现出如此强烈的愤怒情绪？为什么安倍参拜行为对许多亚洲国家来说不可接受？
我想如果读者了解靖国神社到底是什么，其内设陈列馆游就馆展示什么，应该会找到答案。靖国神社是把明治维新以来历次战争中死难者亡灵作为神来祭祀的场所，是日本“国家神道”的核心设施。二战期间，日本军国主义分子声称“只要舍命尽忠，即可魂归靖国神社，升天成神，永世受人敬仰”，数百万日本青年因此相约“死后重逢于靖国神社”，心甘情愿地踊跃参战。
目前，靖国神社供有包括14名二战甲级战犯和上千名乙、丙级战犯在内的亡灵，每年均吸引一些军国主义分子和右翼政客来此顶礼膜拜。
游就馆是靖国神社最重要的组成部分，通过它可以看出，靖国神社到底在宣扬什么、掩饰什么。我举几个例子。它将二战爆发归咎于美、英的“挑衅”和“压迫”，将发动太平洋战争称作是民族自卫圣战，将对东南亚的侵略说成是为帮助亚洲摆脱白人殖民统治。
它否认南京大屠杀，绝口不提日军屠杀30余万中国平民和战俘的事实。而这一事实已被大量史料所证明。德国人约翰？拉贝(John Rabe)被称为“中国的辛德勒”，他曾亲眼目击了这一惨案，并写在了手稿日记中。法国冈城二战纪念馆内也有关于讲述南京大屠杀史实的内容。
游就馆赞扬侵略东南亚期间修建的缅泰铁路是工程奇迹，给东南亚国家带来巨大经济实惠。事实上，这条铁路是以牺牲1.3万名盟军战俘和9万名东南亚劳工为代价修建，因其高死亡率而被称为“死亡铁路”。上世纪50年代上映的美国电影《桂河大桥》即取材于这段历史。
它彻底否定东京审判，将被处死的甲级战犯视为殉难者，称东京审判是战胜国根据自己创制的法律对战败国的单方面审判，不予承认。众所周知，远东国际军事法庭，又称东京法庭，是独立的国际司法机构，规定了严格的审判程序，得到各国普遍承认和接受。在《日本投降书》中，日本也承诺接受盟国对战犯的审判。
由此可见，安倍参拜的靖国神社就是一个日本军国主义的象征和右翼精神的支柱。安倍参拜靖国神社对饱受日本侵略苦难的有关亚洲国家人民而言，就如同有人在希特勒墓前献花，当然绝对不可接受，也不可原谅。这样说来，中国、韩国及东南亚国家的愤怒浪潮就比较容易理解了。
说起对二战历史的反省，人们经常拿日本和德国相比较。正是因为二战后德国彻底与纳粹决裂，法德才能实现真正和解，才能够为欧洲近70年的和平奠定坚实基础。
1月8日，德国地方法院指控现年88岁的前纳粹党卫军士兵维尔纳(Werner C。)涉嫌在1944年参与屠杀600多名法国平民。德国时至今日仍在清算纳粹罪行。许多中国人会问，为何日本不能像德国一样对待历史问题？
赞