Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/16 12:21:21 Department of Commerce： China remains the largest victim of trade protectionism _ Sina news
January 16, Commerce Ministry spokesman Shen Danyang, said today that in 2013, the situation of China's trade friction does not slow down, judging from the existing data, for 18 consecutive years, China anti-dumping investigations than any other country, as well as the anti-subsidy investigation for 8 consecutive years than any other country, China is still the largest victim of trade protectionism.
Department of Commerce 16th held a regular press conference, introduction to business operation. Ministry spokesman Shen Danyang in answering a reporter's question, said that since the international financial crisis and slow the pace of economic recovery in some countries, weakening philosophy of free trade and protectionism have surged. Meanwhile, because of the layout is not enough balance in China's foreign trade export markets, export product than competing products are developed and developing countries, to varying degrees, easily lead to trade friction.
Shen Danyang said, launched two years ago, a total of 19 countries and regions to China in trade remedies investigations, a total of 92 in 2012, growth of 17.9%, from the number of cases initiated, grew quickly. 92, the anti-dumping investigation, 71, anti-subsidy investigation 14, safeguards, 7. In addition, United States also initiated the "337" investigation of 19, 2012 increase 1. In addition to developed economies registered growth continues to rise sharply, newly industrialized and developing countries ' corporations is a growing trend.
Shen Danyang pointed out that trade friction is China's largest exporter in the world's second-largest economy and the associated phenomena, there is a certain inevitability, longevity and complexity, a situation that is difficult to reverse in the short term, we must seriously deal with, and leave it at that.
He said that in responding to overseas trade protectionism and protect the interests of domestic industry, the Commerce Department has done a lot of work. And reinforces the legal guidance services to businesses, support Chinese enterprises to use legal rights, supports relevant industry association and foreign exchange. In the area of unfair competition against imported products, the Ministry of Commerce by conducting trade remedy investigations, industrial security and corporate legal rights. Last year, China's total foreign anti-dumping investigation of 11, 6 kinds of the imported products, anti-subsidy investigation 1, involving imported products 1.
(Original title: Department of Commerce: China is the largest victim of trade protectionism still)
中新网1月16日电 商务部发言人沈丹阳今日表示，2013年，中国贸易摩擦的形势并没有趋缓，从现有数据来看，中国将连续18年成为遭遇反倾销调查最多的国家，以及连续8年遭遇反补贴调查最多的国家，中国仍然是贸易保护主义的最大受害国。
商务部16日举行例行发布会，介绍商务运行情况。商务部新闻发言人沈丹阳在答记者问时表示，国际金融危机发生以来，一些国家经济复苏步伐缓慢，自由贸易理念弱化，贸易保护主义明显升温。与此同时，由于中国外贸出口市场布局还不够均衡，出口产品比发达国家和发展中国家产品的竞争都不同程度的加剧，容易引发贸易摩擦。
沈丹阳介绍说，前年共有19个国家地区对中国发起了贸易救济调查，总共有92起，比2012年增长了17.9%，从发起的案件数来讲，增长还很快。92起中，反倾销调查有71起，反补贴调查有14起，保障措施有7起。除此之外，美国还对中国发起了“337”调查19起，比2012年增加了1起。除了发达经济体立案增幅继续大幅度上升以外，新兴工业国家和发展中国家立案也呈增长趋势。
沈丹阳指出，贸易摩擦是我国成为世界第二大经济体和第一大出口国的伴生现象，有一定的必然性、长期性和复杂性，这种局面难以在短期内根本扭转，我们既要认真应对，也要平常心看待。
他介绍说，在应对对国外贸易保护主义和保护国内产业利益方面，商务部做了很多工作。并强化了对企业的法律技术指导服务，支持中国企业运用法律维权，支持相关商协会和国外的业界进行交流。在针对进口产品不公平竞争方面，商务部通过开展贸易救济调查，维护产业安全和企业合法权益。去年中国共对外发起反倾销调查11起，涉及进口产品6种，发起反补贴调查1起，涉及进口产品1种。
(原标题：商务部：中国仍然是贸易保护主义的最大受害国)
赞