Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2014/1/16 12:24:39
The Ministry of Foreign Affairs： forced recruitment of comfort women is Japan militaristic crimes against humanity

China News Agency, Beijing, January 16 (Yu Zhan Yi Wang Yifei), Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei said at the routine press conference 16th, forced recruitment of "comfort women" were Japan militarism during the second world war to commit serious crimes against humanity, the Chinese side is willing to work with include Korea, Asian victim countries urged the Japanese side to correctly understand and deeply reflect on the history.

In response to a question, Korea women's family Ministry said on 14th plan as laid out in Korea, China and the comfort women by the Japanese record piracy in Southeast Asia, and plan together with the affected countries such as China, Southeast Asian countries ' piracy. 15th United States House of representatives by United States Government FY 2014 Government spending bill, which calls for the United States Secretary of State, urged Japan to comply with the House of representatives passed in 2007 "comfort women resolution." China's comment on this?

Hong Lei said that the forced recruitment of "comfort women" is a Japan militarism during the second world war, including China, Korea and Southeast Asian countries invaded, people committed serious crimes against humanity.

Hong Lei said China and South Korea and other Asian countries share similar experiences in Japanese history-related issues and common concerns. China will work with include Korea, affected countries in Asia, jointly maintaining historical justice, urged Japan to correctly understand history and soul-searching together, take concrete actions to win the trust of its Asian neighbors and the international community. (End text)

(Original title: the Ministry of Foreign Affairs: forced recruitment of "comfort women" were Japan militaristic crimes against humanity)

　　中新社北京1月16日电 (余湛奕 王一菲) 中国外交部发言人洪磊在16日的例行记者会上表示，强征“慰安妇”是日本军国主义在第二次世界大战期间犯下的严重反人类罪行，中方愿与包括韩国在内的亚洲受害国共同敦促日方正确认识和深刻反省历史。

　　有记者问，韩国女性家族部14日表示，计划为分布在韩国、中国和东南亚地区的日军慰安妇纪录申遗，并计划与中国、东南亚国家等受害国共同申遗。15日，美国国会众院通过美国政府2014财年政府开支法案，其中要求美国务卿敦促日本政府遵守美众院2007年通过的“慰安妇决议案”。中方对此有何评论？

　　洪磊说，强征“慰安妇”是日本军国主义在第二次世界大战期间，对包括中国、韩国和东南亚国家在内的被侵略国人民犯下的严重反人类罪行。

　　洪磊表示，中韩等亚洲国家在涉日历史问题上有着相似的经历和共同关切。中方愿与包括韩国在内的亚洲受害国一道，共同维护历史正义，共同敦促日方正确认识和深刻反省历史，以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。(完)

（原标题：外交部：强征“慰安妇”是日本军国主义反人类罪行）

赞