Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/16 12:25:27 Yongnian， Hebei police cars play land requisition， villagers not to sign an arrest
January 4, yongnian County, Hebei province Guangfu town government began on the regulated banks, former head, Lu yongbei imposed by the hundreds of hectares of land in the village. Villagers told reporters that in recent days, hundreds of staff members and the Board of education in County Health Bureau, police, ambulance aligned positions. Children's education, family Office, are all threatening the chips. Many of the villagers were forced to sign the agreement, refused to sign the villagers around "escape" escape.
Don't show the procedure over the wall to gain firsthand experience threats
Reporter went to the dicun Lui to villagers about the matter, it is immediately surround the Town Hall as the villagers rushing to tell.
Villagers said that "land is for signature, signed an arrest, and did not produce lawful expropriation proceedings. We locked the door, and they are all over the wall with ladders. They came at four or five o'clock in the morning, Crouch used to 11 points, are House can't go back to their village. Both sides of the main road to the North and South of the village, full of parked police cars and an ambulance. ”
Wei Hongqiang fleeing sign 4th has been in hiding outside the village, cold burn some straw to keep warm at night, eating only one meal per day.
Vusa says, "my parents still didn't come home because my parents didn't sign, so I'll have to take their children out wandering, wandering over 10 days. ”
Wei Zhulin said, brother to escape the group, over the wall when he broke his leg, now is still in hospital receiving treatment. His wife can't take turns to persuasion and the threat of destruction of son's wedding, and had to sign it.
"I came to work, call me back, said no sign, took me 110. "Kou Qingjiang said that under forced, was signed.
Also have family members working to threaten. Vusa said, "my aunt is a teacher, and they said if I didn't sign, my aunt got lost. ”
Villagers also reflect, as not signed, and their children have been out of the class.
Kou Suixian said because there is no signature, a kind of celery in his greenhouses had been torn down, ground garlic and peel off the film, with garlic sprouts have been frozen to death.
Government says land for building schools, hospitals
Villagers were provided to reporters titled "covers compensation contract" deal--it's the only land they see material. It did not justify the legitimate land acquisition, land-use, indicate only 800 pounds of wheat, 800 pounds of corn per year in compensation. Villagers heard only this land was used to build schools and hospitals.
Media exposure of this incident, yongnian County 13th informed responses. According to the notification, land for building schools and hospitals.
Under the notification in just a week, the project covers 422 households involved, agreement has been signed covers 375 households, accounting for 89% of the total volume.
14th reporters arrived this morning in yongnian County, head of the propaganda department acknowledged that some lands have not been imposed for approval, some land is agricultural land, and the total area of land involved and the incident did not receive the approval of the land area, respectively, also said that was not clear.
Villagers fear how living
According to reports, in accordance with the national policy of land expropriation, interests in land, one does not agree, in principle, land expropriation must slow down. But in practice, it seems not.
"Lost their land, we live in the future? "Local farmers generally have this concern. Yongnian County vegetable County, dicun Lui villagers mainly plant garlic and celery. They say an acre a year for one quarter of celery and garlic for one quarter, with 25,000 dollars. Covers compensation, less than 2000 Yuan a year.
Yongnian County said in an interview with Xinhua, head of the propaganda Department, the suspension of land expropriation, in strict accordance with the compensation standards. Must not be allowed to adopt coercive means, forced mass signatures, found practices gross firm discipline strictly according to the law. 13th night, villagers call told reporters that forced the Working Group had to evacuate, was forced to flee the villagers all went home.
-Ask
Although under the notification, land expropriation was for promoting people's livelihood project, but according to the survey, there were several focus problems cannot be avoided.
1. deficiency of land requisition and approval procedures
Yongnian County recognized indicators of part of the land had not been approved. Informed that relocation of two homes in the 2011 portion of the land has been made targets. In order to accelerate the work, based on the existing portion indicator for other land, land, land targets after the approval, requisition.
Deputy Director of Hebei provincial land and cultivated land protection Zhao Jian said, cities and counties have no land rights, land must be reported to the provincial government, or the State Council for examination and approval.
2. If there are illegal "rents sign"
Yongnian County Deputy Secretary Zhang Shunqiao said three villages strictly not for land requisition. They tell people signed an agreement here to build hospitals and schools, and now covers, flow, indicator of cultivated land after as soon as compensation for farmers by the policy in place.
Zhao said, and on other, by rental, this is against the "rents sign". Moreover, land must be the land of agricultural, turned into land for construction purposes.
3. why a police ambulance aligned play
According to Lu dicun introduce villagers, during the land, next to the main North-South Road in the village stopped dozens of police vehicles and ambulances. Public security and Hygiene Department home land.
Zhao said that land is Government activity by the Department responsible for land requisition of land and resources without the need of other departments involved in, not the land to which Department, which involved. At the same time, States expressly forbidden for police involved in land requisition and relocation and other non-policing activities.
4. information asymmetry
Dicun Lui villagers say they did not see any relevant inform lawful expropriation proceedings, but are forced to thumbprint.
Zhao said that among the masses of land expropriation has three main programs: inform, a hearing, confirm. Inform procedure will tell under what it takes, how much compensation standards, placing content such as the way; after being notified, if the public area, the scope of compensation standard for land expropriation dispute, you need to organize a hearing; hearing if all agree, ownership and contracted survey identified. This version of AP
(Original title: yongnian County, Hebei villagers "exodus" the hidden land)
1月4日起，河北省永年县广府镇政府开始对所辖的吕堤、前当头、永北等村的几百亩土地进行征收。村民告诉记者，近些天来，县卫生局和教育局数百名工作人员进村，警车、救护车齐上阵。孩子的教育、亲属的公职，都成了要挟筹码。很多村民被逼着签了协议，拒签的村民则四处“外逃”躲避。
不出示手续翻墙蹲点威胁
记者来到吕堤村，向村民打探此事，立刻被百余名村民包围起来，争相诉说。
村民们说，“来征地的人就是让签字，不签字就抓人，并没有出示合法征地手续。我们锁着大门，他们都是用梯子翻墙进去。他们早上四五点钟就来了，在这蹲点蹲到11点，村民都是有家不能回。村南北向的主路两边，停满了警车和救护车。”
魏红强为了躲避签字，4日起便一直在村外躲藏，晚上冷了就烧一些稻草取暖，每天只能吃一顿饭。
武沙说：“我父母到现在还没有回家，因为我父母不签字，所以我就得带着孩子出去流浪，都流浪10天了。”
魏竹林说，大哥为了躲避工作组，在翻墙头时不慎把腿摔伤，现在还在医院里接受治疗。他的妻子因为接受不了轮番劝说以及破坏儿子婚礼的威胁，不得不签字。
“我那天正上班呢，打电话叫我回来，说不签字，110就带走我。”寇清江说，被迫之下，签了字。
还有拿家属的稳定工作来威胁的。武沙说：“我姨是老师，他们说如果我不签字，我姨的工作就得丢。”
还有村民反映，由于没签字，自家的孩子已被赶出课堂。
寇随现说，由于不签字，他的一个种芹菜的大棚已经被拆了，地上大蒜的薄膜也被揭掉了，蒜苗都被冻死。
政府称征地为建学校医院
村民们向记者提供了名为“占地补偿合同书”的协议——这是他们见到的唯一征地材料。上面没有说明合法征地的理由、征地用途，只标明每年800斤小麦、800斤玉米的补偿标准。村民们仅听说这地是用来建学校和医院。
媒体曝光此事后，永年县13日发出通报给予回应。根据通报，征地是为了建学校和医院。
根据通报，短短一个星期，项目占地涉及的422户，已有375户签订占地协议，占总任务量的89%。
记者14日上午来到永年县委，宣传部负责人承认，征收的一些土地没有得到审批，一些地还是农用地，而这次事件涉及的征地总面积和没有得到审批的征地面积分别是多少，还说不清楚。
村民担忧今后如何生活
据介绍，按照国家征地政策，征地过程中，原则上有一户不同意，征地就得放缓。但实际操作中，似乎并非如此。
“失去土地，我们以后怎么生活啊？”当地农民普遍有此担忧。永年县是蔬菜大县，吕堤村村民主要栽种大蒜和芹菜。他们说，一亩地一年收一季芹菜和一季大蒜，能有2.5万元收入。占地给的补偿，一年还不到2000元。
永年县委宣传部负责人在接受记者采访时表示，将暂缓征地，严格按照补偿标准。决不允许采取强制手段，逼迫群众签字，发现有做法粗暴的，坚决依法依纪从严处理。13日晚上，有村民打电话告诉记者，强征工作组已撤离，曾经被迫逃离的村民们都回家了。
□追问
尽管根据通报，征地是为推进民生工程，但据记者调查，此事仍存在几个焦点问题不能回避。
1.征地是否缺审批手续
永年县承认部分土地指标并未获得审批。通报称，二院搬迁在2011年取得了部分土地指标。为了加快推进工作，在现有部分土地指标基础上，对其他土地，采取先土地流转，待土地指标批复后，再进行征用的方式。
河北省国土厅耕地保护处副处长赵坚说，市县没有征地权限，征地必须报省政府或国务院审批。
2.是否存在违法的“以租代征”
永年县委副书记张顺桥说，那三个村严格意义来说不能算征地。他们跟群众签协议说这里要建医院和学校，现在先占地，先流转，等耕地指标到了以后，马上按政策给农民补偿到位。
赵坚说，本需要征的地，却通过租来用，这就是违法的“以租代征”。而且，土地流转必须保持土地农用，不能变成建设用地。
3.为何警车救护车齐上阵
据吕堤村村民介绍，征地期间，村里南北向的主路旁边停了几十辆警车和救护车。公安和卫生部门的人员入户征地。
赵坚说，征地是政府行为，由国土资源部门负责征地，不需要其他部门参与，不是征地给哪个部门，哪个部门就参与。同时，国家明文严禁公安民警参与征地拆迁等非警务活动。
4.信息是否不对称
吕堤村村民说，他们并未看到相关告知合法征地手续，只是被强制按手印。
赵坚说，征地在群众中有三大程序：告知、听证、确认。告知手续，会说清根据什么需要，要征多少地，补偿标准，安置途径等内容；告知后，如果群众对征地的范围面积、补偿标准有异议，就需要组织听证；听证后如果都同意的话，就对所有权和承包经营权调查确认。本版均据新华社电
(原标题：河北永年县村民“外逃”躲征地)
赞