Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/20 9:13:55 Chinese Center for disease control: H7N9 virus is currently not significant variation
Beijing authorities wide nets, January 20 (reporter Feng Huiling) according to voice of the national news reports, China CDC latest statistics show that as of January 19, 199 cases confirmed around H7N9. Experts said the virus currently there is still no major variations.
Said Feng Zijian, China CDC Deputy Director, H7N9 virus both from epidemiology and in the Virology, are currently not found significant variation.
Feng Zijian: a is the ability to communicate is more easily transmitted from poultry to humans, is more easily transmitted from person to? This has not changed, last year saw the situation was the same; the second is independent of variations, is it worse? Lead after the onset of more serious? Severe cases and deaths that occur more? This situation did not arise. Independence did not mutate; the third is the antiviral drug resistance has not mutated. It continues to the n-class drug is drug-resistant, and are sensitive to neuraminidase inhibitor drugs. We focus on three dimensions of variation no new changes.
Currently H7N9 still belongs to the distributed State, relatively high in Zhejiang, Guangdong and other southern provinces. Chief expert of China's Center for disease control and epidemiology Professor Zeng Guang believed that viruses occurred in which a certain chance.
Zeng Guang: where this happened, and sometimes there is a chance, its local ecological chain was first infected with the infection did not eliminate the factors as a whole, is likely to be more patient. If this is in Guangdong, Guangdong province for some time more, is about climate, have a relationship with the broadcast.
(Original title: China's centers for disease control: H7N9 virus does not currently have significant variations)
央广网北京1月20日消息 (记者冯会玲)据中国之声《全国新闻联播》报道,中国疾控中心最新的统计数字显示,截止到1月19日,各地确诊H7N9病例199例。专家表示,目前病毒仍然没有发生重要变异。
中国疾控中心副主任冯子健说,H7N9病毒无论是从流行病学还是病毒学上,目前都没有发现有重要变异。
冯子健:一个是传播能力是不是更容易从禽传染到人,是不是更容易人传人?这个没有发生变化,跟去年看到的情况是一样的;第二个是独立的变异,是不是更厉害了?导致发病以后更严重?出现的重症病例和死亡病例更多了?这个情况也没有出现。独立也没有发生变异;第三就是看抗病毒药物的耐药也没有发生变异。它仍然对烷类的药物是耐药的,对神经氨酸抑制剂类的药物是敏感的。我们关注的变异的三个方面都没有发生新的变化。
目前H7N9仍然属于散发状态,浙江、广东等南方省份较为高发。中国疾控中心流行病学首席专家曾光教授认为,病毒发生在哪些地区具有一定的偶然性。
曾光:这个事情发生在哪,有时候是有一定的偶然性的,它当地的生态链首先被感染了,感染的整个因素没有消除,才可能是多得病人。如果这个是在广东了,那广东一段时间就比较多,是跟气候、跟传播有关系。
(原标题:中国疾控中心:H7N9病毒目前没有发生重要变异)
赞