Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)delv
published in(发表于) 2014/1/23 8:56:07
Home Ministry officials： Governor condoned property will be held accountable

Reporter (reporter Lin Yan) "limited property rights housing in Beijing has proposed ' split ', cultivated land, River, mud-rock flow area of three points must be removed. "The municipal people's Congress, the Ministry of land and resources law enforcement Bureau Li Jianqin pointed out that differences between classification of small property, acquiescence, allowing limited property rights housing local governments, accountability-related government officials.

　　Local government support small property will be held accountable

Li Jianqin said that currently houses with limited property rights in terms of a consensus has emerged, under construction, and to people's houses with limited property rights strongly drift. In the area of governance, differences to cater for specific implementation faces many challenges.

Beijing houses with limited property rights, take under construction, sale of houses with limited property rights will be reined in, not added through three "a" way of governance. Removed, dismantled in cultivated land and houses with limited property rights on the rivers, geological hazards; investigated a number of cracking down on illegal, illegal construction of houses with limited property rights; accountability, some houses with limited property rights by acquiescence, connivance and support of local government, holds the responsibility of a number of relevant government officials.

　This city is the small property mapping

Beijing is to find out the small equity base, law enforcement officers, when inventories already see the grim situation, "for example, a village of 100 families, now has 300 families of floating population, amounts to a small property surrounded the village". Governance of the property, it was suggested that all tore around the property. "This is unlikely, a limited property rights housing for hundreds or even thousands of people, how to remove? Also raised full legalization, to re-submit with the formalities, also faces some problems, such as land use, construction is in accordance with plan? Land leasing? There is also a more troublesome problem, some small property housing five card no, can't judge its quality. "Li Jianqin pointed out that, in houses with limited property rights on governance, all the demolition and legalize all extremes are can't get through, must be distinguished from separation.

Li Jianqin, common approach to remove emotional conflict, but should be highly concerned about the quality of the houses with limited property rights issues, "a small property of Beijing a rooms, first was inconsistent with the dismantling of the common people, then took, a building with only a few steel rods propped up, quality of such a House, how can it be guaranteed? Lives in not afraid? ”

　Demolition of houses with limited property rights resistance

Currently law enforcement for law enforcement agencies make use of satellite remote sensing, satellite alone, some small property and is not easy to find, and "from a satellite view, top is plastic shed, but on the scene at, shed it was full House. This is inside the greenhouse, ' ' House, no partitions, living room, den, bathroom, wide Bay is full of insightful ".

"Local law enforcement at the time of demolition of houses with limited property rights, significant opposition. Some tenants knowing that such property is not legitimate, but built a large, cheap, think fabuzezhong, so I bought it. Some tenants to buy may not be familiar with, developers misleading investigation has accused law enforcement officers, ' you were doing earlier, we build the House or when I bought it, how do you don't care, living for so long now, saying it is against the law. "Li Jianqin, small property is very difficult. All provinces of the country are currently under limited property rights housing survey mapping work, simultaneously grooming an offence leads to investigate and penalize typical cases, to the general public, curbing its wind.

(Original title: indulge in small property accountability of local officials)

　　本报讯（记者林艳）“北京市对小产权房已经提出‘三拆’，耕地、河道、泥石流区的三个点都必须拆掉。”市人大代表、国土资源部执法局局长李建勤指出，对小产权房区别情况分类处理，对于默许、放任小产权房的地方政府，将问责相关政府人员。

　　地方政府支持小产权房将被问责

　　李建勤说，目前在小产权房的治理方面已形成共识，对于在建、在售的小产权房坚决叫停。在治理方面，区别情况分类处理，但具体执行时面临不少难题。

　　目前北京的小产权房，采取对在建、在售的小产权房一律叫停，不再新增，通过三个“一批”的方式治理。即拆除一批，拆除在耕地、河道、地质灾害上的小产权房；查处一批，查处违法、违规建设的小产权房；问责一批，小产权房有的是由地方政府默许、纵容和支持的，要追究一批相关政府人员的责任。

　　本市正在对小产权房摸底

　　北京正在摸清小产权房的底数，执法人员在清查时早已看到形势的严峻，“比如一个村原来100户人家，现在已有300户外来人口，等于是小产权房包围了村庄”。对小产权房的治理，有人提出小产权房应全部拆掉。“这也不太可能，一处小产权房住了上百甚至上千人的，怎么拆？也有人提出全部合法化，那都去补办手续，也会面临一些问题，比如用地、建设是否都符合规划？土地出让金怎么交？还有一个更头疼的问题是，有的小产权房五证没有，无法判断它的质量。”李建勤指出，在小产权房的治理上，全部拆与全部合法化的两个极端都走不通，必须区别情况分类处理。

　　李建勤表示，虽然老百姓对拆的情绪抵触大，但应该高度关注小产权房的质量问题，“北京某区一处小产权房，老百姓最早也很抵触拆除，后来服了，一个楼只用几根钢筋支撑起来，这样的房子质量，怎么会有保障？住在里面不害怕吗？”

　　拆除小产权房阻力大

　　目前执法部门采用卫星遥感开展执法，但光靠卫星，有的小产权房并不易发现，“从卫星上看，上面是塑料大棚，但到现场一看，大棚里面都是房子。这就是在大棚里面‘种’房子，没有隔断，客厅、书房、厕所，全是通透的大开间”。

　　“地方执法部门在拆除小产权房时，阻力很大。有的住户明知小产权房不合法，但看到建了一大片，价格便宜，自认为法不责众，就买了。也有的住户在买的时候可能是不知情，听开发商误导，查处时却指责执法人员，‘你们早干吗去了，我们房子盖或买的时候，你们怎么不管，现在住了这么久，说它是违法的’。”李建勤表示，小产权房处理的难度很大。目前全国各省区市正在开展小产权房的调查摸底工作，同时梳理违法线索，组织查处典型案件，向社会公布，刹风止乱。

（原标题：纵容小产权房 将问责地方官员）

赞