Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/23 8:56:57 Media said rising house prices to slow down in Zhengzhou， Henan， people really did not feel
Beijing Zhengzhou January 22 electric (reporter Dong Fei) "2013 Zhengzhou total incorporated investigated real estate illegal violation acts 36 up, which real estate development class 26 up, brokers service class 9 up......" Zhengzhou City real estate monitored team captain Sun Baoguo 22nd external informed said, accompanied real estate market of of fast development, part Enterprise violation sales pattern constantly refurbished, interference has real estate market order, more damage has purchase who interests.
Hilarious "Zhengzhou intercourse"
In the inland city of Henan provincial capital Zhengzhou, may not compare with PSG in first-tier cities such as rate "high fever does not return", but its price is central liucheng have led many times in the first half of 2013. Once month rising.
And because prices had, in late August of that year, 7 second tier cities, including Zhengzhou, Nanjing was interviewed by Ministry of housing "in order to understand the current real estate market conditions, previous and next steps for the implementation of the regulatory policy regulatory policy," were asked, "shall take measures to ensure the realization of the price control target for the year. ”
In September 2013, Zhengzhou Bureau but was given a "sales order": "for a single person under 20 years of age, suspended its restriction of regional buyers in this city; for non-housing for single persons aged 20 years old, restriction of 1 housing. "This immediately makes friends sadly, considered by the media" meaningless ".
However, the Housing Authority responded by saying the market supervision Department in Zhengzhou, Zhengzhou objectives for the next price growth was "zero".
"To Flex its muscles," after a few months, Zhengzhou price regulation effect "magic" show. Statistics December 2013 70 cities in newly-built commercial housing price index. Among them, housing prices only 0.1% per cent quarter on quarter in Zhengzhou city, ranked last among the six central provinces.
Henan, local media said, "after September 2013, Zhengzhou price like a horse took the reins of the horse, slow the pace of increases. "The Zhengzhou some people exclaimed" there's really no feeling! ”
Real estate enterprises in violation of the "low cost"
Look at the 2013 "Zhengzhou sex" this year, is a bustling chaos offers. Zhengzhou real estate inspection team leader Sun Baoguo, 22nd to inform the media that 2013 real estate market law violations exist mainly in Zhengzhou city, real estate company irregularities: advance; real estate brokers that does not meet the terms and conditions of the housing, offers brokerage services and other irregularities.
Zhengzhou John Park properties limited, for example, "carried out without obtaining pre-sale permit illegal sales, and find repeat offenders. "Bureau of Zhengzhou city in June 2013, respectively, in October for its company developed" the jinyi international Hua Hao Ting "" jinyi International China III "project investigated acts of violation: advance, respectively a fine of 100,000 yuan, 80,000 yuan (RMB) in fines.
Another example is that of Zhengzhou city and real estate marketing planning limited, seven estate agencies, related offences punished by the Housing Bureau in Zhengzhou city, has applied to the courts to enforce.
Xinhua reporters noticed that day was informed "investigation real estate law violations in Zhengzhou city in 2013" there were 36, involve companies 34, real estate class 26 of them, mostly involved "offending pre" be punished. This one, developed by Zhengzhou jiangtai Roly "jiangtai Tianyu international" project, on suspicion of illegal construction, illegal sale have multiple-exposure by the media.
These amounts more than more than 30 illegal and regulation-violating companies be penalized, "5.1 million Yuan (renminbi)." Briefing reporters sighed: "it's fine for a rich real estate developer, was a bucket. ”
However, Sun Baoguo says 2014 will continue to strengthen law enforcement, "to handle administrative punishment cases through press releases, public, solve the problem of low cost of corporate violation. ”
"Will administrative punishment and development project presale license, and Enterprise qualification dynamic examination, and credit examination system, administration work effective convergence, on not tie law enforcement monitored investigation, not fulfil law made of administrative punishment decided of parties enterprise, to will its included credit evaluation system of blacklist, in legal allows range within to related sector recommends stopped its all of administrative approval procedures, and will its illegal violation situation to financial regulatory institutions for informed. "(The end)
(Original title: Zhengzhou real estate woes: more than 30 companies from illegal punishments)
中新网郑州1月22日电(记者 董飞)“2013年郑州市共立案查处房地产违法违规行为36起，其中房地产开发类26起，经纪服务类9起……”郑州市房地产监察队队长孙保国22日对外通报称，伴随房地产市场的的快速发展，部分企业违规销售花样不断翻新，干扰了房地产市场秩序，更损害了购房者利益。
热闹的“郑州房事”
位于内陆的河南省会城市郑州，虽不及北上广等一线城市房价的“高烧不退”，但其房价却曾在2013年上半年多次领涨中部六城。一度月月攀升。
而由于房价涨度过快，当年8月下旬，包括郑州、南京在内的7个二线城市被住建部约谈，“以了解当前房地产市场状况、前期调控政策的执行情况及下一步调控政策，”被要求，“应采取措施保证年度房价控制目标的实现。”
2013年9月，郑州房管局无奈发出“限购令”：“对于未满20周岁的单身人员，暂停其在本市限购区域购房；对于年满20周岁的无住房单身人员，限购1套住房。”此举随即引得网友唏嘘一片，被媒体认为“没有意义”。
不过，郑州市房管局市场监管处对此回应称，郑州今后房价增长的目标是“零增长”。
在“小试牛刀”数月后，郑州房价调控效果“神奇”显现。国家统计局公布2013年12月份70个大中城市新建商品住宅价格指数。其中，郑州市商住房价格环比涨幅仅为0.1%，中部六省中排名最后一位。
河南当地媒体称，“2013年9月份以后，郑州的房价就像一匹被拉住了缰绳的骏马，放慢了上涨的步伐。”但郑州部分市民仍惊呼“真的没感觉！”
房企违法违规“成本低”
回顾2013“郑州房事”这个一年，既热闹非凡但也乱象纷呈。郑州房地产监察队队长孙保国22日向媒体通报称，2013年郑州市房地产市场违法违规行为主要存在，房地产开发企业违规预售；房地产经纪机构为不符合交易条件的房屋，提供经纪服务等不规范行为。
例如郑州翰园置业有限公司，“在未取得商品房预售许可证的情况下进行违规销售，且屡查屡犯。”郑州市房管局于分别于2013年6月、10月对其公司开发的“锦艺国际华都濠庭”“锦艺国际华都三期”项目违规预售行为进行查处，分别处以10万元、8万元(人民币)罚款。
再如，郑州市景和房地产营销策划有限公司等七家房地产中介机构，因相关违法行为被郑州市房管局处罚，现已申请法院强制执行。
中新网记者注意到，当日被通报的“2013年郑州市立案查处房地产违法违规行为”共36起，涉及公司34家，其中房地产开发类26起，多以涉“违规预售”被处罚。这其中，郑州江泰置业有限公司开发的“江泰天宇国际”项目，因涉嫌违法施工、违规预售曾被媒体多次曝光。
上述30多家违法、违规企业被处罚数额，均在“5—10万元(人民币)”。通报会上有记者感叹：“这罚款对于财大气粗的房地产开发商而言，简直就是九牛一毛。”
不过，孙保国称，2014年将继续加大执法力度，“对办结的行政处罚案件通过新闻发布、公开，解决企业违法违规成本低的问题。”
“将行政处罚与开发项目预售许可、企业资质动态考核、信用考核体系等行政管理工作有效衔接，对不配合执法监察调查，不履行依法作出的行政处罚决定的当事企业，要将其列入信用评价体系的黑名单，在法律允许范围内向相关部门建议停止其所有的行政审批手续，并将其违法违规情况向金融监管机构进行通报。”(完)
(原标题：郑州地产乱象：30多家公司违法违规被处罚)
赞