Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)delvpublished in(发表于) 2014/1/27 8:55:29 Defense Minister Philip： 7 fishing fishing boats near the huangyan Island， Chinese was not detained
"Global times, Hu Jinyang Wang Xiaoxiong" "Chinese enforcement vessel, and not according to the ' fisheries ' implementation of the action, or the Philippine fishing boat will be detained." Philippine Defense Secretary jiasiming seems to say this is passing a little pleased with himself. According to Philippine media reports on 26th, jiasiming position may want to show the Philippines prior to the implementation of the fisheries law in Hainan Province of China method of protest has already produced results. But experts warn that if the capital of the Philippines to show off, it would be a big mistake.
According to the 26th reported Philippine ABS-CBN TV station sites, said Philippine Defense Minister jiasiming 25th, Filipino fishermen ignored China announced the new fishing regulations in the South China Sea. Jiasiming said 7 23rd Philippine fishing vessels in waters near huangyan Island, this is a traditional fishing area. "The 23rd, the armed forces of the Philippines reported that they found 7 Philippines fishing boat fishing here, while they also discovered in Scarborough 3 Chinese maritime law enforcement vessels, these Chinese enforcement ships should have also found 7 Philippines fishing boat. ”
When asked whether the Chinese side in the waters near huangyan Island new provisions for enforcement of fisheries laws, jiasiming said: "apparently not, if the implementation of the new provisions, Filipino fishermen were detained and arrested. "Subsequently, jiasiming also said that local fishermen may fish freely huangyan island in the future, will not be affected.
Earlier Hua Chunying, a spokesman for the Chinese Foreign Ministry has said the new measures for the implementation of the fisheries law in Hainan Province and in respect of foreign fishing vessels fisheries law enacted in 1986, and not different from, other countries read too much. Xiamen Academy of South China Sea territory, 26th at the University told the newspaper reporter, while China announced new measures for the implementation of the fisheries law in Hainan Province, but depends on the specific circumstances, foreign fishing vessels in the implementation process of subjective intention and consequences. On China's law enforcement departments in the scales will grasp the flexible and strong sense of proportion.
Land and warns that the Philippine side not to detain Chinese enforcement vessel did not ships as the sports capital of the Philippines, don't make the mistake of thinking China's Hainan Province, will not in the future implementation of the measures for implementation of the Fisheries Act, not to challenge China's bottom line. Taken by China in the South China Sea and adjacent to good governance fundamental positions, rather than tit-for-tat with related countries. This shows that China hopes to resolve the dispute of South China Sea by peaceful means.
(Original title: Philippine Defense Minister, sport fishing boats near the huangyan island is making a big mistake)
【环球时报记者 胡锦洋 王晓雄】“中国执法船并没有按照‘渔业法’实施行动，否则这些菲律宾渔船都将被扣留”。说这番话的菲律宾国防部长加斯明似乎透着一丝得意。据菲律宾媒体26日报道，加斯明的表态可能想展示之前菲律宾方面对中国《海南省实施〈渔业法〉办法》的抗议已经产生效果。不过有专家警告说，如果菲律宾方面将此事当做炫耀的资本，那就大错特错了。
据菲律宾abs-cbn电视台网站26日报道，菲国防部长加斯明25日表示，菲律宾渔民并没有理会中国宣布在南海实施的新捕鱼规定。加斯明说，有7艘菲律宾渔船23日出现在黄岩岛附近海域，这里是传统捕鱼区。“23日当天，菲律宾武装部队报告称，他们发现有7艘菲律宾渔船在这里捕鱼，同时他们在黄岩岛也发现了3艘中国海上执法船，这些中国执法船当时应该也发现了7艘菲律宾渔船。”
当被问及中方是否在黄岩岛附近海域实施渔业法新规定时，加斯明强调说：“显然没有，如果执行新规定，菲律宾渔民就会被扣留和抓捕。”随后，加斯明还表示，当地渔民今后可以在黄岩岛自由捕鱼，不会受到影响。
此前中国外交部发言人华春莹就曾表示，新的《海南省实施〈渔业法〉办法》在有关外国渔船进入方面与1986年制定的渔业法并无二致，是其他国家过度解读。厦门大学南海研究院院长庄国土26日告诉《环球时报》记者，虽然中国宣布了新的《海南省实施〈渔业法〉办法》，但是实施过程中要看具体情况、外国渔船的主观意图及产生的后果。中国执法部门在尺度上会把握好柔性和强硬分寸。
庄国土警告说，菲律宾方面不要将中国执法船未扣留菲律宾船只作为炫耀的资本，不要错误地以为中国今后就不会执行《海南省实施〈渔业法〉办法》，不要挑战中国的底线。中国在南海采取的是与邻为善的基本立场，而不是与相关国家针锋相对。这表明中国更希望通过和平方式来解决南海有关争议。
(原标题：菲防长炫耀渔船在黄岩岛附近捕鱼 被指大错特错)
赞