Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/1/30 6:30:44
China becomes world’s largest consumer of wine， 1 bottle per capita per year

"Global network comprehensive report" France, Les Echos newspaper, January 29, citing Agence France-Presse reported, according to the Bordeaux international wine and spirits exhibition, January 28 survey conducted by the Asia-Pacific region and the global wine market, China has overtaken France as the world's largest consumer of wine.

Reported that in 2013, China consumes approximately 1.865 billion bottles of wine in 2008 compared with an increase of 136%, leading France. France consumption of some 1.8 billion bottles of wine in 2013, followed by Italy and the United States and Germany.

However, the wine as a whole, China is the world's fifth-largest consumer, far behind the United States, and France and Italy. International wine and spirits survey conducted jointly by research institutions, growing Chinese interest in wine began in 2005. In 2007, Chinese wine consumption increased 2.75 times times. The same period, Italy and France respectively, decrease in the consumption of red wine and 5.8%.

Reports that the 80% of China's consumption of wine produced domestically, becoming second only to Italy, and France and the United States and Spain's fifth-largest wine producer in the world. Even so, always imports wines in China "Raiders city". From 2007 to 2013, China's wine imports increased by 7 times, the consumption of imported wines accounted for 18.8% of the total wine consumption.

Investigations emphasized that global wine consumption is still growing. In 2008, global wine consumption increased by 3.23%, to 2.663 billion box. Survey predicted that from 2013 to 2017, growth in global consumption of wine or 4.97%. Chinese wine consumption had an annual growth rate of 20% per cent, while Chinese wine consumption is reduced by 2013 as in, but from 2013 to 2017, the consumption is likely to grow 33.8%. In Asia, wine consumption is likely to grow close to 23%, while the euro could fall 0.14%, United States 9%.

Bordeaux international wine and spirits exhibition-funded survey covered 28 wine producers and 110 of the world's consumer market in the fields of production, consumption and international trade. Asia Exhibition, which will be held in Hong Kong on May 27.

(Original title: 2013 consumption over 1.8 billion bottles of wine the wine's biggest consuming countries)

　　【环球网综合报道】法国《回声报》1月29日援引法新社报道称，根据波尔多国际葡萄酒及烈酒展览会1月28日公布的就亚太地区及全球酒类市场进行的调查显示，中国已经取代法国，成为全球最大红酒消费国。

　　报道称，在2013年，中国消费了约18.65亿瓶红酒，与2008年相比增加了136%，领先法国。法国在2013年的红酒消费量为约18亿瓶，随后是意大利、美国和德国。

　　然而，就葡萄酒整体而言，中国是全球第五大消费国，远落后于美国、法国和意大利。与国际葡萄酒烈酒研究机构共同进行的这项调查显示，中国人对红酒的兴趣自2005年开始增长。在2007年至2013年间，中国的红酒消费量增长了2.75倍。而同一时期，意大利和法国的红酒消费量则分别下降了5.8%和18%。

　　报道指出，中国消费的80%的葡萄酒由本国生产，成为仅次于意大利、法国、美国和西班牙的世界第五大葡萄酒生产国。虽然如此，进口葡萄酒始终在中国“攻略城池”。2007年至2013年间，中国的葡萄酒进口量增长了7倍，对进口葡萄酒的消费占到了葡萄酒消费总量的18.8%。

　　调查强调，全球葡萄酒消费量仍在增长。在2008年至2012年间，全球葡萄酒消费量增长了3.23%，达到26.63亿箱。调查预测，在2013年至2017年间，全球葡萄酒消费量或增长4.97%。中国的葡萄酒消费量曾以每年20%至25%的速度持续增长，虽然在2013年中国葡萄酒消费量减少了2.2%，但在2013年至2017年间，该消费量还是可能增长33.8%。在亚洲，葡萄酒消费量将可能增长近23%，而欧洲则可能下降0.14%，美国则将增长9%。

　　波尔多国际葡萄酒及烈酒展览会资助的行情调查涵盖了全球28个葡萄酒生产国及110个消费市场在生产、消费以及国际贸易领域的变化。该展览会的亚洲展会将于5月27日至29日在香港举行。

（原标题：2013中国消费红酒逾18亿瓶 成红酒最大消费国）

赞