Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/1/30 6:33:47 Reputation will ensure that leaders in the United States this year， continued to maintain regular interaction
News Service Washington, January 29 (Xinhua Zhang Weiran) United States White House Deputy Assistant for national security affairs, Rhodes, 29th at the prospect of us-China relations, said, the United States and maintain a high level of regular consultations extremely important, the United States will ensure that regular interaction between the leaders continued in 2014.
Rhodes to be held at Washington on United States foreign policy 2014 media interviews, have repeatedly discussed US-China relations. He said that United States President Barack Obama and China's President, XI Jinping, the annaboge Manor in California last year for the two countries to set up a very broad agenda for cooperation. Us and maintain a high level of regular consultations extremely important, including dialogue, leaders will push bilateral relations forward.
He said that US-China economic and trade ties is very widespread and intertwined, the two countries have many common interests and occasionally disagree, will continue to be discussed. Network security should start a dialogue, strengthened relations between the two armies, just on maritime security to communicate, to discuss how to avoid any provocative moves involving territorial disputes. In addition, on the Iranian nuclear and the nuclear issue, bilateral cooperation is also essential.
"All in all, US-China relations a huge complex, dealing with various aspects of the six-party talks with China, we will continue to push forward exchanges between the two sides. , "Rhodes said.
The nuclear security summit will be held in March this year in the Netherlands held in the Hague. Rhodes said if Obama and XI decided to attend the Summit, the United States will give priority to meet their schedules. The United States will also ensure that the two heads of State in 2014 as a whole continues to interact on a regular basis.
Rhodes also express views on the situation in East Asia. Japan Prime Minister Shinzo Abe visited the Yasukuni Shrine since Japan and South Korea-Japan relations deteriorated rapidly, US Deputy Secretary of State William Burns, Assistant Secretary of State for Asia-Pacific Affairs, Russell had visited Japan and South Korea in good offices, but with little success.
Rhodes said that currently faced with very difficult issues in East Asia, particularly on the territorial dispute, regional tensions, these problems can only be resolved through peaceful dialogue. United States advised Japan, and Korea and China's significant history of being sensitive to the concerns, action is taken at the same time, respect the history.
He stressed that the US side hopes the parties to resolve their differences through constructive dialogue, Washington tried to ease regional tensions through various means, if the region becomes more stable, all parties benefit. (End text)
(Original title: the White House said it would ensure that the leader in 2014 in the United States continue to interact on a regular basis)
中新社华盛顿1月29日电 (记者 张蔚然)美国白宫国家安全事务副助理罗兹29日在展望美中关系时表示，美中保持高水平定期磋商非常重要，美方将确保两国领导人在2014年继续定期互动。
罗兹当日在华盛顿就美国2014年外交政策接受媒体采访，多次谈及美中关系。他表示，美国总统奥巴马与中国国家主席习近平去年在加州安纳伯格庄园为两国关系设置了非常广泛的合作议程。美中保持高水平定期磋商非常重要，包括领导人会晤在内的各项对话将推动两国关系向前发展。
他说，美中经贸联系非常广泛且相互交织，两国在这方面有很多共同利益，偶尔也有分歧，将继续就此进行讨论。两国已启动网络安全对话，加强了两军关系，还就海上安全问题进行交流，讨论如何避免任何涉及领土争端的挑衅性举动。此外，在伊核与朝核问题上，两国合作也必不可少。
“总之，美中关系庞大复杂，美方希望与中国的各方面打交道，我们将继续推进双方的交流。”罗兹说。
核安全峰会将于今年3月在荷兰海牙召开。罗兹称，如果奥巴马与习近平都决定出席此次峰会，美方一定会将他们的会面列为优先日程。美方还将确保两国元首在2014年全年继续定期互动。
罗兹还就东亚地区形势发表了看法。自日本首相安倍晋三参拜靖国神社以来，中日、韩日关系迅速恶化，美副国务卿伯恩斯、亚太事务助理国务卿拉塞尔已先后访问中日韩斡旋地区关系，但收效甚微。
罗兹就此表示，当前东亚面临非常棘手的问题，尤其是在领土争端问题上，地区紧张局势加剧，这些问题最终只能通过和平对话解决。美方劝告日本、韩国和中国对重大历史关切问题保持敏感，在采取行动的同时，能够尊重历史。
他强调，美方希望地区各方通过建设性对话解决分歧，美方正试图通过各种方法缓和地区紧张局势，如果本地区变得更加稳定，各方都会受益。(完)
(原标题：白宫称将确保美中领导人在2014年继续定期互动)
赞