Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/1/30 6:34:56 United Kingdom Prime Minister through weibo send Chinese new year blessing
"Global times reported", "China, happy year of the horse", "boiled dumpling, pour white wine on Chinese new year celebration" ... ... As such a title became popular, the world media rituals on a heady whiff. For many foreign media, and most intuitive feeling from spring to Spring Festival. Bemoan the 3.6 billion passengers during Spring Festival passenger flow while creating the largest migration in human history, they are also from the Chinese "like a war," the tenacity of a ticket home appreciate the unique significance of the Spring Festival to Chinese people. Sweep the room, putting up couplets, eating dumplings ... ... Study on Chinese new year customs in detail at the same time, many also expect pockets bulging Chinese tourists can bring for their first fiscal year of the horse. Outside interest in the lunar new year is not limited to onlookers, many countries have prepared for all kinds of celebrations. Analysts said Chinese new year becoming more and more popular around the world, not just cater to people hoping to find more to celebrate the reason for the demand, it is inseparable from the spread of the Chinese in every corner of the world to promote, more closely related to China's growing influence. Germany scholars Holtermann said the global times, global public relations with China more closely now, and hosted the Spring Festival family reunion-positive foreigners easier for Chinese new year prevalence also contribute to enhance the positive image of China.
"Why celebrate Chinese new year? Look at the Philippine economic relationship. "The Philippine star, 27th on this topic revealed because of the lunar new year has become increasingly popular. Reports that while ethnic Chinese account for only a small number, but the Philippines starting in 2012 as a public holiday to celebrate the Chinese new year. Currently the Philippines and China in the South China Sea into a territorial dispute, but the latest data show the close relationship between Manila and Beijing on the economic front. Official statistics show that China is the third largest export market of the Philippines, second only to Japan and the United States. Even more important is that Philippine exports to China increased 38.2% last month, the largest increase in the Philippine trading partner. China's contribution to the Philippine economy is not limited to trade, Philippine Tourism Bureau said from January 2013 to September, China's fourth largest tourist source for the Philippines. 327,000 tourism Chinese tourists to the Philippines, an increase of 66%, is the fastest-growing tourist market.
Germany international political scientist, Humboldt University Holtermann 28th, the global times said Chinese new year celebrations are now becoming more and more popular in the world, the European Heads of State in recent years has begun to Chinese new year, United Kingdom Prime Minister usually made the Spring Festival greetings, France held Spring Festival reception at the Elysee Presidential Palace, Germany, Prime Minister during the regular session before the Spring Festival and Chinese leaders on the phone, congratulations to the Chinese lunar new year. In addition, whether in Berlin, Paris, London and other European cities, has a variety of Chinese new year. These instructions with increasing Chinese influence, people around the world become closer with China.
United States the Chicago Sun-Times said the January 31 will usher in the Chinese year are such celebrities as Nelson Mandela, Angela Merkel, Theodore Roosevelt, Chopin, etc. Is not only the Chinese celebrate Lunar New year, Spring Festival in many parts of East Asia. With China's growing affluence, increasing impact, any person doing business with the Chinese might have been that "happy" and "Kung Hei Fat Choy". Chinese new year at the same time, many people also keep an eye on the horse business. United States Fox News Network entitled "Chinese new year is approaching, the United States cities to compete for tourist dollars," reported that many United States cities carefully prepared, hopes to attract newly rich Chinese visiting the United States spend 7 days holiday. In order to escape the crowded train stations and tourist attractions in China, a growing number of wealthy Chinese going abroad, and the United States became an important destination. "Chinese people like to United States tourism, shopping, there are many famous tourist attractions. "Plans to visit New York during the Spring Festival, an accountant said.
Countries such as China, Japan and South Korea is sparing no effort to attract Chinese tourists. Japan though, but new year's day, visit Japan as the country's economic growth and increase in personnel, Chinese new year in Japan "present" growing stronger. Before the Spring Festival, the major stores have introduced new measures, hanging "Welcome" banner, with Mandarin-speaking consultant, attracting Chinese visitors. In Korea, it is also one of the most important festivals in the Spring Festival. Korea, large shopping malls, small businesses in the tourism sector and the cities have wrestled over how to attract Chinese tourists. Spring Festival is drawing near, according to the visitors created the Chinese pronunciation of the new words "youke" emerging in Korea on major media. While in Thailand, Phuket shopping center on the early state "celebrate Chinese new year," image of the horse.
United Kingdom broadcasting company Web site on 27th reported that lunar new year big celebration will be held on February 2 in London, welcomed the arrival of the year of the horse. By then, United Kingdom landmark tourist attractions such as Madame Tussaud's Wax Museum will join the festivities, the London Eye lit to celebrate the horse on new year's Eve. London celebration will be the largest celebration outside of Asia, expects tens of thousands of people gathered in the heart of London, comes together to celebrate the Chinese new year. London Mayor Boris Johnson praised the preparations for the London Chinatown Chamber of Commerce, said: "London is the best place to celebrate the horse in Europe. "The Chinese in Manchester, Liverpool and other cities will also be in all kinds of celebration activities organized by the Centre.
As a nation of immigrants, the United States is a major characteristic of Festival are numerous. In addition to mainstream society, such as Christmas, Thanksgiving, each ethnic group has its own traditional ethnic festivals. But differs from other traditional festivals of ethnic minorities was rapidly in recent years, from within the Asian lunar new year influence extended to other ethnic groups. Obama in the White House, may publish a message from the Spring Festival every year. In 1993, the United States Post Office first issued stamp year of the rooster, was well received. After more than 20 years, the United States annually are issued before the Spring Festival lunar new lunar new year stamp, 2014 horse for horses in the upper left of the stamp's paper-cut pattern, which was accompanied by three beautiful flower drum. Germany 28th of the Berliner morgenpost said the Spring Festival have come out of China, to the world. Berlin also has many activities during the Spring Festival, including Chinese New Year concert, dragon dance, lion dance and so on. "Global times, stationed in United States, and Korea, and Japan, and Germany special correspondent Chen Yiming Wan Yu Lan Yage Wei Hui Zhen Xiang Liu Yupeng global times, Xie Rongbin Aoki"
(Original title: China's influence so popular all over the world join the ranks of celebrated Chinese new year)
【环球时报综合报道】“中国，马年快乐”，“煮上饺子、倒上白酒庆祝中国新年”……随着这样的标题变得流行，世界媒体上也透出一股浓浓的年味儿。对于许多外媒而言，对春节最直观的感受来自春运。在感叹36亿人次的春运客流创造人类历史最大规模迁徙活动的同时，它们也从中国人“像打仗一样”买票回家的韧劲中领悟到春节之于中国人独一无二的意义。扫房间、贴春联、吃饺子……在细细研究春节习俗的同时，许多人还期待腰包鼓鼓的中国游客能带给他们马年的第一笔财。外界对春节的兴趣不仅限于围观，许多国家都在准备各种庆祝活动。在分析人士看来，春节在世界范围内越来越流行，绝不只是因为迎合了人们希望找到更多庆祝理由的需求，它离不开散布世界各个角落华人的推动，更与中国不断增强的影响力密切相关。德国学者霍尔特曼对《环球时报》记者说，如今全球民众与中国的关系越来越紧密，而春节承载的家庭团聚等积极意义让外国人容易接受，春节的流行也有利于增强中国的正面形象。
“为何庆祝中国新年？看一下菲中经济关系。”《菲律宾星报》27日以此为题道出春节越来越流行的原因。报道称，尽管华人只占少数，但菲律宾2012年开始将中国新年作为公共假日庆祝。目前菲律宾与中国在南海陷入领土争端，但最新数据彰显马尼拉与北京在经济方面的密切关系。官方统计显示，中国是菲律宾第三大出口市场，仅次于日本与美国。更为重要的是，菲律宾对华出口比重上月增加38.2%，在菲贸易伙伴中增幅最大。中国对菲律宾经济的贡献并不只限于贸易，菲旅游局称，2013年1月至9月，中国为菲律宾的第四大旅游客源地。32.7万中国游客来菲旅游，同比增长66%，是增长最快的游客市场。
德国洪堡大学国际政治学者霍尔特曼28日对《环球时报》记者说，春节庆祝活动如今在世界越来越流行，欧洲各国元首近年来也开始向华人拜年，英国首相通常发表春节贺词，法国则在爱丽舍宫举行春节招待会，德国总理在春节前常会与中国领导人通电话，向中国人民祝贺春节。另外，不管是柏林、巴黎，还是伦敦等欧洲城市，都有各种各样的春节活动。这些说明随着中国影响力增大，全球各国民众与中国的关系越来越紧密。
美国《芝加哥太阳时报》称，1月31日将迎来中国马年，属马的名人有曼德拉、默克尔、西奥多·罗斯福、肖邦等等。并非只有中国才庆祝春节，东亚许多地方都过春节。随着中国日益富裕，影响越来越大，任何与中国人做生意的人可能都已经会说“新年快乐”和“恭喜发财”。在关注中国过年的同时，许多人还盯上马年的商机。美国福克斯新闻网题为“中国新年将至，美国各城市为旅游美元展开竞争”的报道说，许多美国城市精心筹备，希望吸引中国新富前往美国度过7天假期。为了躲开国内拥挤的火车站和旅游景点，越来越多的中国富人走向国外，而美国成为一个重要的目的地。“中国人喜欢到美国旅游、购物，这里有许多著名景点可以观光。”计划春节期间游览纽约的一名会计师说。
中国周边的日韩等国对吸引中国游客更是不遗余力。日本虽然不过春节，但是随着中国经济腾飞和访日人员增加，春节在日本的“存在感”越来越强。在春节之前，各大商店纷纷推出新措施，挂起“欢迎光临”的条幅，配备说汉语的导购员，招徕中国客人。在韩国，春节也是重要节日之一。韩国旅游部门、大商场、小商家及各个城市都在为如何吸引中国游客绞尽脑汁。春节临近，按照游客的中文发音创造的新词“youke”不断出现在韩国各大媒体上。而在泰国普吉岛，购物中心内早早就立上了“欢庆中国新年”的骏马形象。
英国广播公司网站27日报道说，英国伦敦将于2月2日举行农历新年大型庆典，欢迎马年的到来。届时，英国地标级旅游景点杜莎夫人蜡像馆等将加入庆祝活动，伦敦眼将亮灯欢度马年除夕。伦敦的庆典将是亚洲以外最大的庆祝活动，预计数以万计民众云集伦敦市中心，共同欢庆中国新年到来。伦敦市长鲍里斯·约翰逊在赞扬伦敦华埠商会的筹备工作时说：“伦敦将是欧洲庆祝马年最好的地方。”曼彻斯特、利物浦等城市也将在华人中心举办各类庆典活动。
作为一个移民国家，美国的一大特点是节日众多。除了主流社会的圣诞节、感恩节等，每个族裔都有自己传统的民族节日。不过与其他少数族裔传统节日不同的是，春节的影响力近年来迅速由亚裔内部向其他族群延展。奥巴马入主白宫后，每年都会发表春节贺词。1993年，美国邮政总局首次发行鸡年邮票，受到好评。此后20多年里，美国年年都在春节前发行农历生肖邮票，2014年马年邮票的左上角为马的剪纸图案，还配了三只漂亮的花鼓。德国《柏林晨邮报》28日说，如今春节已经走出中国，走向世界。柏林春节期间也有许多活动，包括春节音乐会、舞龙舞狮等。【环球时报驻美国、韩国、日本、德国特派特约记者 陈一鸣 万宇 蓝雅歌 青木 魏辉 甄翔 柳玉鹏 环球时报记者 谢戎彬】
(原标题：中国影响力让春节流行 世界各地加入庆祝行列)
赞