Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/2/3 8:15:42 Plenty of visitors flocked to the home of longevity of Guangxi BAMA
Alabama 2nd in new social problem: longevity renowned "fit" the world longevity in BAMA
China news agency Xinhua Jiang Xuelin
BA Ma Huayu hotel front desk attendant Tan Xiaofang of Guangxi Chinese new year be able to return home. She said that from the second day of the new year, and more than more than 200 hotel rooms were booked up.
Tan Xiaofang are meant to be tired for a long time the Spring Festival this year. In Alabama, this year's Lunar New Year holiday for tourists there are many busy like Tan Xiaofang. BAMA County Tourism Bureau head of the discipline inspection beam introduced the County's star hotel consists of more than more than more than 3,000 beds, is booked before 80%.
So hot tourist comes from BAMA County longevity of great reputation. BAMA is the world longevity village, in the County's population of 270,000, centenarians, 82.
Beam describes, in 2013, the BAMA County welcomes the visitors reach 2.7 million passengers and attract "migratory birds" (meaning every winter, people from North to South for the winter) more than tens of thousands. "Migratory bird people" live together in months, and the Palestinian two major.
Beam said, "large influx of tourists, local government by surprise, and various infrastructure cannot keep up. Last year, the national day Golden Week, scenic overcrowding, so tired that we almost can't breathe. ”
Tourists and "migratory bird people" into not only fit the operator, but also "fit" of the local environment. BAMA County Environmental Protection Bureau Deputy Director Li Zhengkuan introduction, months and the two daily vertical into living waste water of panyang, an estimated 3,000 to 4,000 tons.
From Shenzhen's "migratory bird people" Miss Linda Yung said Pakistan previously has also taken in caiyanghe water now panyang contaminated water, villagers get down from the mountain spring water. From Xian City, Shaanxi Province, 74 years old, "migratory bird man" Luo Shilin said, BAMA County longevity tourism development plan is missing, villagers ' houses on the building, tourists refuse to throw, the influx of large numbers of patients, so many of his friends are afraid to come.
Not long ago, the media exposure the BAMA longevity tourism woes, said BAMA longevity village into a "cancer village". "This biased media, cancer patients came liquidity, the local Government has no reason to refuse cancer patients. We'll have to monitor patients with infectious diseases. In fact, Alabama medical departments have set up infectious diseases monitoring points in months, but also to the ' birds ' to provide medical services. "Beam says.
Beam acknowledged that media criticism to remind the local government, tourism development on a variety of infrastructure to keep pace, the local Government's explosive growth in missing predictive of longevity tourism, resulting in a large number of illegal buildings, and environmental contamination.
"Migratory bird people" excessive concentration of BA the longevity village is often stuck in bustle of traffic and pedestrian flow to people living in the village are no longer quiet. "Month and Ba Pan can't host so many people. "Li Zhengkuan said.
Beam said that by 2005, Alabama visitors a year, more than 100,000 passengers, BAMA County Tourist Office are just a few people at that time. "BAMA longevity tourism development was too fast for him."
Miss Linda Yung said, have publicly announced their findings indicate that BAMA longevity secrets, related to water, air and people's mentality here, while the village is no longer quiet, rivers polluted, we fear that the BAMA long life is hard to play.
Tourists and "migratory bird people" into Alabama, while large factories also ensue. Due to the lack of supervision, BAMA Pak Pak Magic Magic cave scenic spot, longevity health products advertising feast for the eyes, Yao's baths and a variety of prescription in a longevity of advertising can be seen to give people a hard to distinguish between the true and the false. In Pakistan there is a similar situation.
"Now the top priority is to set up a joint enforcement team, regulation of illegal ads, lest tourists be fooled. "Beam says.
Li Zhengkuan said: "month and the sewage treatment facility is already being planned, but approval will have to wait for some time before you get started. ”
According to reports, the Palestinian population is just more than 500 people, "migratory bird people" are the villagers more than twice times. Huang Maren home resident centenarians "migratory bird man", which reached 10 people.
Beam said, tourists continue to visit will inevitably affect the centenarians. BAMA's longevity is regional in nature, is not just a month and Pakistan, Alabama needed for every township has a long life in good natural condition. Adjacent Fengshan, donglan, Tiane, dahua, Duan has similar conditions. "Parma want the visitors dispersed to various towns and adjacent counties. ”
Guangxi has the six planning Cheng Bama County longevity international tourist resort. This autonomous regions on NPC, Chairman of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, said Chen Wu, will start as soon as BAMA longevity international tourism vacation district construction. (End text)
(Original title: long known "fit" the world longevity village, Alabama)
中新社广西巴马2日2电 题：长寿盛名“累倒”世界长寿之乡巴马
中新社记者 蒋雪林
广西巴马华昱假日酒店前台服务员谭小芳今年春节无法回家。她说，大年初二起，酒店200多间客房被预订一空。
谭小芳注定要在今年春节累上一段时间。在巴马，今年春节假期像谭小芳一样为旅游者忙碌的大有人在。巴马县旅游局纪检组长梁高介绍，该县星级以上的酒店共有3000多个床位，节前就已被预订80%。
如此火爆的旅游源于巴马县的长寿盛名。巴马是世界长寿之乡，在全县27万人口中，百岁老人共有82位。
梁高介绍，2013年，巴马县接待的游客量达270万人次，吸引的“候鸟人”(指每到冬天，由北方到南方过冬的人)超过万名。“候鸟人”主要集中居住在坡月和巴盘两个屯。
梁高说：“大量游客的涌入，让当地政府措手不及，各种基础设施无法跟上。去年国庆黄金周，景区人满为患，累得我们几乎喘不过去。”
旅游者和“候鸟人”的涌入不仅累倒了经营者，也“累倒”了当地的环境。巴马县环保局副局长李正宽介绍，坡月和巴盘两个屯，每天直排到盘阳河里的生活废水估计有3000至4000吨。
来自深圳的“候鸟人”翁月华称，以前巴盘屯还在盘阳河里取水喝，现在盘阳河水已受污染，村里的人只能喝从山上流下的泉水。来自陕西省西安市、今年74岁的“候鸟人”罗石麟也说，巴马县对长寿旅游的开发缺少规划，村民房子乱搭乱建，游客垃圾乱丢，大批病患者的涌入，让他的不少朋友都不敢来了。
不久前，有媒体曝光了巴马的长寿旅游乱象，称巴马长寿村变成了“癌症村”。“媒体的这种说法有失偏颇，癌症患者的到来是流动性的，当地政府无理由拒绝癌症患者的到来。我们只能监控传染病患者。事实上，巴马医疗部门已经在坡月屯设立传染病监控点，同时也给‘候鸟人’提供医疗服务。”梁高说。
但梁高也承认，媒体的批评提醒了当地政府，各种基础设施要及时跟上旅游的发展，当地政府对长寿旅游的爆发性增长缺少预见性，以致让大量违章建筑横行，环境受到污染。
“候鸟人”的过度集中让巴盘这个长寿村经常堵车，喧嚣的车流和人流让村里民众的生活不再宁静。“坡月和巴盘确实承载不了那么多人。”李正宽说道。
梁高说，2005年以前，巴马的游客量一年也就十多万人次，当时巴马县旅游局也就几个人。“巴马长寿旅游的发展实在太快了”。
翁月华说，已经公开的研究成果表明，巴马长寿的秘笈，与这里的水、空气和人的心态有关，当村庄不再宁静，河流被污染，我们担心巴马的长寿难以延续。
旅游者和“候鸟人”涌入巴马的同时，大量的不法商家也随之而来。由于缺乏监管，在巴马百魔洞景区的百魔屯，各种长寿保健品的广告琳琅满目，瑶药浴及各种长寿中药方广告也随处可见，让普通人难辨真伪。在巴盘屯也存在类似的情况。
“现在的当务之急是组成联合执法队，整治违法广告，以免旅游者上当。”梁高说。
李正宽说：“坡月和巴盘的污水处理设施已经规划，但各种审批还得等上一段时间才能动工。”
据介绍，巴盘屯人口仅500多人，“候鸟人”却是村民的两倍还多。百岁老人黄妈仁家里常住的“候鸟人”就达10人。
梁高说，旅游者不断登门拜访难免对百岁老人有所影响。巴马的长寿现象是区域性的，并非仅是坡月和巴盘屯，巴马境内所有的乡镇都拥有长寿所需的良好自然条件。相邻的凤山、东兰、天峨、大化、都安都具有类似的条件。“巴马希望将游客分散到各个乡镇和相邻的县。”
广西已将上述六县规划成巴马长寿国际旅游度假区。在今年自治区人代会上，广西壮族自治区主席陈武表示，将尽快启动巴马长寿国际旅游度假区的建设。(完)
（原标题：长寿盛名“累倒”世界长寿之乡巴马）
赞