Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/2/3 8:17:31
Surveys show only 6% who prefer their own work， and Iraq was flat

Why most Chinese do not like their work?

According to a survey, Chinese employees are not so passionate about their work, many workplaces in China is dominated by black hole of pain and despair.

According to a global poll conducted by Gallup this month, only 6% of the Chinese employees "actively involved" in their work. The numbers only with the war of Iraq was flat.

Gallup surveyed Chinese workers at all income levels and different sectors. (Active worker) are those that a devotion to work and could make a positive contribution to their organizations.

In 94 countries surveyed, devoted only 6 countries ratio lower than China 's, including Tunisia, and Israel and Syria. As expected, no Syria people love their work.

In another job satisfaction survey covering 22 countries in Asia, China ranked-only a 49% of the Chinese respondents said they are satisfied with their jobs.

I guess, in part because most Chinese people never had the opportunity to pursue careers they love.

Even the graduates said they had to choose the position of the Government or State-owned enterprises, since these relatively stable, can resist the impact of the economic downturn.

The reality lead people who work in China, it is hard to find a true love.

United Kingdom Broadcasting Corporation are possible with the "my day" series chose Asian persons engaged in consensual, they had a track day. Include some of these people face in China – a nurse in obstetrics and Gynecology and a versatile Designer.

Latest episode of the main character is an expert in genealogy. Hui Han (transliteration) in Beijing runs a named "my Chinese roots," the company, the company helps customers go back to rebuild family tree.

Hui han said: "in each project, we will discover some unexpected things, and sometimes even will surprise customers. Everyone has their own set of quirks and some little-known stories. ”

　　为什么大多数中国人不喜欢自己的工作？

　　根据一项调查显示，中国的雇员并不那么热爱他们的所从事的工作，中国的许多工作场所都是充斥着痛苦和绝望的黑洞。

　　根据盖洛普本月进行的一项全球民意调查显示，只有6%的中国雇员“积极地投入到”他们所从事的工作中。这个数字只与饱受战争之苦的伊拉克持平。

　　盖洛普调查了中国各个收入水平和不同行业的工作者。(积极的工作者)是指那些全身心投入自己的工作，并且可能会为他们的组织作出积极的贡献。

　　在被调查的94个国家中，只有6个国家的工作投入比率比中国的低，其中包括突尼斯、以色列和叙利亚。不出所料，没有叙利亚人热爱他们所从事的工作。

　　在另一个覆盖22个亚洲国家的工作满意度调查中，中国排名垫底——只有49%的中国受访者表示他们对自己的工作满意。

　　我猜测，部分原因是大部分中国人根本没有机会追求他们所热爱的事业。

　　就连大学毕业生都表示，他们不得不选择政府或国有企业的岗位，因为这些工作比较稳定，可抵御经济衰退的影响。

　　这种现实导致在中国很难发现一个真正热爱工作的人。

　　英国广播公司正在播出的“我的一天”系列节目选择了一些从事着合意工作的亚洲人士，对他们的一天进行了跟踪。这些人中包括了一些中国面孔——一名妇产科护士和一名全能设计师。

　　最新一期节目的主角是一名家谱专家。列辉翰(音译)在北京经营一家名为“我的中国根”的公司，这家公司帮助客户追根溯源，重建家谱。

　　列辉翰说：“每一个项目中，我们都会发现一些意料之外的东西，有时甚至会让客户大吃一惊。每个人都有他们自己的怪癖和一些不为人知的故事。”

赞