Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/3/25 23:05:22
Families of the lost airliner： daily nightmares

The scene

At 10 o'clock last evening, Beijing Lido Hotel, crying slowly from the rear ring.

Hundreds of family members in the field, received the notice until half an hour ago, rushed to the Lido Hotel meeting room on the second floor. Now, they hold each other, come and cry, medical staff took emergency beds across the Conference Hall. One female family members lying on the ground wearing a green suit, family members hugged her squat on the ground, security and medical personnel gathered around them, repeatedly said to her family: "to take care of her, you want to take care of her. ”

Outside the Conference Hall in front of the TV, Malaysia Prime Minister announced m h 370 aircraft fall into South India Ocean Press has continued to play, but no one goes to see twice, several medical staff put a family in emergency beds, give her to wear an oxygen mask. A middle-aged man rushed out of the Chamber. Twitch, a young man crouched on the floor and could barely breathe.

A few minutes ago, Malaysia Prime Minister Najib announced on the television screen: you can confirm that the passenger is falling into the India Ocean.

Sense of foreboding, already visible in half an hour ago. After 21:30 family continues to receive an English message on their mobile phones, says: "the Malaysia Airlines deeply regret that after we have excluded all reasonable doubt, have to assume m h 370 has the hands, no survivors on the plane. After an hour, you'll hear Malaysia Prime Minister's speech, according to all evidence, the plane has to fall into South India Ocean seafloor. ”

Liu Rusheng granddaughter Liu Jiani lost a plane passengers, after the message is received, probably with the translation of Baidu, pulls out, grabbed the microphone, and stood up, who read out the news to families. Around family members said is not true, is probably false information. Liu Jiani crying to call family members one by one, repeat this piece of information. SMS from a Hong Kong number, family cell phone to dial a number, displayed as not available later, more convinced this is just a bad joke.

This is Liu Jiani 17th day of waiting at the Lido Hotel, in the face of the bad news, she kept crying. These 17 days, she daily Buddha praying for Grandma and Grandpa and small. Grandpa Liu Rusheng, 78 years old, is on a plane 24 members of the painters of the oldest person in the group. Liu Jiani's grandmother died, his marriage and his 14 years younger Bao Yuanhua, Bao Yuanhua Liu Jiani call "little Grandma", "she was a student of Grandpa, Grandpa's Companion". Because his father had year-round business in Shenzhen, Liu Jiani with Grandma and Grandpa and young life from kindergarten on.

"Grandpa faced, stubborn, brave, was hit by a car, get out". Said Liu Jiani, only interested in painting all his life, creating a Chinese ink and wash painting of grapes, after retirement, fell in love with photography, and also taught himself PS, Grandma and little sightseeing tour around the world, come back and always in their photo as Liu Jiani on PS and other children in the House, there are photos of students. "He's just like the feeling of being surrounded by family and friends."

Bao Yuanhua was a strong man in the eyes of outsiders, Liu Jiani said she was Grandpa's agent, to help him schedule allowed him casually give away paintings, but at home, Grandma and Grandpa in the small front like a foolish child, in order to put one thing where is Grandma and little noisy day, little grandmother let him and coaxed him.

On March 8, just come from Nanjing to accompany his father, uncle to Beijing, said Liu Jiani nightmares every day, "dreaming of how miserable they are dead", her only wish is: hope Grandpa passed away peacefully at home.

Leading to the corridor on the first floor in the lobby of Metropark Hotel Lido, some could not restrain his grieving family still held each other crying. A female family member was propped in a corner and cries could not lift his head, two male friends on the side, said: think of your children, your children. Wang Qian

(Original title: family: Malaysia Airlines received notification appeared ominous feeling)

　　现场

　　昨晚10点，北京丽都酒店，哭声从后方慢慢响起来。

　　几百名在现场的家属，半个小时前才收到临时通知，赶往丽都维景酒店二楼会议厅。现在，他们互相抱着，在此起彼伏的哭声中，医护人员拉着急救床穿过会议大厅。一名身穿绿衣的女性家属躺在地上，家人抱着她蹲在地上，保安和医护人员围在他们身边，反复对她的家人说：“要照顾好她，要照顾好她。”

　　在会议厅外面的电视机前，马来西亚总理宣布M H 370飞机落入南印度洋的新闻仍在继续播放，却没有人再去多看一眼，几名医护人员把一名家属放在急救床上，给她戴上氧气面罩。一名中年男子冲出了会议厅。一个年轻男子抽搐着蹲在地上，几乎无法呼吸。

　　几分钟前，马来西亚总理纳吉布在电视屏幕上宣布：可以确认该客机已经落入印度洋。

　　不祥之感，在半个小时前就已经显现。21时30分过后，家属们手机上陆续收到了一条英文短信，内容为：“马来西亚航空深表遗憾，我们在排除了所有合理怀疑后，不得不认为M H 370已经落入，飞机上无人生还。之后一个小时，你们会听到马来西亚总理的讲话，根据所有证据显示，飞机已经落入在南印度洋海底。”

　　失联飞机上乘客刘如生的孙女刘佳妮，收到短信后，用百度翻译翻出了大概的意思，抓着话筒，站起来，给到场的家属们宣读了这个消息。周围的家属们说：不会是真的，可能是假消息。刘佳妮又哭着给家人一个个打电话，重复着这段信息。短信来自一个香港号码，有家属用手机拨通这个号码，显示为无法接通后，更坚信这只是一个恶劣的玩笑。

　　这是刘佳妮等候在丽都维景酒店的第17天，面对这个噩耗，她不住地流泪。这17天来，她每天对着身上的佛牌为爷爷和小奶奶祈福。爷爷刘如生今年78岁，是飞机上24名画家团里年龄最长的成员。刘佳妮的奶奶去世后，他和小他14岁的鲍媛华结婚，鲍媛华被刘佳妮叫做“小奶奶”，“她是爷爷的学生，也是爷爷的知音”。因为父亲常年在深圳经商，刘佳妮从幼儿园起就跟着爷爷和小奶奶生活。

　　“爷爷散漫，固执，胆大，被车撞了，起来拍拍屁股走人”。刘佳妮说，他一辈子只对画画感兴趣，开创了水墨葡萄画派，退休后，喜欢上了摄影，还自学了PS，每次和小奶奶在全世界各地游山玩水，回来总要在老两口的合影照旁PS上刘佳妮及家里的其他孩子，还有一些学生的照片。“他就是喜欢被家人好友簇拥的感觉”。

　　鲍媛华在外人眼里是个强势的人，刘佳妮说，她像是爷爷的经纪人，帮他安排日程，不准他把画作随手送人，但在家里，爷爷在小奶奶面前像个不懂事的孩子，为了一样东西放什么位置，都要和小奶奶吵一天，小奶奶就让着他，哄着他。

　　3月8日，刚从南京陪着父亲、伯伯来北京时，刘佳妮说每天做噩梦，“梦见他们死得多么惨”，她唯一的心愿就是：希望爷爷能在家里安详地故去。

　　通往丽都维景酒店大厅的一楼走廊里，一些抑制不住悲伤的家属，仍然互相抱着大哭。一名女性家属倚在角落里，哭得抬不起头，两名男性亲友在边上说：想想你的孩子，你还有孩子。 王骞

(原标题：家属：收到马航通知 不祥之感已显现)

赞