Go homepage(回首页) Upload pictures (上传图片) Write articles (发文字帖)
The author:(作者)归海一刀published in(发表于) 2014/3/25 23:07:06 Ministry of Foreign Affairs of Malaysia Airlines lost airliner latest search questions and answers
March 25, Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei 25th by the regular press conference, Malaysia announced that aircraft crashed into the South India after the ocean to the United Kingdom satellite companies seeking information, whether or not capable of supporting evidence and the conclusions of the relevant compensation problems answering a reporter's question.
Following is a question and answer session released by the Ministry of Foreign Affairs website record:
Hong Lei presented China surrounding the search for the latest situation of Malaysia Airlines lost airliner.
Last night, the Malaysia Prime Minister Najib announced Malaysia Airlines lost airliner into South India Ocean. Xie Hangsheng, Deputy Minister for Foreign Affairs of China urgently summoned Malaysia's Ambassador, spokesman for the Ministry of Foreign Affairs issued a statement expressing concern. We hope MA will provide China with all the information and evidence support their conclusions, while continuing to carry out search operations. Want Malaysia to continue to coordinate international efforts in the relevant waters to carry out the relevant searches.
At present, the Chinese side will continue to vigorously carry out searches in relevant waters. After the last few days of sailing, Chinese ships will arrive to find a suspected Malaysian Airlines lost passenger articles waters conducted searches. Among them, the "Ocean Prime", has arrived in France satellite detected the suspected target area and carried out searches. "Snow Dragon" arrived in China this morning, the air force found the white floating sea area. The Navy "Kunlun" ships, "Haikou" ships, "thousand islands" ship will arrive in France today have found a suspected target areas. "The coastguard 01" wheel, "South China Sea saved 101" is close to sea. China's two IL-76 transport aircraft of the air force 24th carried out two sorties in the search area. We will strengthen coordination of ship search and ensure efficiency.
In addition, the China maritime search and Rescue Centre coordinated 8 merchant vessels in the Bay of Bengal, Indonesia, and Australia area to the West of the rates, the search covers an area of 15380 square kilometers. In addition, the China maritime search and rescue Center through the Bureau of fisheries coordination in India the Central 20 fishing boats to help search for the job.
We believe that the top priority is still searching and will continue to do my best work.
Q: Malaysia Government announced Malaysia Airlines lost airliner fell into the South India after the ocean, China to assist Malaysia to investigate whether the United Kingdom air accidents Investigation Bureau and satellite companies seeking information about?
A: the search and rescue operation is an international collaboration. China hopes that the relevant international institutions, related to the horse and the Chinese State to provide valuable clues and information for our targeted delivery of related searches.
Q: the publication of the lost airliner into South India Ocean News, informed the Chinese side in advance? China satisfied with the Malaysian side to explain it? Whether the evidence was capable of supporting the conclusions? Related to the issue of compensation is started?
Answer: as I have to introduce our Malaysia announced the concern of the relevant conclusions. We also Umagata to provide us with in the first time strong evidence and relevant information.
We believe that the current search, or the first, we will make every effort to search for work. We also appeal to the Malaysian side to continue to coordinate the international search in relation to marine related search, while timely, comprehensive, accurate, providing valuable information and clues to States so that the search can enhance the effectiveness and relevance.
On other matters, in fact, in recent days the Government has sent personnel to staying at the Lido hotels as well as in other hotels offer various kinds of support to the families of the Chinese passengers, including legal assistance, in these areas the Chinese Government is duty-bound to do so.
(Original title: Ministry of Foreign Affairs of Malaysia Airlines passenger lost the latest search and question and answer session (records))
中新网3月25日电 外交部发言人洪磊25日主持例行记者会，就马方宣布飞机坠入南印度洋后是否向英国卫星公司寻求信息、是否获得能够支撑马方结论的证据及相关赔偿问题等答记者问。
以下是外交部网站公布的答问实录：
洪磊介绍了中方围绕搜寻马航失联客机最新工作情况。
昨晚，马来西亚纳吉布总理宣布马航失联客机落入南印度洋。中国外交部谢杭生副部长紧急召见马来西亚驻华大使，外交部发言人发表谈话，表达关切。我们希望马方能向中方提供支撑其结论的所有信息和证据，同时继续开展搜寻行动。希望马方继续协调国际力量在有关海域开展相关搜寻工作。
目前，中方将继续大力开展在相关海域的搜寻工作。经过连日来的航行，中方舰船将陆续抵达发现疑似马航失联客机物件的海域展开搜寻。其中，“中海韶华”轮已抵达法国卫星发现的疑似目标海区并开展搜寻。“雪龙”号今天上午已抵达中方空军发现白色漂浮物海区。海军“昆仑山”舰、“海口”舰、“千岛湖”舰也将于今日抵达法方发现疑似目标海区。“海巡01”轮、“南海救101”已接近相关海域。中方空军两架伊尔-76运输机24日在搜寻区执行两架次飞行任务。我们将加强舰船搜寻协调，确保效率。
此外，中国海上搜救中心协调8艘过往商船在孟加拉湾、印度尼西亚及澳大利亚以西海域进行搜寻，搜寻面积达15380平方公里。此外，中国海上搜救中心通过农业部渔业局协调在印度洋中部作业的20艘渔船协助搜寻。
我们认为当务之急仍然是搜寻，将继续全力以赴开展有关工作。
问：马来西亚政府宣布马航失联客机落入南印度洋后，中方是否向协助马方调查的英国航空事故调查局和卫星公司寻求相关信息？
答：此次搜救行动是一次国际大合作。中方希望有关国际机构、相关国家能够向马方和中方提供有价值的线索和信息，以利我们有针对性地开展相关搜寻。
问：马方在公布失联客机落入南印度洋消息前，是否提前通报了中方？中方对马方的解释是否满意？是否获得了能够支撑马方结论的证据？相关赔偿问题是否已启动？
答：正如我刚才向大家介绍的，我们对马来西亚方面宣布有关结论高度关注。我们也在第一时间请马方向我们提供有力的证据和相关信息。
我们认为，当前搜寻还是第一位的，我们将竭尽全力开展搜寻工作。我们也吁请马方继续协调国际搜寻力量，在有关海域开展相关搜寻，同时及时、全面、准确向各国提供有价值的信息和线索，使有关搜寻工作能够加强有效性和针对性。
关于其他事务，事实上，连日来中国政府已经派出相关人员向在丽都饭店以及在其他饭店下榻的中国籍乘客家属提供各方面的支持，包括法律援助，在这些方面中国政府会责无旁贷去做。
(原标题：外交部就马航失联客机最新搜寻情况等答问(实录))
赞