Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/3/25 23:10:03
Yang Liwei and other five persons awarded honorary doctorate for Macau University of science and technology

Original title: Yang Liwei and other five persons awarded honorary doctorate for Macau University of science and technology

International online coverage (reporters Xu Yanqing): Macau University of science and technology, 24th to Yang Liwei, Zhang Boli, Qian Yi, Choi Sae-chang, Ye Yixin win five distinguished persons awarded honorary degrees.

Macau Technology University publishing of message said, Yang Liwei Dr as my first bit "astronaut", bravely struggle, willing dedication, great to promoting has my aerospace technology and defense career of development; Zhang Boli Dr and Qian Yi Dr are is my technology of famous scholars, for national of education and technology progress made has important contribution; Choi Sae-chang Dr and Ye Yixin Dr long-term service social, and service Macau, for Macau of prosperity stable and national of continued development pour has large worked, contribution has made.

Honorary doctorate on behalf of Dr Yang Liwei, received the Macao University of science and technology along with the four other highest honorary degree of doctor honoris causa Awards, pride and proud of him. He encouraged younger girl ambition, nurturing the scientific spirit, walk every step of the college career; both expect to join the manned space flight team, looking at the stars and dreams together.

Macao SAR Chief Executive Chui Sai on said at the ceremony, five honorary doctor in attendance and received the Macau University of science and technology degree, descriptions of Macao University of science and technology in relevant fields of science and technology advanced, level par example and role model for social services, but also proves that the community of University of science and technology. Macau University of science and technology achievements in the development of 14 years, as well as for the community's efforts and contribution to the Australian community to see, he said he was very pleased and sincerely congratulate you. The SAR Government will, as always, supports the development of University of science and technology, promote the prosperity of Macao's education, science and technology.

　　原标题：杨利伟等五人获颁澳门科技大学荣誉博士学位

　　国际在线报道(记者 徐艳清)：澳门科技大学24日向杨利伟、张伯礼、钱易、崔世昌、叶一新共五位杰出人士颁授荣誉博士学位。

　　澳门科技大学发布的消息称，杨利伟博士作为我国第一位“太空人”，勇于拼搏，甘于奉献，极大地推动了我国航天科技和国防事业的发展；张伯礼博士和钱易博士都是我国科技界的著名学者，为国家的教育和科技进步做出了重要贡献；崔世昌博士和叶一新博士长期服务社会、服务澳门，为澳门的繁荣稳定和国家的持续发展倾注了大量心血，贡献良多。

　　荣誉博士代表杨利伟博士表示，与其他四位一同获得澳门科技大学最高荣誉学位的荣誉博士殊荣，他深感自豪和骄傲。他勉励学弟学妹胸怀远大理想、培育科学精神，走好大学生涯的每一步；同时期望大家加入载人航天队伍，一起仰望星空、实现梦想。

　　澳门特区行政长官崔世安先生在致辞中表示，五位荣誉博士出席并接收澳门科技大学学位，说明澳门科技大学在相关科技领域水平先进，在社会服务层面向榜样和楷模看齐，同时亦证明社会对科技大学的肯定。澳门科技大学十四年来的发展、所取得的成就以及为社会所做的努力和贡献本澳各界有目共睹，他表示非常欣慰并衷心祝贺。特区政府将一如既往地支持科技大学的发展，促进澳门教育事业和科技事业的昌盛。

赞