Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/3 9:46:24
Discipline inspection officials of Fujian Province： tourism without public funds easily on the bus cover

Beijing authorities wide nets May 2, according to voice of the Digest of news and newspapers reported that the record of the discipline inspection and supervision organs at all levels grasp the important timing practice oversight, brake irregularities have made remarkable results. The Central Commission for discipline inspection to remind and wary of some violations of the eight provisions put on "invisibility cloak".

Under the Central ban, gift-giving winds deterred, but sales of e-gift cards, gift-books in the "51" Eves are booming. Reporter dialed a phone sales Web site, told reporters:

Staff: you first determine what gift levels and then payment, you tell us the recipient's address, our website will send gifts of a person gift list in a password, accept gifts through password login, can choose their favorite gift, and gifts will be sent express to each other there.

Reporter: sale, OK?

Staff: sell well, and gift books, gift books business buy more, is for units recently sent many gift books, is the order of a hundred thousand of them.

Reporter: this gift would secure?

Staff: very safe. Purchase information will be kept strictly confidential, and you buy things, people, and only I know, even my colleagues wouldn't know.

Start Hot Spring Festival this year, "micro-letter envelopes" also new options of the giver. Fujian Provincial Commission for discipline inspection party political oversight, Deputy Director Chen Qigen said subtle irregularities investigated in more and more difficulty:

Chen Qigen: a small number of party members and cadres while the bus was not licensed, but compiled on objects borrowed from management or vehicle. Public tourism more subtle, no bus, cover, resulting in a scenic tourism does not recognize the judge this is not public funds.

In this regard, the Deputy Secretary of the Central Commission for discipline inspection 7 "51" Eve split up to reach out to the relevant localities and departments to research checks, take charge of corruption "invisibility cloak".

(Original title: the Central Commission for discipline inspection: be careful of violations eight provisions put on "invisibility cloak")

　　央广网北京5月2日消息 据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，各级纪检监察机关抓住重要时间节点执纪监督，狠刹不正之风取得了明显成效。中央纪委提醒，警惕一些违反八项规定行为穿上“隐身衣”。

　　在中央禁令之下，送礼之风有所收敛，但是电子礼品卡、礼品册的销售却在“五一”前夕异常火爆。记者拨通了一家销售网站的电话，工作人员告诉记者：

　　工作人员：你先确定一下礼品档次然后付款，你告诉我们收礼人的地址，我们网站就会寄给收礼的人一张有账号密码的礼品册，收礼的人通过账号密码登录网站，可以根据自己喜欢来选择礼品啊，然后礼品将会快递送到对方那里。

　　记者：销量好不好？

　　工作人员：销量很好，还有礼品册，礼品册一般企业买得多，都是送给机关单位的，最近有不少企业买礼品册送，都是十几万的大单。

　　记者：这种送礼会不会安全？

　　工作人员：很安全。购买单位信息我们会严格保密，你买的东西、送的人，只有我了解，连我的同事也不会知道。

　　而今年春节开始火爆的“微信红包”也成为送礼者的新选择。福建省纪委党风政风监督室副主任陈其根说，越来越隐蔽的违规行为让查处也更有难度：

　　陈其根：少数党员干部虽然公车不敢私用了，但却违规借用管理相对人或者服务对象的车辆。公款旅游更加隐蔽、不用公车，不暴露身份，导致在景区无法识别判断这个是不是公款旅游。

　　对此，中央纪委7位副书记在“五一”前夕分头深入到有关地方和部门进行调研检查，主抓腐败“隐身衣”。

(原标题：中央纪委：警惕违反八项规定行为穿上“隐身衣”)

赞