Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/3 9:47:17
Holiday tourism market on the first day the little holiday hot， heavy congestion

May 1, according to the NTA website news, today is the first day of 51 small holiday, around the train station, bus station, high speed, usher in peak travel. Popular scenic area visitor numbers bursting all over the country. Beijing, Shanghai, Guangdong and other places serious jam with some of the main roads out of the city, Beijing, Beijing from 5 in the morning to open blocked, lines 55-kilometre-long Beijing-Tibet Highway Beijing.

On May 1, the Sentinel surveillance of the 23 scenic spots in Beijing amounted to 753,000 visitors tourists, than in the same period last year to 16.2%. Which, Palace reception 109,000 people, compared growth 29.1%; Beijing Zoo reception 89,000 people, compared growth 79.5%; Temple of heaven Park reception 72,000 people, compared growth 21.6%; Summer Palace reception 65,000 people, compared growth 12.4%; North Sea Park reception 63,000 people, compared growth 37.2%; Chaoyang Park reception 51,000 people, compared growth 1.2 times times; Beijing joy Valley reception 32,000 people, compared growth 7.6%; Badaling reception 39,000 people, Down 5.9%; Botanical Garden receive 32,000 people, down 50.6%.

Hubei province into the provincial holiday Office monitoring of 57 major scenic spots received 1.02 million tourists throughout the day, Ticket revenue of 44.5 million Yuan. 8 5 a-class scenic area in the province doing fine, yellow crane Tower Park tourists 23,000 passengers, East Lake scenic spot of 98,400 tourists, tourists in the three Gorges Dam 19,000 passengers, three gorges families of 27,500 visitors tourists, Qingjiang Gallery 23,400 visitors, mountain of 32,900 visitors tourists, tourists in shennongjia 38,710, Shennong stream scenic area of 8,300 passengers tourists. In addition, Macheng Guifeng mountain scenic spot in "51" tourist peak, tourists, more than 70,000 visitors, traffic volume reached more than 6,000 times.

(Original title: first day of 51 small holiday holidays hot tourism market is now as much a serious congestion)

　　中新网5月1日电 据国家旅游局网站消息，今天是五一小长假首日，各地高速、火车站、汽车站等迎来出行高峰。全国各地热门景区游客数量爆棚。北京、上海、广东等地一些主要出城道路出现严重拥堵，北京出京方向从早上5点多开堵，京藏高速出京长龙长达55公里。

　　5月1日，北京市定点监测的23个景区共计接待游客75.3万人次，比去年同期增长16.2%。其中，故宫接待10.9万人，同比增长 29.1%；北京动物园接待8.9万人，同比增长79.5%；天坛公园接待7.2万人，同比增长21.6%；颐和园接待6.5万人，同比增长12.4%；北海公园接待6.3万人，同比增长37.2%；朝阳公园接待5.1万人，同比增长1.2倍；北京欢乐谷接待3.2万人，同比增长7.6%；八达岭接待 3.9万人，同比减少5.9%；植物园接待 3.2万人，同比减少50.6%。

　　湖北省纳入省假日办监测范围的57个重点旅游景区全天接待游客102万人次，门票收入4450万元。省内8家5A级景区表现不俗，黄鹤楼公园接待游客2.3万人次，东湖风景区接待游客9.84万人次，三峡大坝接待游客1.9万人次，三峡人家接待游客2.75万人次，清江画廊接待2.34万人次，武当山接待游客3.29万人次，神农架接待游客3.871万人次，神农溪景区接待游客0.83万人次。此外，麻城龟峰山风景区迎来“五一”游客高峰，接待游客人数超过7万人次，车流量达6000多台次。

(原标题：五一小长假首日假日旅游市场火爆 多地现严重拥堵)

赞