Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/3 9:48:04
Opened Dandong road trip， only one more than traditional travel formalities

China News Agency Dandong, Liaoning province, May 1 (Xinhua Si Xiaoshuai) reporters learned from the Dandong city, Liaoning province, the tourism sector, under negotiation in the Dandong to North Korea to self-drive project is expected to be officially opened in June, part of the region that North Korea has not previously opened for self-drive tourists.

Tour is located in the border of Yalu River in Dandong city, Liaoning province is pushing tourism. At present, the Dandong to North Korea trip main day tour of Sinuiju, Myohyang, the 4th Pyongyang tour. Compared to traditional tourism projects, went to Korea to self-drive to attract visitors attention.

1st, in an interview with local reporters, found, although not yet officially opened, but advisory to self-drive tourists there. One advantage of "51" Jiangsu tourists holidays to Dandong says, "If you can drive a car, traveling to North Korea, would be a wonderful thing. ”

3 years ago, hunchun city in Jilin province took the lead in opening road trip, but their destinations are only concentrated in the rason free economic and trade zone. Dandong Tourism Bureau You Zejun told news agency reporters in an interview said that Dandong road trip is about to open will include North Korea's many tourist attractions, tourists can even has not previously open regional tourism.

Dandong city Tourism Department, said from Dandong to North Korea tourist usually takes a week in advance registration, clearance time is about two days. Road trip compared with traditional tourist need only apply for a motor vehicle qualification procedure and processing time required are not too long.

As with tourists, Dandong China international travel service, General Manager of Quan Shunji road trip "is looking forward to", "our travel agency has applied for a road trip project is currently awaiting the results. That this new business that will attract more tourists traveling to North Korea. "(The end)

(Original title: Dandong will open to self-drive to areas not open to tours)

　　中新社辽宁丹东5月1日电 (记者 司晓帅) 记者从辽宁省丹东市旅游部门获悉，正在洽谈中的丹东赴朝鲜自驾游项目有望在6月正式开通，部分朝鲜此前未曾开放过的区域将对自驾游游客开放。

　　赴朝游一直是地处中朝边境鸭绿江畔的辽宁省丹东市力推的旅游项目。目前，丹东的赴朝游项目主要有新义州一日游，妙香山、平壤等地四日游等。但相比于这些传统的旅游项目，赴朝鲜自驾游更能够吸引游客目光。

　　记者1日在当地采访时发现，尽管尚未正式开通，但咨询赴朝自驾游的游客不在少数。一位利用中国“五一”假期到丹东旅游的江苏游客认为，“如果能够开着车去朝鲜旅游，将是一件特别美妙的事。”

　　3年前，吉林省珲春市率先开通赴朝自驾游，但旅行目的地仅集中在罗先自由经济贸易区。而丹东市旅游局局长尤泽军在接受中新社记者采访时则表示，即将开放的丹东赴朝自驾游将囊括朝鲜多地旅游景点，游客甚至可到此前未曾开放的区域观光游览。

　　丹东市旅游部门称，从丹东赴朝鲜旅游通常需提前一周报名，手续办理时间为两天左右。自驾游与传统旅游相比仅需多办理一项机动车资质证明手续，而且办理所需时间不会太长。

　　与游客心情一样，丹东中国国际旅行社总经理全顺姬对于赴朝自驾游“十分期待”，“我们旅行社已经申请了自驾游项目，目前正在等待结果。相信这一全新的业务，会吸引更多游客到朝鲜旅游。”(完)

(原标题：丹东将开通赴朝自驾游 可赴此前未开放区域游览)

赞