Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/3 10:16:31
170 Chinese citizens detained in Russia has been released

Xinhuanet, Moscow, May 1 (reporter Liu Yiran)-from the Chinese Xinhua News Agency May 1 Russia Embassy learned that April 26 Russia, Surgut 170 Chinese citizens arrested have been released.

Consular Officer 1st told Xinhua that the Chinese Embassy in Russia, according to Russia Han Surgut Khanty-Mansi autonomous region informed the Bureau of the city after local police in a routine check and found 170 Chinese civil residential formalities or documents there is a problem. Local court made a judgment against them according to law, to pay a fine after they have been released.

Chinese Embassy in Russia reminded Chinese citizens residing in Russia that compliance with Russian laws and regulations, avoid the visa expired, illegally, refrain from acts incompatible with the type of visa, tourist visa to work in Russia.

Russia Han, Khanty-Mansi autonomous region Interior Department confirmed on 28th, 26th in Surgut City Police arrested a local construction site dormitory for about 200 foreigners, most of whom are Chinese, who was then taken to the police station to be interviewed. As far as the police know, these foreigners are working in a local market.

　　新华网莫斯科5月1日电(记者刘怡然) 新华社记者5月1日从中国驻俄罗斯大使馆了解到，4月26日被俄罗斯苏尔古特市警方拘捕的170名中国公民已被释放。

　　中国驻俄使馆领事官员1日告诉新华社记者，据俄罗斯汉特－曼西自治区苏尔古特市内务局通报，此前在当地警方例行检查中，发现170名中国公民居留手续或证件存在问题。当地法院依法对他们做了判决，在缴纳相应罚款后他们均已被释放。

　　中国驻俄使馆提醒旅俄中国公民注意遵守俄法律法规，避免签证过期，非法居留，不要从事与签证种类不符的行为，如持旅游签证在俄工作等。

　　俄罗斯汉特－曼西自治区内务部门28日证实，苏尔古特市警方26日在当地一处工地宿舍内拘捕了约200名外国人，其中大部分是中国人，这些人随后被带到警局接受调查。据警方了解，这些外国人都在当地一家市场工作。

赞