Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/5 7:47:45
Hong Kong media： China’s assistance to Africa， saying， not neo-colonialism

May 5 Xinhua Chinese Premier Li keqiang, first visit to four African countries, will sign more than more than 60 cooperation documents in various fields. Hong Kong's Wen Wei Po quoted Deputy said Dong Manyuan, Director of the China Institute of international studies, China's assistance to Africa is "righteousness." China is not in Africa, "neo-colonialism". Africa was important backing in the pattern of China's diplomatic strategy. At present, Africa has entered a new phase of building a common destiny.

Zhou Enlai's visit to Africa, 50 anniversary, the year, Dong Manyuan believes that the visit by Li keqiang, expected to be 50 years ago, when Premier Zhou Enlai visited non-forged Sino-African friendship and political trust to be further carried forward, most African countries maintaining close relations with China are very poor. But China has maintained good relations of cooperation with them, "new China in 1971 to restore the lawful seat of the United Nations, to a large extent benefit from African countries to China's selfless support, China attaches great importance to friendship with the African people, and such friendship is not measured by the size of trade between the two countries. ”

Dong Manyuan stressed that China is not in Africa, "neo-colonialism". "XI Jinping visited Africa last year, most of the African leaders, the mainstream media and scholars for Sino-African relations reaction, is a positive attitude. ”

Now, in many African countries is still in its initial stages of development, have broad prospects for Sino-African cooperation. Dong Manyuan believes that with the development of China and deepening cooperation with Africa, "as the China-Africa cooperation achieved practical results, Africa will be able to enhance self-development of ' blood ' ability to enhance Africa's overall economic strength, enhance the African capacity to cooperate with China, forming a virtuous circle. ”

(Original title: Hong Kong media: China's assistance to Africa is "righteousness and prepare")

　　中新网5月5日电 中国国务院总理李克强首次出访非洲四国，将签署60余项各领域合作文件。香港文汇报援引中国国际问题研究所副所长董漫远观点表示，中国援助非洲是“义字当先”。中国在非洲的所做一切不是“新殖民主义”。非洲是中国外交战略格局中的重要依托。目前，中非已经进入构建命运共同体的新阶段。

　　今年是周恩来总理访问非洲50周年，董漫远认为，此次李克强访非，料将50年前周恩来访非时结下的中非友谊和政治互信在新时期进一步发扬光大，与中国保持亲密关系的大多数非洲国家都很贫穷。但是中国依然与其保持了良好的合作关系，“新中国在1971年能够恢复联合国的合法席位，很大程度上得益于非洲国家对中国的无私支持，因此中国非常重视与非洲人民的情谊，而这种情谊是不能用两国之间的贸易额大小衡量的。”

　　董漫远强调，中国在非洲所做的一切不是“新殖民主义”。“从去年在习近平主席访问非洲后，大多数非洲的领导人、主流媒体以及学者对于中非关系反应来看，都是持积极态度的。”

　　现在许多非洲国家仍旧处于发展的初始阶段，中非合作前景非常广阔。董漫远认为，随着中国的快速发展，与非洲合作将不断深化，“随着中非合作不断取得务实性成果，非洲一定能够增强自我发展的‘造血’能力，提升非洲整体的经济实力，使非洲更有能力与中国合作，形成一个良性循环。”

(原标题：港媒：中国援助非洲是“义字当先”)

赞