Go homepage(回首页)
Upload pictures (上传图片)
Write articles (发文字帖)

The author:(作者)归海一刀
published in(发表于) 2014/5/9 7:45:32
Philippines 11 detained Chinese fishermen released photos and allegations

May 9, according to the Philippine daily inquiries 9th reported that the Philippine National Police announced the latest photos of the 11 detained Chinese fishermen. It was reported that 11 crew members have been sent to the southern Philippines in Prien Ceica port's maritime police headquarters, currently facing local courts to prosecute charges.

On May 6 at about 10 o'clock, Joan 09063 Qionghai, Hainan Qionghai 31,682 wooden fishing boats when the half moon reef in Nansha, encounters armed vessels intercepted and fired a threat. Hainan Qionghai 03168 fishing successfully evacuated the area, another fishing boats and 11 fishermen were detained.

Philippine National Police Chief, 8th, 6th at half moon reef waters of Nansha earlier "arrest" of the Chinese "poachers" was not intended to "provoke China", but part of a routine anti-smuggling operation.

Philippine Police Chief pulisima said that the 11 Chinese fishermen were arrested from the suspicion of "illegal hunting of turtles". Philippine police said the 11 Chinese fishermen have arrived at the 8th morning Princesa the Palawan capital of Hong Kong, is currently under investigation, and then because of "violation of environmental laws in the Philippines" was filed.

China said, including on the half moon reef in China's indisputable sovereignty over Nansha Islands and their adjacent waters, the Philippine side seriously violated China's sovereignty and maritime rights and interests. The Chinese side urged the Philippine side to immediately release detained fishermen, fishermen property restitution, and to refrain from any acts of provocation. China's Foreign Ministry and the Chinese Embassy in the Philippines to make representations to the Philippine side has also for the first time, urged the Philippine side to make a reasonable explanation for this.

　　中新网5月9日电 据菲律宾《每日问询者报》9日报道，菲律宾国家警察局公布了有关11名被扣中国渔民的最新照片。据报道，11名船员目前已被运送至菲律宾南部普林塞萨港市的海警总部，目前面临当地法院的起诉控告。

　　5月6日10时左右，琼琼海09063、琼琼海03168两艘渔船在南沙半月礁作业时，遭遇武装船只拦截和鸣枪威胁。琼琼海03168渔船成功撤离该海域，另一艘渔船及11名渔民被扣。

　　菲律宾国家警察局局长8日称，6日早些时候在南沙半月礁水域“逮捕”的中国“偷猎者”并不是为了“挑衅中国”，而是例行反走私行动的一部分。

　　菲律宾警察总长普里斯玛说，被逮捕的11名中国渔民来自因涉嫌“非法捕猎海龟”。菲律宾警方表示，11名中国渔民已在8日早间抵达巴拉望首府普林塞萨港，目前正在接受调查，然后将因“违反菲律宾环境法”被提起诉讼。

　　中方表态称，中国对包括半月礁在内的南沙群岛及其附近海域拥有无可争辩的主权，菲方所为严重侵犯了中国主权和海洋权益。中方要求菲方立即释放被扣渔民，归还渔民财产，不要采取任何挑衅行为。中国外交部和中国驻菲律宾使馆也已在第一时间向菲方提出交涉，要求菲方对此做出合理解释。

赞